En un artículo que apareció en el diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida el día 1 de agosto del presente año 2022, Osama Al-Ashqar, un prisionero quien cumple 8 cadenas perpetuas más 50 años en una prisión israelí, defendió un campamento de verano operado este año por Fatah en Cisjordania que ofreció armas y entrenamiento de combate para chicos y adolescentes. El campamento se llevó a cabo en la ciudad de Beita, cercano a Naplusa. En el artículo, publicado en respuesta a un informe sobre el campamento en el canal de televisión estatal de Israel,[1] Al-Ashqar escribió que los campamentos de verano de este tipo son una actividad nacional muy importante que sienta las bases para la edificación nacional palestina y forma de esta manera las mentes de la generación más joven. Este llamó al informe de la televisión israelí incitación contra cualquier intento de implementar la idea de liberar Palestina.

Para ver un segmento de video en MEMRI sobre las actividades en el campamento, pulse debajo.

Cabe señalar que Al-Ashqar, quien fue miembro del ala militar de Fatah, las Brigadas de los mártires de Al-Aqsa, fue declarado culpable de participar en los ataques de Fatah utilizando armas de fuego ocurridos en el año 2002 en el kibutz Metzer y en el asentamiento de Hermesh, en los que 8 israelíes Fueron asesinados. A pesar de estar preso, sus artículos son publicados ocasionalmente en el diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida.

La fotografía de la página oficial Facebook de Fatah muestra a los "Hijos de mártires de la ciudad de Beita en un campamento de verano en su ciudad. (Fuente: Facebook.com/officialfateh1965, 25 de julio, 2022)
La fotografía de la página oficial Facebook de Fatah muestra a los «Hijos de mártires de la ciudad de Beita en un campamento de verano en su ciudad. (Fuente: Facebook.com/officialfateh1965, 25 de julio, 2022)

Lo siguiente son extractos traducidos del artículo de Al-Ashqar:[2]

“El Canal 11 de Israel, ‘Kan’, transmitió un informe investigativo muy detallado sobre lo que describió como ‘la ola de odio palestino’. La reportera (Nurit Yohanan), que compuso el artículo, afirmó que existe una muy extensa campaña de incitación dirigida a sembrar violencia y odio en las mentes de los jóvenes palestinos… mediante el establecimiento de campamentos de verano en los que participan decenas de miles de estos jóvenes. Lo presentado en el informe demuestra que nada escapa a las máquinas de propaganda sionistas y sus largos tentáculos de incitación. Ellos siguen muy de cerca todo lo que sucede en la sociedad palestina, tratando con todas sus fuerzas y en todos sus sentidos de influir en las inclinaciones del pueblo palestino… Ellos hacen esto a través de muchos medios, pero principalmente a través de una constante incitación, siendo este su enfoque típico de todo lo palestino. Ellos nunca pierden la oportunidad de cambiar la forma en que los palestinos manejan los temas centrales de la narrativa palestina. Durante muchas décadas de una continua lucha mediática, Israel ha dirigido todas sus municiones contra cualquier contenido palestino orientado a implementar la idea de la liberación Palestina – desde los planes de estudios en las escuelas primarias hasta los programas para chicos en la televisión palestina y los campamentos de verano operados por el Consejo supremo para la juventud y deportes.

“El esfuerzo por criar una generación que sea de lo más consciente y capaz, una generación que comprenda la importancia del momento histórico y esté imbuida dentro de la cultura nacional, equivale a sentar las bases y cimientos operativos de la edificación nacional palestina – un edificio que todos los círculos sionistas entienden que surgirá solo sobre las ruinas de su empresa de asentamientos (es decir, su estado). Por lo tanto, nos corresponde continuar con la actividad avanzada que ha lanzado el Consejo supremo para la juventud y deportes y construir sobre ello de múltiples y variadas formas, pues ahora comprendemos la trascendental importancia de esta genuina actividad nacional, el futuro está labrado en la mente de estos jóvenes, que son el patrimonio de esta patria y su verdadero tesoro estratégico. La ocupación entiende esto muy bien y por lo tanto se esfuerza con todo su poderío y en todos los sentidos en crear una generación palestina que carezca de cualquier sentido de pertenencia y esté desconectada de la precaria situación que vive su pueblo, una generación que está distraída y es incapaz de ejercer su derecho a exigir libertad e independencia y librarse de esta ocupación constructora de asentamientos.

“Por el contrario, nosotros los palestinos adultos estamos más familiarizados que nadie con esta ocupación, con sus métodos y sus despreciables objetivos que están en el mero centro de la estrategia principal de esta entidad. Por lo tanto, es nuestra responsabilidad construir sobre esta conciencia y ayudar al Consejo superior de la juventud y deportes y a todas las instituciones nacionales verdaderamente activas, a inculcar y pulir un carácter nacional, combativo y firme en los jóvenes – un carácter que no se conforme con las migajas ofrecidas por la ocupación, cuyas triquiñuelas convencen sólo a los más débiles…

“Eso quiere decir que nuestro papel, como sistema político, social y cultural, es fortalecer este proyecto nacional que trasciende organizaciones y partidos políticos y tiene el poder de traspasar todos las barreras psicológicas que nos hacen creer que esta entidad sionista es permanente».


[1] Kan.org.il, 27 de julio, 2022.

[2] Al-Hayat Al-Jadida, 1 de agosto, 2022.