El Presidente palestino Mahmoud ‘Abbas recientemente hizo emitir instrucciones para la reconstrucción de la casa de Latifa Abu Hmeid, la madre de seis terroristas involucrados en balaceras y ataques suicidas contra ciudadanos israelíes. La casa de Abu Hmeid, en el campo de refugiados Al-Am’ari en la gobernación de Ramala-Al-Bireh, ha sido demolida cuatro veces por Israel luego de los ataques por parte de sus hijos. La tercera vez fue en diciembre del 2018, luego que el hijo de Latifa Islam Abu Hmeid, asesinara a un soldado israelí. ‘Abbas dio instrucciones para reconstruirla,[1] pero antes de que se completara la reconstrucción, Israel demolió la casa nuevamente, luego de lo cual’ ‘Abbas nuevamente ordenó su reconstrucción. Esta última decisión fue anunciada el 24 de octubre, 2019 por el Ministro de Asuntos Civiles palestino y funcionario de Fatah Hussein Al-Sheikh en su página Twitter. El mismo día, el Primer Ministro palestino Muhammad Shtayyeh, visitó a Latifa Abu Hmeid y la elogió por su «firmeza».

Tal como se dijo, seis de los hijos de Abu Hmeid, miembros de Fatah y Hamas, se vieron involucrados en el asesinato de israelíes. ‘Abd Al-Mun’im Abu Hmeid estuvo activo dentro del ala militar de Hamas, las Brigadas ‘Izz Al-Din Al-Qassam y fue asesinado por Israel. Este asistió en el asesinato de tres israelíes en Cisjordania el 14 de diciembre, 1990 y en el asesinato de otro israelí el 13 de febrero, 1994. Nasser Abu Hmeid, uno de los fundadores del ala militar de Fatah, las Brigadas de Mártires Al-Aqsa, fue diputado de Marwan Barghouti, Secretario General de Fatah en Cisjordania durante la Segunda Intifada y participó activamente en el linchamiento de dos soldados israelíes ocurrido en Ramala el 12 de octubre del año 2000. Abu Hmeid cumple siete cadenas perpetuas consecutivas y una condena adicional. 50 años por el asesinato de siete israelíes y 12 intentos de asesinato adicionales. Sharif Abu Hmeid estuvo activo en las Brigadas de Mártires Al-Aqsa y suministró armas y asistencia para la ejecución de ataques terroristas en Jerusalén y Tel Aviv durante los meses de febrero y marzo, 2002. Este cumple cuatro sentencias consecutivas de cadena perpetua. Muhammad Abu Hmeid cumple dos cadenas perpetuas consecutivas más 30 años por planear ataques suicidas para las Brigadas de Mártires Al-Aqsa. Nasr Abu Hmeid estuvo muy activo junto a Nasser en las Brigadas de Mártires Al-Aqsa y actualmente cumple cinco cadenas perpetuas consecutivas por planear ataques suicidas. Islam Abu Hmeid está cumpliendo cadena perpetua por asesinar a un soldado israelí al arrojarle una losa de mármol desde el techo de un edificio en Al-Am’ari en mayo, 2018. Entre los años 2004-2009 cumplió pena en prisión por un ataque que este perpetró en nombre de Hamas. Otro hijo de ella, Jihad Abu Hmeid, se encuentra actualmente detenido en Israel.

Latifa Abu Hmeid, también conocida como Umm Nasser, es frecuentemente honrada por Fatah y por funcionarios de la Autoridad Palestina, incluyendo al Presidente ‘Abbas, quien la visita y alienta. Ella es conocida entre los palestinos como «la Khansa’ de Palestina», en honor a la poetisa árabe del siglo 7 Al-Khansa’ bint ‘Amr, quien fue llamada «La Madre de los Mártires» porque no lloró la muerte de sus cuatro hijos en la batalla de Qadisiyah, sino que más bien le agradeció a Alá por honrarla con sus martirios.

Este informe presenta las respuestas dadas por la Autoridad Palestina y Fatah a la demolición de la casa de Latifa Abu Hmeid y las declaraciones en su elogio hechas recientemente y a lo largo de los años.

‘Abbas ordena la reconstrucción de la casa de la familia Abu Hmeid

La reciente decisión tomada por el Presidente ‘Abbas de reconstruir la casa fue colocada en Twitter por el Ministro de Asuntos Civiles palestino y miembro del Comité Central de Fatah Hussein Al-Sheikh, varias horas después de ocurrir la última demolición de la casa. Este escribió: «De acuerdo a la decisión del Honorable Presidente ‘Abbas, la casa de la familia Abu Hmeid, que las fuerzas de ocupación demolieron, será reconstruida [nuevamente]. Las excavadoras de la ocupación nunca nos doblegarán. Nosotros nunca sucumbiremos a ellos y nunca inclinaremos [nuestras cabezas]. Nuestra voluntad es más fuerte que sus tanques y excavadoras y la victoria [será] de nosotros».[2]

El tuit de Hussein Al-Sheikh

Latifa Abu Hmeid agradece a ‘Abbas por reconstruir la casa y dice: «Mientras exista ocupación, nosotros la resistiremos»

El diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida citó a Latifa Abu Hmeid en respuesta a la demolición de su casa: «Esta es nuestra tierra y esta es nuestra casa. Mientras exista ocupación, nos resistiremos y reconstruiremos nuestros hogares. Las piedras no son más apreciadas que nuestros hijos mártires». Ella le agradeció a ‘Abbas por su decisión de reconstruir la casa y proveerle mientras tanto a ella y a su familia con una vivienda alterna y agregó que este sigue muy de cerca su situación y que nunca los ha abandonado ni los abandonará.[3]

Primer ministro palestino dirigiéndose a Latifa Abu Hmeid: Usted es una modelo de firmeza; yo espero algún día visitarla en su casa en Jerusalén

El mismo día, el Primer Ministro palestino Muhammad Shtayyeh visitó a Latifa en su casa en el campo de refugiados Al-Am’ari. Este la llamó un modelo de firmeza palestina y expresó su esperanza de que algún día la visitara a ella y su familia en su nuevo hogar en Jerusalén. Este dijo: «Transmito los saludos del Presidente Mahmoud ‘Abbas y les recalco que cumpliremos nuestros compromisos con nuestros prisioneros y mártires y sus familias. Este tema es el centro de nuestra agenda y el foco de nuestra atención, y reconstruiremos lo que la ocupación ha destruido». Este añadió: «Umm Nasser [Latifa Abu Hmeid] nos instruye con paciencia y nos enseña determinación y firmeza. Con la ayuda de Alá, algún día la visitaremos en su casa en Jerusalén».[4]

Cabe señalar que las fotografías de la visita de Shtayyeh a la casa de Latifa muestran que las paredes de la casa están adornadas con pancartas que glorifican a sus hijos, quienes, tal como se menciono, estuvieron involucrados en atentados con armas y ataques suicidas contra civiles israelíes.

El Primer Ministro palestino Muhammad Shtayyeh, visita a Latifa Abu Hmeid en su casa (Fuente: Alwatanvoice.com, 24 de octubre, 2019)

Elogios para Latifa Abu Hmeid en la página oficial Facebook de Fatah

Luego de la demolición de la casa, la página oficial Facebook de Fatah publicó anuncios elogiándola. Una publicación realizada el 24 de octubre, 2019 dijo: «Umm Nasser, es comparada a un árbol roble en donación y lealtad, ella está arraigada en su hogar y a su tierra natal como lo está un olivo y es tan paciente como una roca en una montaña. Ella es el espíritu de determinación y le enseña al enemigo una lección en fracasos cada vez que intentan destruir su determinación… [Si lo intentan], se verán decepcionados una y otra vez».[5]

La publicación en la página Facebook de Fatah

Continuos elogios para Latifa Abu Hmeid por ‘Abbas y por funcionarios de Fatah

Tal como fue mencionado anteriormente, los funcionarios de Fatah, incluyendo a ‘Abbas, muy a menudo han elogiado y honrado a Latifa Abu Hmeid, describiéndola como un modelo de feminidad palestina. ‘Abbas se ha reunido con ella varias veces. En una reunión celebrada el 25 de abril, 2018 Latifa le agradeció «su apoyo a los prisioneros y su dedicado cuidado para con sus familias»; ‘Abbas dijo: «No habrá acuerdo de paz [con Israel] sin la liberación de todos los prisioneros y detenidos… porque el tema de los prisioneros yace en el corazón del conflicto, e Israel está tratando de librar una guerra contra nosotros utilizando a nuestros hijos [en prisión]». El miembro del Comité Central de Fatah ‘Abbas Zaki, quien también estuvo presente en la reunión dijo: «Umm Nasser [Abu] Hmeid es la madre de cinco prisioneros. Es una gran mujer con una voluntad [de hierro]. Es la Khansa de Palestina y la consideramos con mucho orgullo como la modelo a seguir para la mujer de Palestina». En una reunión con Latifa Abu Hmeid un año antes, el 28 de abril, 2017 ‘Abbas dijo: «El tema de los prisioneros está en lo más alto de la agenda palestina».[6]

‘Abbas se reúne con Latifa Abu Hmeid (Fuente: Al-Hayat Al-Jadida, Autoridad Palestina, 29 de abril, 2017)

El 9 de julio, 2019 el Ministro de Cultura palestino y ex-portavoz de Fatah ‘Atef Abu Saif visitó a Latifa en su hogar, al frente de una delegación de autores y poetas árabes organizados por la Autoridad Palestina. Durante esta visita, Abu Saif pronuncio palabras en su elogio y el autor sirio Khalil Al-Nu’aimi leyó una carta de apoyo a ella en nombre de todos los autores y poetas árabes.[7]

En diciembre, 2018 luego de la anterior demolición de la casa de la familia Abu Hmeid, altos funcionarios de Fatah, incluyendo al vicepresidente del movimiento Mahmoud Al-‘Aloul y el miembro del Comité Central Jamal Al-Muhaisen, vinieron a presentar sus respetos a Latifa y a su familia. Al-‘Aloul enfatizó que, «Umm Nasser es la madre de todos nosotros… Todos tenemos el deber de cuidarla y reconstruir su hogar…» Tal como se dijo, esa vez también ‘Abbas instruyó la reconstrucción de su hogar.[8]

El 17 de junio, 2018 ‘Abbas Zaki visitó a Latifa Abu Hmeid con motivo de la celebración de ‘Id Al-Fitr y dijo: «Esta madre, que con firmeza y tolerancia soportó un sufrimiento que ni siquiera las montañas pueden soportar y que sacrificó a sus heroicos hijos por el bien de la patria… Esta madre es la corona en todas nuestras cabezas y ella es una modelo para todas las madres palestinas. Nos inclinamos ante su fuerza de voluntad y su determinación».[9]

Latifa Abu Hmeid junto a tres de sus hijos encarcelados, Nasr, Nasser y Muhammad Abu Hmeid (Fuente: Twitter.com/MohamdNashwan, 15 de junio, 2018)


[1] Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No.7806 – Presidente de la Autoridad Palestina ‘Abbas ordena la reconstrucción de la casa de Latifa Abu Hmeid, madre de seis terroristas que se vieron involucrados en balaceras y ataques suicidas, luego que Israel la demoliera el 16 de diciembre, 2018.

[2] Twitter.com/HusseinSheikhpl, 24 de octubre, 2019.

[3] Al-Hayat Al-Jadida (Autoridad Palestina), 25 de octubre, 2019.

[4] Al-Hayat Al-Jadida (Autoridad Palestina), 25 de octubre, 2019.

[5] Facebook.com/officialfateh1965, 24 de octubre, 2019.

[6] En referencia a esta reunión y a las reuniones de otros funcionarios de Fatah y de la Autoridad Palestina con Latifa Abu Hmeid, véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 6934 – Alabanzas y apoyo a terroristas en prisión por parte del Presidente de la Autoridad Palestina ‘Abbas y funcionarios de la Autoridad Palestina, 21 de mayo, 2017; serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 1318 – Autoridad Palestina y Fatah lideran campaña de solidaridad y glorificación a prisioneros palestinos en huelga de hambre, incluyendo a asesinos de civiles israelíes luego de los Acuerdos de Oslo, 5 de junio, 2017.

[7] Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No.8173 – Ministro de Cultura palestino refiriéndose a la madre de seis terroristas: Usted es una modelo de desafío contra Israel, 16 de julio, 2019.

[8] Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No.7806 – Presidente de la Autoridad Palestina ‘Abbas ordena la reconstrucción de la casa de Latifa Abu Hmeid, madre de seis terroristas involucrados en balaceras y ataques suicidas, luego que Israel la demoliera el 16 de diciembre, 2018.

[9] Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 7632 – Fatah y la Autoridad Palestina encabezada por Mahmoud ‘Abbas elogian a terroristas y a sus familias, proveen alojamiento para las familias de los mártires, 21 de agosto, 2018.