El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El predicador australiano Wisam Hadad, figura central en la ya muy radical comunidad salafista y yihadista en Australia y entre los seguidores yihadistas de habla inglesa en las redes sociales,[1] comentó recientemente en una conferencia de audio en la red sobre las controversias en torno a las relaciones entre musulmanes y Francia tras la reedición de las caricaturas del profeta Mahoma por la revista Charlie Hebdo. Una vez más, las caricaturas provocaron una ola de indignación entre los musulmanes, provocando ataques terroristas mortales en Francia y numerosos llamados a boicotear el país. Hadad, también conocido como Abu Ousayd Al-Islami, declara que los musulmanes no deben permanecer en silencio ante los insultos proferidos por Francia contra el profeta, señalando al Presidente Emmanuel Macron. Este escribe que cuando los musulmanes ven la maldad, deben oponerse a ello con acciones [«la mano»], dialogo [«la lengua»] o en sus corazones. Este admite que los musulmanes en Occidente no pueden tomar medidas y por ende, deben centrarse en denunciar tales delitos o boicotear los productos franceses. Al mismo tiempo enfatiza que de acuerdo a la ley islámica el único castigo apropiado por insultar al profeta es la muerte y que, si bien este no le pide a nadie que haga alguna “locura”, no perderá el sueño si alguien llegara a hacer tal cosa. Los comentarios de Hadad fueron hechos en una conferencia de audio titulada «La respuesta definitiva a los insultos de nuestro Profeta», publicada en el canal Salafi Central de YouTube y difundida en su cuenta Facebook.[2] El video ha recibido hasta ahora algo más de 1.000 visitas.
Wisam Hadad
La conferencia de 28 minutos de duración comienza con un breve extracto de una canción francesa del EIIS llamada «Sangre por Sangre».[3] A esto le sigue un verso coránico que promete castigar a aquellos que ofenden a Alá o al Profeta Mahoma, el cual es mostrado en el contexto de una imagen del Presidente Macron. La conferencia va acompañada de imágenes de hechos actuales relacionados a su contenido. Por ejemplo, cuando Hadad habla sobre la necesidad de responder con indignación a las caricaturas de Mahoma, las imágenes mostradas son de protestas acaloradas y de quema de banderas.
Lo siguiente son aspectos destacados de la conferencia dada en inglés, ligeramente editada para mayor claridad y comprensión:
Hadad comienza: “Se ha vuelto común el hecho de que si alguien ataca al profeta lo usual es quedarse callado. Lo usual es no reaccionar… Si esto es lo común, no ha funcionado. Año tras año tras año los infieles empeoran las cosas en sus ataques contra el profeta.
“Hoy mis hermanos y hermanas debemos entender de que existe una guerra de ideas. Esta guerra la está encabezando en este momento el pueblo de Francia. Y por encima de ellos el primer ministro [debería ser el presidente] de Francia, donde este se pronuncia contra el Islam, habla en contra de los musulmanes, permite que las caricaturas dibujadas mostrando al profeta de la peor manera, se hagan públicas o bajo el título de libertad de expresión. Y esta es su hipocresía, no es ninguna libertad de expresión, es libertad para insultar al Mensajero de Alá y a los musulmanes».
Hadad se refiere a lo que él ve como hipocresía en la actitud de Occidente hacia la libertad de expresión, diciendo que en Australia, si uno hablaba en contra de los Anzac, este sería encarcelado y que uno puede ser encarcelado si habla en contra de los “judíos asesinados por los Alemanes».
Este cita el párrafo del Corán 3:118, según el cual lo que los incrédulos ocultan en sus corazones es peor a lo que expresan, diciendo que lo sorprendente, por lo tanto, no es el cómo se comportan los no-musulmanes, sino el cómo reaccionan los musulmanes.
Hadad ataca a los musulmanes que permanecen en silencio ante los insultos al Profeta Mahoma, especialmente ante los clérigos y líderes de países musulmanes que hablan a favor de la libertad de expresión o «se inclinan ante los incrédulos».
Luego insta a los musulmanes a responder a los insultos observados, pero se detiene antes de alentar violencia, aunque implícitamente la aprueba: “Mis queridos hermanos, debemos saber que debemos reaccionar de cualquier manera que nos sea posible. Sabemos por el hadith… que cuando veas una maldad, cámbialo, utilizando tu mano, con tu lengua y si esas opciones no son del todo posibles, entonces ódialo en tu corazón. Estamos muy lejos de Francia, pero por Alá tenemos corazones y tenemos lenguas. Deberíamos estar hablando en contra de ello».
Hadad advierte que si los musulmanes permanecen callados a los actuales insultos dirigidos al Islam, la próxima generación aprenderá que esta es la norma y no responderán a insultos similares o peores en el futuro. Este continúa: “Nadie dice que vayamos y hagamos una locura. Nadie está diciendo que hagamos algo así. Pero debemos mostrar nuestro recelo por el profeta de cualquier manera que podamos. Y por Alá, si alguien hiciese algo en honor al profeta, yo no perdería ni un solo minuto de sueño”.
Y agrega: “Deberíamos saber mis queridos hermanos y el mundo debería saber que el Profeta Mahoma es el punto de no retorno».
Hadad enfatiza que bajo la ley islámica se establecieron ciertos castigos por ciertas transgresiones y el castigo para quienes insulten al profeta, ya sean musulmanes o no-musulmanes, es la muerte. “Una persona que insulta al profeta, musulmán o no, debe ser ajusticiado por la espada… Y no deberíamos escondernos de ello… Mis queridos hermanos, tenemos que mostrar nuestro amor por el profeta, tenemos que mostrar que estamos enojados. No está bien quedarse callados. No está bien mostrar que somos cobardes. Si continuamos haciéndolo y seguimos guardando silencio por los insultos contra el profeta, no deberíamos esperar de Alá que nos conceda alguna victoria”.
Hadad concluye: “Mis queridos hermanos, sí, nos encontramos en Occidente, sí, estamos aquí, pero tenemos lengua. Pronúnciense en contra de esto. Digan que detestan esto. Digan que lo rechazan. Si quieren dar un paso más allá, boicoteen los productos franceses, cualquier cosa que se haga en Francia – boicotéenlo… Es lo mínimo que podemos hacer, es algo muy pequeño que podemos hacer para mostrar nuestro odio y nuestra lealtad». Hadad menciona el éxito del boicot a los productos daneses tras el clamor contra las caricaturas del Profeta Mahoma publicadas en Dinamarca. Este termina con un rezo: “Realicen du’a [orar] a Alá para que destruya a esta gente. Le pedimos a Alá que destruya a aquellos que insultan al Mensajero de Alá…»
[1] La serie PSATY en MEMRI publicó recientemente un informe completo sobre la red de yihadistas en Australia, de la cual Hadad es figura clave. Véase red de partidarios del yihad en Australia sigue fortaleciéndose, 13 de agosto, 2020.
[2] Facebook.com/Abu-Ousayd-al-islami-WH-1055321001209852, 6 de noviembre, 2020.
[3] Véase el video del portal MEMRI TV: Video musical del EIIS en francés destacando a chicos: Sus caminos estarán minados, nuestras espadas están afiladas para degollar, 29 de abril, 2016 y el informe del PSATY en MEMRI – Nasheed del EIIS en francés cantado por chiquillos que prometen vengarse: ‘Nuestros sables están afilados para degollar’, 1 de mayo, 2016.
