Tras el ataque aéreo estadounidense el 17 de septiembre, 2016 contra las fuerzas sirias en Deir Al-Zor, varias páginas sirias pro-régimen sirio en Facebook llamaron a atacar a las fuerzas estadounidenses y a «los que colaboran con ellos» en la región de Al-Jazira (es decir, el norte de Siria, donde se encuentra localizada Deir Al-Zor) y afirmó que ya se están formando «comités populares» para llevar a cabo este tipo de ataques.
Lo siguiente son extractos de los mensajes de estas páginas:
Páginas Facebook pro-régimen: Ataquen a las tropas, a los comandantes e intereses estadounidenses
El 18 de septiembre a las 13:05, una página Facebook pro-régimen llamada Kamishli City publicó el siguiente mensaje: «Urgente! Una llamada a los honorables y heroicos sirios para que ataquen a las tropas, comandantes e intereses estadounidenses y a los que colaboran con ellos, en la región árabe siria de Al-Jazira. Fuentes destacadas que no revelaron sus nombres informan de que, en varias partes de la región de Al-Jazira, los ataques están siendo planeados contra las fuerzas estadounidenses que estén estacionadas allí y en contra de los que colaboran con ellos, en respuesta a la depravada y última acción de agresión llevada a cabo por los aviones estadounidenses contra el ejército sirio árabe de Deir Al-Zor. Estas fuentes informan de que los honorables ciudadanos sirios en todas partes [de Al-Jazira] están formando comités populares que escenificaran ataques de represalia contra intereses y fuerzas norteamericanas en la región y en contra de los que colaboran con ellos. [Despreciamos infinitamente] al enemigo estadounidense y a aquellos que colaboran con este y traicionan a su país. Mañana no tardará mucho en llegar».[1]
Varias horas más tarde, la página Facebook Hasakah News republicó este mensaje, junto a otro mensaje: «El puesto militar destruido por los aviones de la coalición internacional liderada por Estados Unidos en Jabal Al-Tharda fue el puesto militar más poderoso en la zona de Deir Al-Zor. Los soldados que fueron martirizados allí se aferraron contra los milicianos del EIIS durante tres años. En uno de sus ataques, los milicianos del EIIS desplegaron más de 30 vehículos con trampas explosivas y decenas de [atacantes suicidas], sin embargo, el puesto militar no cayó y los soldados que lo operaban no se retiraron. El comandante militar del ejército sirio árabe en la zona de Deir Al-Zor dice que el futuro será mejor y la venganza por la muerte de los soldados vendrá muy pronto». El mensaje estuvo acompañado de un gráfico que dice «Muerte a Estados Unidos».[2]
A las 22:42 de esa noche, la página Kamishli City publicó otro mensaje: «¿Si Hezbolá hubiese permanecido en silencio durante [un ataque que clamó] 62 mártires y 100 heridos [de entre sus tropas?]… ¿Lo hubiera aceptado Irán, si los mártires hubiesen estado entre sus filas? ¿lo hubiesen aceptado Rusia o china?… El no responder es ya vergonzoso, engañoso e hipócrita. Lo aceptara [nuestro] comandante eterno [Bashar Al-Assad]?»[3]
Página publica amenazas junto a fotos de «base aérea estadounidense en Siria»
El 19 de septiembre a las 22:15, la página Facebook Hasakah News publicó una foto de lo que describió como «una base aérea estadounidense al sur de Ain Al-Arab», con el destacado: «Cualquiera que diga ‘nueve balas para el traidor dentro del país y una para el enemigo externo’ tenía razón».[4]
Cabe mencionar que amenazas similares fueron hechas por Ibrahim Al-Amin, presidente de la junta del diario libanés Al-Akhbar, cercano al régimen sirio. En un artículo el 19 de septiembre, 2016, este escribió:[5] «Debemos dispararle a cualquier estadounidense que porte armas fuera de los Estados Unidos, sin tener en cuenta el motivo de su presencia [fuera de los Estados Unidos] y de si es el resultado de una solicitud por algún elemento u otro. Esta es una fuerza de ocupación que debe ser resistida con balas y fuego.
«[También] expulsaremos a todos los funcionarios oficiales estadounidenses: diplomáticos, administradores, académicos y especialmente a los amantes de la paz, de los derechos humanos y a [militantes] de la sociedad civil y en particular los jefes de las organizaciones de la sociedad civil [Además], expulsaremos a cualquiera que interactúe con ellos, ya sea directa o indirectamente. Estos son sólo un puñado de ladrones que no se dejaran llevar por las palabras, peticiones e incluso censuran. Sólo entienden el lenguaje del fuego y el hierro.
«No tenemos otro método que expulsar a la ocupación norteamericana de nuestros países, ya sea militarmente, en el campo de la seguridad, diplomático o algún otro [tipo de ocupación]. Los asesinaremos y los expulsaremos haremos que se distancien de nosotros. Cualquiera que desee su presencia tendrá que pagar el precio de su suciedad».[6]
[1] Facebook.com/Kamishli-city-526833440818697, 18 de septiembre, 2016.
[2] Facebook.com/HASAKAHNEWS, 18 de septiembre, 2016.
[3] Facebook.com/Kamishli-city-526833440818697, 18 de septiembre, 2016.
[4] Facebook.com/HASAKAHNEWS, 19 de septiembre, 2016.
[5] Véase también MEMRI Despacho Especial No. 6617, Presidente de la junta directiva de diario pro-Hezbolá: Maten a todo norteamericano armado que este fuera de los Estados Unidos, expulsen a todos los estadounidenses de nuestros países, 19 de Septiembre, 2016.
[6] Al-Akhbar (Líbano), 19 de Septiembre, 2016.
