Los medios de comunicación de la Autoridad Palestina (AP) siguen retratando a los terroristas palestinos muertos mientras llevaban a cabo actividades terroristas contra Israel como jóvenes inocentes asesinados sin provocación por parte de Israel. Los informes de noticias palestinos sobre las muertes de estos «jóvenes» omiten mencionar el hecho de que eran miembros de grupos terroristas asesinados durante actividades terroristas.[1]
El ejemplo más reciente de esto es el incidente del 12 de enero de 2024 en el que tres agentes pertenecientes a Fatah, el partido gobernante de la Autoridad Palestina, se infiltraron en el asentamiento israelí de Adora, al oeste de Hebrón, con el objetivo de llevar a cabo un ataque terrorista. Los tres hombres fueron neutralizados por las fuerzas israelíes antes de que pudieran atacar a algún civil.
Según el medio de comunicación oficial de la Autoridad Palestina Wafa, los tres – Ismail Abu Jahisha, Ouday Abu Jahisha y Muhammad Abu Jahish,[2] de Idna, cerca de Hebrón – eran simplemente “dos niños y un adolescente [que] ascendieron al Cielo [ como mártires] después de haber sido fusilados por las fuerzas de ocupación». El informe de Wafa omitió por completo el hecho de que murieron mientras intentaban llevar a cabo un ataque terrorista.[3]
En contraste con la versión de los hechos de los medios de comunicación de la Autoridad Palestina, Fatah publicó un anuncio elogiando a los «heroicos mártires» y el intento de ataque por parte del ala militar de Fatah, las Brigadas de Mártires de Al-Aqsa, e incluso se atribuyó la responsabilidad del ataque e identificó a los tres como sus agentes.
Además, en los días de este intento de ataque en Adora, los canales de Telegram afiliados a las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa publicaron carteles pidiendo ataques contra los asentamientos israelíes en Cisjordania. Los carteles fueron tomados de una campaña de incitación de Hamás centrada en Cisjordania; es decir, todo parece indicar que estas cuentas de Telegram presentaban este intento de ataque como parte de una medida más extensa, es decir, ampliar el alcance de su campaña «Inundación de Al-Aqsa» a Cisjordania atacando asentamientos israelíes allí, tal como Hamás había atacado comunidades israelíes en el sur de Israel el 7 de octubre de 2023.[4]
«Oh chusma extranjera, ya vamos. #Infiltrate_The_Settlements» (Infiltrar los asentamientos) Un cartel con el logotipo del ala militar de las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa de Fatah. Fuente: T.me/Kataebaqsapalestine, 13 de enero de 2024.
Este informe revisa las declaraciones de Fatah afirmando que los atacantes eran niños asesinados por Israel sin provocación, y por su ala militar, las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa, elogiando a los tres como terroristas mártires que intentaban llevar a cabo un ataque terrorista.
Agencia oficial de noticias de la Autoridad Palestina: Dos niños y un joven fueron asesinados a tiros por las fuerzas de ocupación
El 13 de enero de 2024, tras el intento de ataque a Adora, la agencia oficial de noticias Wafa de la Autoridad Palestina informó: «Dos niños y un adolescente ascendieron al cielo [como mártires] al haber sido baleados por las fuerzas de ocupación». El informe no proporcionó detalles sobre las circunstancias de sus muertes.[5]
Fatah: Tres mártires heroicos llevaron a cabo una incursión contra el asentamiento de Adora
Por el contrario, Fatah publicó una declaración diciendo que tres «mártires heroicos» fueron asesinados mientras llevaban a cabo una incursión contra el asentamiento israelí de Adora. El 13 de enero de 2024, la Comisión de Medios y Cultura de Fatah compartió en su página de Facebook una publicación que decía «Gloria a los mártires» y presentaba fotografías de cada uno de los tres terroristas junto a la Mezquita Al-Aqsa, la bandera palestina y el logotipo de Fatah, lo que sugiere que los terroristas estaban políticamente alineados con Fatah. El título de cada foto decía: «Fatah en el norte de Hebrón, en la región organizativa de Idna, acompaña al heroico mártir a su boda [con 72 vírgenes en el Paraíso]. Ascendió al cielo glorioso después de asaltar el asentamiento de Adora que se construyó en las tierras de Hebrón, después de luchar contra las fuerzas de ocupación sionistas. Esta es una revolución hasta la victoria, hasta la victoria. Nos encontraremos en el Cielo.[6]»
Publicación de Fatah en Facebook anunciando el «martirio» de los tres terroristas involucrados en el intento de ataque a Adora.
Ala militar de las Brigadas de Mártires de Al-Aqsa de Fatah: Estos mártires fueron nuestros héroes en Hebrón
Además, las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa, el ala militar de Fatah, compartió en uno de sus canales de Telegram una publicación en la que se atribuye la responsabilidad del intento de ataque a Adora y elogia a los tres terroristas involucrados, quienes, según dijo, pertenecían a las Brigadas. La publicación dice:
«En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso. ‘No penséis que aquellos que han sido martirizados por la causa de Alá están muertos, porque en realidad están vivos, sostenidos por su Señor [Corán 3:169]’. Con gloria y orgullo, las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa acompañan a sus tres heroicos mártires en Hebrón a sus bodas [con 72 vírgenes en el Paraíso]: el heroico mártir Ismail Ahmad Yousuf Abu Jahisha, de 19 años; el heroico mártir Mahmoud[7] Arafat Yousuf Abu Jahisha, de 16 años; y el heroico mártir Ouday Ismail Yousuf Abu Jahisha, de 16 años. [Ellos] ascendieron al Cielo glorioso después de infiltrarse en el asentamiento de Adora que fue construido en las tierras de Hebrón y después de luchar contra las fuerzas de ocupación sionistas… Esta es una revolución hasta la victoria, hasta la victoria. Las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa, ala militar de Fatah.”[8]
El anuncio del ala militar de Fatah sobre el «martirio» de los tres terroristas. Fuente: T.me/elaqsa_1965
La «Brigada de Hebrón», que es la rama de Hebrón de las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa que frecuentemente publica contenido incitante en su canal de Telegram,[9] difundió una declaración similar que también se refería a los terroristas como «mártires heroicos», y agregaba: » Que sus almas puras gocen de misericordia; que los prisioneros de la liberación disfruten de la libertad; que la revolución y la patria gocen de la victoria contra el enemigo, contra la furia que se avecina, ya que la sangre de nuestros mártires, que fueron miembros de la brigada, prenderá fuego a la tierra encima y debajo de ti. Por Alá, los miembros de la brigada os prometen algo que no esperáis. Os enterraremos y os pisotearemos y convertiremos a Hebrón en vuestro cementerio.»[11]
Las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa promueven la campaña de Hamás llamando a la gente a unirse a la “inundación de Al-Aqsa”, amenazando con ataques contra los asentamientos israelíes en Cisjordania
Parece que el ala militar de las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa de Fatah, que se atribuyó la responsabilidad y elogió el intento de ataque en Adora el 12 de enero, está intentando presentar el ataque como parte de una campaña mayor en la que Cisjordania pasará a formar parte del grupo «Inundación de Al-Aqsa», atacando asentamientos israelíes tal como lo hizo Hamás en las comunidades israelíes en el sur de Israel el 7 de octubre de 2023. Hamás ha estado alentando activamente esto desde el 7 de octubre.
De hecho, en la época del ataque de Adora, varios canales de Telegram afiliados a las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa compartieron carteles tomados de la campaña de Hamás llamando a atacar los asentamientos israelíes. Por ejemplo, la noche del ataque, un canal compartió un cartel con una imagen generada por IA que mostraba a tres terroristas palestinos armados con rifles acercándose a la valla de un asentamiento israelí. El título del cartel dice: «Vamos hacia ustedes… #Avanzando_a_los_asentamientos».[12]
«Vamos a llegar a ustedes».
El segundo cartel compartido por el mismo canal presenta una imagen generada por IA de un militante armado conduciendo hacia la puerta de lo que parece ser un asentamiento israelí, con una leyenda en árabe y hebreo que dice: «Vamos hacia ustedes». 13]
En otro ejemplo, la cuenta Nour_Talks en X compartió el texto de la declaración de las Brigadas de Hebrón sobre la muerte de sus agentes, junto con un cartel con el término «Inundación de Hebrón», una referencia a las masacres de Hamás del 7 de octubre de 2023 en el sur de Israel, denominadas » Operación Inundación de Al-Aqsa.»[14]
El texto de la declaración de las Brigadas de Hebrón sobre los ataques de Adora junto a un cartel con la leyenda «Inundación de Hebrón».
[1] Véase MEMRI Investigación y Análisis No. 1715, Medios de comunicación de la Autoridad Palestina presentan a los terroristas asesinados como niños inocentes asesinados a sangre fría, 5 de septiembre, 2023. Véase también el Despacho Especial de MEMRI No. 11081, Diario de la Autoridad Palestina describe a los terroristas asesinados por las fuerzas israelíes como ‘Deportistas asesinados’, 17 de enero de 2024.
[2] Cabe señalar que el individuo en cuestión es referido como Mahoma en las declaraciones de la Autoridad Palestina y Fatah, pero como Mahmoud en las declaraciones de las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa.
[3] Wafa.ps, 13 de enero de 2024.
[4] Véase: Despacho Especial No. 10965 de MEMRI, Hamás amenaza con repetir el ataque del 7 de octubre en o desde Cisjordania, 20 de noviembre de 2023; MEMRI Despacho Especial No. 10932, Incitación a la yihad y al terrorismo contra Israel en Cisjordania, 2 de noviembre de 2023; MEMRI Despacho Especial No. 10788 – Organizaciones terroristas palestinas incitan en las redes sociales: Ha llegado el momento de matar a los judíos, 12 de septiembre de 2023.
[5] Wafa.ps, 13 de enero de 2024.
[6] Facebook.com/fatehmediaps, 13 de enero de 2024.
[7] Véase la nota 2 a pie de página.
[8] T.me/elaqsa_1965, 13 de enero de 2024. Una publicación compartida por otro canal de Telegram afiliado a las Brigadas afirmó que Ismail tenía 20 años, que Ouday tenía 18 años y que Mahmoud tenía 16 años. T.me/kataebeaqsapalestine, 13 de enero de 2024.
[9] Por ejemplo, después del comienzo de la guerra entre Hamás e Israel, la Brigada de Hebrón anunció que está abriendo sucursales en toda la provincia de Hebrón y se dirigió al «enemigo sionista», amenazando con que estos grupos militares «asediarían sus asentamientos a lo largo de todo el territorio». Ver: T.me/KhalilRahmanBrigades, 13 de octubre de 2023. Al día siguiente, el grupo llamó a los residentes de la provincia de Hebrón a ayudar a estas células militantes y “encender fuego bajo los pies del enemigo sionista”. Fuente: T.me/KhalilRahmanBrigades, 14 de octubre de 2023. Dos semanas después, el grupo pidió que se llevaran a cabo ataques suicidas contra israelíes en todas partes. Fuente: T.me/KhalilRahmanBrigades, 5 de noviembre de 2023; T.me/kataebaqsapalestine, 5 de noviembre de 2023.
[10] T.me/kataebaqsapalestine, 5 de noviembre de 2023. T.me/KhalilRahmanBrigades, 5 de noviembre de 2023.
[11] T.me/KhalilRahmanBrigades, 13 de enero, 2024.
[12] T.me/kataebaqsapalestine, 12 de enero de 2024.
[13] T.me/kataebaqsapalestine, 12 de enero de 2024.
[14] Twitter.com/Nour_Talks, 13 de enero de 2024.
