El miembro iraní del Majles Masoud Pezeshkian, quien anteriormente se desempeñó como ministro de Sanidad en Irán, dijo en un programa presentado el día 19 de septiembre, 2022 en el canal de televisión iraní IRINN que lamenta la reciente muerte de Mahsa Amini, una joven iraní quien murió recientemente tras haber sido golpeada y arrestada por la policía moral de Irán por el simple hecho de utilizar su hiyab «inadecuadamente». Este dijo que las leyes de Irán están destinadas a hacer que la población se vuelva más casta y modesta, pero en su lugar, el régimen iraní debería adoptar métodos diferentes si su comportamiento hace que los iraníes odien el islam. Este se culpó a sí mismo, al gobierno iraní, a las mezquitas, a los estudiosos religiosos y a la autoridad de radiodifusión de Irán por la actual situación que se vive hoy en Irán y argumentó que es imposible hacer religiosa a la gente por la fuerza. La muerte de Amini ha provocado protestas generalizadas en Irán (véase los videos del portal MEMRI TV No. 9833No. 9837).

Para ver el video de Masoud Pezeshkian en el portal MEMRI TV, pulse aquí o debajo.

«Antes de que nuestro régimen se convirtiese en un régimen islámico, este hubiese podido defender muy fácilmente nuestra religión y nuestra fe; hoy día no puedo defenderlos»

Masoud Pezeshkian: «Extiendo mis condolencias a la familia de la Sra. Amini, quien falleció.

[…]

«Una ley fue formulada para brindar orientación. El objetivo de esta ley es mejorar castidad y modestia. Necesitamos examinar si nuestra intervención ha mejorado o empeorado las cosas. Si las ha empeorado, debemos ponerles un alto».

[…]

“Queremos que nuestros hijos sean modestos, pero si nuestro comportamiento les hace odiar nuestra religión, al menos deberíamos abstenernos de continuar con este método.

[…]

«Antes de que nuestro régimen se convirtiera en un régimen islámico, este hubiese podido haber defendido muy fácilmente nuestra religión y fe. Hoy día no puede defenderlas».

[…]

«Todos deberían dar un paso al frente y rendir cuentas, en lugar de capturar a esa chica, golpearla y finalmente, entregarle el cuerpo a su familia»

«¿Qué puedo yo justificar? Luego de 40 años de vivir en esta sociedad, se suponía que nuestros hijos eran buenos desde el punto de vista científico, conductual y moral. Ellos han sido criados por nosotros más no por los estadounidenses. Hemos tenido el control de la autoridad de radiodifusión, de las mezquitas, las escuelas, las universidades… Hemos estado en todas partes. Pero ahora, las cosas han vuelto a ser como son. ¿De quién es la culpa? ¿Nuestra o de ellos? Es culpa nuestra.

[…]

“Queremos implementar la fe religiosa a través del uso de la fuerza. Esto es científicamente imposible.

[…]

“Es nuestra culpa. También es culpa mía. Al final del día, hemos establecido un cierto marco y el resultado es que le hemos causado problemas a la gente desde la perspectiva del islam, la sociedad y la economía».

Anfitrión: «Gracias…»

Masoud Pezeshkian: «Y luego maldecimos a otros. La culpa es nuestra y de nadie más. No los pudimos educar como deberíamos haberlos educado. Yo tengo parte de la culpa, los distinguidos estudiosos religiosos y las mezquitas tienen parte de la culpa y la autoridad de radiodifusión iraní tiene parte de la culpa. Todos deberían dar un paso adelante y rendir cuentas, en lugar de capturar a esa chica, golpearla y finalmente entregarle el cuerpo (a su familia)».