En MEMRI nos gustaría expresar nuestro aprecio por usted como lector fiel de las investigaciones realizadas por MEMRI. Sabemos que usted está muy consciente de la importancia crítica de nuestro trabajo. Hoy es su última oportunidad de donarle a nuestra campaña primavera. Si ya donó, gracias por ello. Si aún no ha donado, por favor considere hacerlo hoy.
Por favor dónele a nuestra campaña de recaudación de fondos ‘Primavera 2022’, para que podamos continuar achicando la brecha lingüística entre el Medio Oriente, Irán, Turquía, el Sudeste Asiático, Rusia, el Cáucaso, China y Occidente.
Durante más de dos décadas, MEMRI ha brindado sus vitales investigaciones, traducciones de fuentes primarias y análisis de origen a los gobiernos de los Estados Unidos y extranjeros, a funcionarios anti-terroristas, las agencias encargadas de aplicar las leyes, el ejército y otras autoridades con el propósito de enfrentar amenazas y prevenir ataques terroristas. Trabajamos con las organizaciones de noticias y los medios de comunicación para informar su comprensión ante las complejidades de los problemas y desarrollos en todos estos países y servir como valioso recurso para los diferentes institutos académicos en todo el mundo. Nuestras investigaciones y análisis son todos gratuitos, pero necesitamos de su ayuda para que siga siendo así.
Pero necesitamos de su ayuda para continuar con esta crítica labor. Con los acontecimientos mundiales recientes y el incremento de las tensiones en la región, así como también a nivel nacional, nuestro trabajo es ahora más crucial y determinante que nunca. Nadie más realiza el trabajo que hace MEMRI.
SU DONACIÓN DEDUCIBLE DE IMPUESTOS APOYA TODO NUESTRO VITAL TRABAJO
Necesitamos de su ayuda para continuar con nuestros cruciales proyectos:
- MEMRI TV – Provee traducciones las 24 horas del día de casi 100 canales de televisión árabes, iraníes, turcos, rusos, urdu y chinos además de brindar una visión profunda de las situaciones más complejas que otras fuentes no pueden realizar. Hasta la fecha, los segmentos de videos del portal MEMRI TV han tenido más de 340 millones de visitas en la red.
- Los Archivos Lantos sobre antisemitismo y negación del Holocausto – Nombrado en honor al difunto y honorable congresista y sobreviviente del Holocausto Tom Lantos, este proyecto expone el antisemitismo en el mundo árabe y musulmán y en Occidente y mantiene los mayores archivos del mundo sobre este tema.
- Proyecto supervisión a la amenaza terrorista y yihad (PSATY) – Monitorea y traduce análisis de contenido en la red de organizaciones e individuos yihadistas, con un enfoque en su alcance, expansión, reclutamiento, adoctrinamiento, redes sociales y en su procedimiento de recaudación de fondos.
- Laboratorio cibernético y yihad (LCY) – Monitorea e investiga el yihad cibernético que tiene su origen en el Medio Oriente, Irán y el Sudeste Asiático junto a trabajar con las agencias gubernamentales y líderes de la industria tecnológica para detenerlo.
- Proyecto supervisión a la amenaza terrorista interna (PSATI) – Examina la propaganda en la red, la instigación, las amenazas y actividades de reclutamiento por parte de grupos e individuos neonazis violentos.
- Proyecto medios de comunicación de Irán – Monitorea y traduce el contenido de más de 40 diarios iraníes junto a 30 canales de televisión iraníes, el proyecto también publica escritos sobre temas de análisis de origen sobre varios temas relacionados con Irán.
- Proyecto sermones de imames en Occidente – Los videos del portal MEMRI TV de los sermones repletos de odio impartidos por imames en los Estados Unidos y Canadá han provocado críticas generalizadas por parte de líderes políticos y disculpas públicas de algunos imames. En el año 2021, el proyecto publicó un total de 32 sermones; en lo que va del año, el proyecto ha publicado 19 sermones.
- China – El Proyecto estudios de los medios de comunicación chinos (PEMCC) monitorea, traduce y analiza contenido de fuentes primarias de los medios de comunicación chinos impresos y en la red, así como también documentos y transcripciones oficiales del gobierno. Este examina la ideología y política exterior de la principal amenaza hoy día para los Estados Unidos.
- Proyecto Reforma – Traduce medios de comunicación y otros contenidos de fuentes primarias con el fin de resaltar y amplificar las voces de aquellos reformistas y liberales que apoyan la reforma, democracia, igualdad y los derechos humanos.
Por favor apoye a MEMRI hoy; su donación garantizará que nuestros programas e iniciativas sean exitosos en este año 2022. La generosidad y dedicación de donantes como usted es la única razón por la que podemos continuar con nuestro importante trabajo.
Su donación es 100% deducible de impuestos. Usted puede donar en la red a través del siguiente enlace www.memri.org/donate, enviar un cheque por correo a MEMRI, P.O. Box 27837, Washington, DC 20038-7837, o nos puede llamar al siguiente número de teléfono 202-955-9070.
En agradecimiento a su consideración,
