El 8 de diciembre de 2023, el medio de comunicación chino Global Times publicó un artículo titulado “La retórica de Estados Unidos de luchar una guerra por poderes para evitar una verdadera guerra entre la OTAN y Rusia’ es absurda”. Según Global Times, proporcionar más ayuda a Ucrania no es «la solución para evitar la posibilidad de una guerra entre los países que tienen los dos ejércitos más fuertes del mundo». El artículo continúa: «Estados Unidos y la OTAN deberían entender que, con o sin la guerra en Ucrania, es imposible eliminar a Rusia. Cuando empiecen a abandonar su agenda de luchar incansablemente contra Moscú, el mundo tal vez se convierta en un lugar donde ni Rusia, Ucrania, Estados Unidos y otros países de la OTAN no tendrán que preocuparse sobre si deberán luchar hasta la última gota de la sangre de su pueblo».

(Fuente: Global Times)

El siguiente es el artículo del Global Times:[1]

«La victoria de Rusia en este conflicto es lo que Occidente no quiere ver»

«Mientras Estados Unidos se está quedando sin dinero para apoyar a Kiev en su guerra con Moscú, desesperado, el presidente Joe Biden ha recurrido a un discurso aparentemente alarmista para ‘asustar’ al Congreso y obligarlo a pagar más ayuda a Ucrania lo antes posible. Pero, más allá de lo que le depare el futuro a Ucrania, una cosa es segura: por el bien de sus intereses geopolíticos egoístas, Estados Unidos y la OTAN seguirán considerando a Rusia como su mayor enemigo”.

«El miércoles, un proyecto de ley que autorizaba decenas de miles de millones de dólares en gastos de emergencia, incluida la ayuda a Ucrania, fracasó en el Senado. Anteriormente, Biden pidió al Congreso que aprobara fondos suplementarios para Kiev antes del receso festivo. El presidente afirmó que, si Moscú gana la guerra con Kiev, sigue adelante y luego ataca a un aliado de la OTAN, «entonces tendremos algo que no buscamos y que no tenemos hoy: tropas estadounidenses luchando contra tropas rusas».

«Como señalan algunos medios de comunicación estadounidenses, esta es la advertencia más severa de Biden con respecto al conflicto entre Rusia y Ucrania. Biden actúa como un gato sobre un tejado de zinc en este tema porque su destino en las elecciones presidenciales del próximo año está estrechamente vinculado al de Ucrania”.

«Imaginen si Estados Unidos, el mayor donante individual de Kiev y uno de sus más firmes partidarios en el mundo, reduce su ayuda a Ucrania. En medio del creciente cansancio de la guerra en Occidente, esto ciertamente desinflará la voluntad de Europa de apoyar a Ucrania. En ese caso, cómo terminará la guerra es bastante obvio”.

«La victoria de Rusia en este conflicto es lo que Occidente no quiere ver, y lo mismo ocurre con la Administración Biden, ya que no podrá demostrar su capacidad diplomática a los votantes durante un año crítico de elecciones presidenciales en Estados Unidos. Por lo tanto, Biden seguirá presionando para obtener más ayuda para Ucrania lo antes posible, teniendo en cuenta su deseo de aumentar sus votos durante el próximo ciclo electoral y seguir desgastando a Rusia en el campo de batalla”.

«El proceso de mayor contención de Moscú nunca se detendrá»

«Las palabras sensacionalistas de Biden también muestran una posición consistente de la élite política en Washington, es decir, su objetivo de buscar una contención duradera de Rusia sigue siendo el mismo. En este momento, Ucrania es una herramienta estratégica extremadamente valiosa para que la utilicen estas personas. Sin duda apoyará a Kiev porque el costo de no hacerlo es demasiado alto. Al mismo tiempo, el proceso de mayor contención de Moscú nunca se detendrá”.

«El patrón de confrontación entre la OTAN y Estados Unidos por un lado y Rusia por el otro se ha formado desde hace mucho tiempo. La cuestión ahora es hasta qué punto la OTAN y Estados Unidos quieren involucrarse en su confrontación con Rusia. En la actualidad, están luchando contra un proxy apoyando a Kiev en la retaguardia. Sin embargo, dado que parecen estar dispuestos a «luchar hasta la última gota de sangre ucraniana», ¿qué sangre utilizarán una vez que la sangre ucraniana se seque?”

«Washington ha enfatizado repetidamente que hace todo lo posible para evitar un conflicto frontal con Moscú. El horrible escenario de ‘tropas estadounidenses luchando contra tropas rusas’ en los comentarios de Biden tiene como objetivo recordar a los miembros del Congreso que librar una guerra por poderes con Moscú es más económico y efectivo, además de estar en consonancia con los intereses norteamericanos, que librar una guerra entre Estados Unidos, la OTAN y Rusia. Sin embargo, a medida que se acerca otro ciclo electoral, el peligro es que los senadores y representantes estén demasiado atrapados en el juego de la ideología partidista. Nos cuesta tomar muy en serio la advertencia de Biden”.

«Sin embargo, proporcionar más ayuda a Ucrania no es la solución para evitar la posibilidad de una guerra entre los países que tienen los dos ejércitos más fuertes del mundo. Estados Unidos y la OTAN deberían entender que, con o sin la guerra en Ucrania, es imposible eliminar a Rusia. Cuando comiencen a renunciar a su agenda de luchar incansablemente contra Moscú, el mundo tal vez se convierta en un lugar donde ni Rusia, Ucrania, Estados Unidos ni otros países de la OTAN tendrán que preocuparse sobre si tendrán que luchar hasta la última gota de la sangre de su pueblo.»

[1] Eng.chinamil.com.cn/OPINIONS_209196/Opinions_209197/16272168.html, 12 de diciembre de 2023. El artículo fue escrito por Li Jiayao.

Artículo anteriorMercenarios extranjeros en el ejército ruso
Artículo siguienteChiítas libaneses: “La guerra con Israel destruirá el Líbano y servirá a Irán”
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.