El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí

En la noche del día 20 de enero del presente año 2022, combatientes del Estado Islámico (EIIS) irrumpieron en la prisión central de Al-Sina’ah en el barrio Ghuwayran de la ciudad de Al-Hasakah al noreste de Siria, la cual es operada por las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS). Un estimado de 3.500 miembros del EIIS se encontraban encarcelados en dicha prisión, lo que la convierte en la única prisión del mundo que alberga una cantidad superior de agentes del EIIS capturados.

La agencia oficial de noticias A’maq del EIIS publicó una conformación el día 21 de enero reconociendo que los combatientes de la organización lanzaron un «ataque masivo» contra la prisión Ghuwayran «con el propósito de liberar a los prisioneros dentro de esta».[1] Luego de pasada la medianoche del 23 de enero, 2022 A’maq publicó una actualización, fechada el día 22 de enero, afirmando que más de 200 miembros de las FDS, incluyendo al administrador de la prisión y varios comandantes de campo, murieron en enfrentamientos en la prisión y en sus alrededores y que los combatientes del EIIS lograron liberar a más de 800 prisioneros, muchos de los cuales abandonaron la prisión en varios grupos los días 20 y 21 de enero. A’maq informó que el asalto a la prisión comenzó con un doble atentado suicida en la puerta principal de la prisión y agregó que varios grupos de combatientes del EIIS estuvieron involucrados en enfrentamientos contra las FDS y las fuerzas estadounidenses tanto dentro como fuera de la prisión.[2]

A’maq también publicó varios segmentos de video el 23 de enero, uno de los cuales mostraba a cuatro combatientes armados del EIIS montando guardia sobre decenas del personal penitenciario que estaban siendo retenidos como rehenes para ese momento, declarando que los combatientes del EIIS cumplieron su promesa de liberar la prisión Ghuwayran y se comprometieron a luchar hasta la muerte instando a simpatizantes del EIIS que viven cerca de la prisión a albergar y ayudar a los prisioneros fugados. Otro video clip publicado luego ese mismo día mostraba a rehenes kurdos suplicándole a las FDS que cumplieran con las demandas de los atacantes para que pudieran ser liberados. Otro video mostraba a decenas de combatientes del EIIS dentro de la prisión, muchos de ellos con cintas rojas en la cabeza que indicaban su disposición a combatir hasta la muerte, recitando el bay’ah (juramento) y comprometiéndose a combatir hasta obtener la victoria o morir en el intento.

Al 24 de enero del 2022, parece ser que los combatientes del EIIS aun controlan parte de la prisión, mientras que otros siguen prófugos. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (SOHR/siglas en inglés), algunas celdas dormitorios dentro de la prisión permanecen bajo el control de los combatientes del EIIS y sus agentes han proferido amenazas, utilizando los altavoces de la prisión, diciendo que asesinarán a los rehenes si no se cumplen sus demandas. Las FDS han sitiado la prisión y algunos presos no han recibido alimento ni agua en más de 72 horas. Entre estos prisioneros se encuentran unos 700 «cachorros de león del califato», algunos de apenas doce años de edad. Las FDS también impusieron un toque de queda interno y externo total en la ciudad de Al-Hasakah para evitar así que las células del EIIS se infiltren en la ciudad.[3] Según SOHR, 136 personas han muerto desde el comienzo del ataque a la prisión: 84 combatientes del EIIS; 45 miembros de las fuerzas de seguridad de las FDS, guardias penitenciarios y fuerzas anti-terroristas; y siete civiles.[4] Cabe señalar también que, según Sabereen News, un canal afiliado a las milicias chiitas respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram, las FDS lograron recuperar a 89 «terroristas» fugados cerca de la frontera iraquí y asesinaron a cinco de ellos, incluyendo a un ciudadano chino.

Desde que se dieron a conocer los primeros informes a los enfrentamientos en la prisión Ghuwayran, incluso antes de que los medios oficiales del EIIS reconocieran la operación, partidarios del EIIS han estado celebrando la noticia, alentando a aquellos que se encuentran en el área a albergar y ayudar a los prisioneros que se fugaron y participando en el «yihad mediático» publicando en las redes sociales los videos de la fuga de la prisión.

Desde la publicación del contenido oficial de los medios de comunicación del EIIS sobre la fuga ocurrida en la prisión, las reacciones de los partidarios han seguido en gran medida los temas principales presentados en los videos y reclamos de A’maq. Simpatizantes dieron a conocer cientos de publicados en las aplicaciones Telegram, Rocket.Chat, Twitter y en otras plataformas de las redes sociales, mientras que grupos de medios de comunicación no-oficiales pro-EIIS publicaron decenas de afiches virtuales y al menos dos segmentos de video.

El siguiente informe examinará una selección de estas reacciones:

Llamados a los simpatizantes: Asistan a los combatientes que pudieron huir, únanse a los muyahidines, distribuyan videos del ataque, oren

Siguiendo el ejemplo del mensaje entregado por un combatiente del EIIS dentro de la prisión, destacando en un video publicado por A’maq el día 23 de enero, muchos partidarios del EIIS inmediatamente amplificaron el llamado a quienes se encontraban en las cercanías de Al-Hasakah con el fin de brindarle asistencia material a aquellos fugitivos combatientes que lograron escapar

Ya el día 22 de enero, un canal pro-EIIS en la aplicación Telegram instó a «todos los simpatizantes y musulmanes que viven en los alrededores de la prisión Ghuwayran» a «trabajar muy duro para ocultar a sus hermanos y proveerles con refugios seguros para poder así sacarlos del área de confrontaciones hacia áreas más seguras» y agregó lo siguiente: «Cada uno debería intentar según sus capacidades».

El mismo canal publicó un «llamado a tomar las armas» el mismo día, afirmando: «¿No les basta con que los leones de Baghouz (el último bastión del EIIS en Siria) sean ellos mismos los que lideran las batallas y registren batallas épicas? Ellos se han mantenido firmes el día de la adversidad y se han liberado del cautiverio – por la gracia de Alá – así que participen en apoyarlos y rompan el cerco que los acecha». El canal ofreció consejos prácticos para que los simpatizantes ayuden a los prisioneros fugados: «Comiencen a incendiar lo que puedan y creen caos en todas partes defendiendo a sus hermanos».

Otro canal pro-EIIS emitió un llamado similar a aquellos lugareños: «Por Alá, protejan a los muyahidines, investiguen su condición y satisfagan sus necesidades – yo no creo que ustedes los ignoraran, ya que son sus compatriotas – y no desatiendan el comenzar incendios a las posesiones, cosechas y casas de los apóstatas y espías y sus empleados y siembren terror en sus corazones».

Un partidario del EIIS hizo un llamado a los musulmanes en la zona este de Siria para que se unan al EIIS, dirigiéndose a «nuestros hermanos musulmanes en general y particularmente en las áreas donde moran los ateos (es decir, las FDS kurdas)». Recordando a sus seguidores que solían ver los videos del EIIS y leer informes sobre las operaciones del EIIS y «pedirle a Alá que organice los medios para que estén con ellos, se unan a ellos y lleven a cabo acciones tales como lo hacen», este declaró: «He aquí, tu rezo ha sido respondido, por la gracia de Alá, se han preparado los medios y se les ha presentado la oportunidad, así que no la desperdicien». En otra publicación en la aplicación Telegram, el simpatizante del EIIS le preguntó a aquellos simpatizantes en las áreas controladas por las FDS: «¿Por qué todavía no han salido, con armas ligeras y pesadas, a defender a sus hermanos en Ghuwayran?». Dirigiéndose a aquellos a quienes «el yihad llamó a su puerta en esas áreas pero estos se negaron, prefiriendo quedarse atrás por miedo y pavor», el canal advirtió que Alá criticará que tales personas por abstenerse de librar el yihad.

Otro de sus partidarios también instó a los demás partidarios en Siria, particularmente en las áreas controladas por las FDS, a unirse al EIIS y escribió: ‘Ha llegado el día en que se han visto obligados a confirmar sus palabras con hechos. Las legiones del califato han alcanzado cada centímetro de las áreas de los ateos’ en Al-Barakah Al-Hasakah, Al-Khayr Deir Al-Zour y Raqqa y pronto se extenderá a Al-Bukamal, si Alá lega, para que ya no tengan excusa». El partidario del EIIS instó a los residentes del este de Siria: «Respondan a la llamada, arremánguense la camiseta, muestren los dientes, únanse a la caravana de los muyahidines y defiendan a sus hermanos en Ghuwayran y sus alrededores». Este continuó: «Por Alá, están en una tierra en la que fueron envidiados s estar. Otros monoteístas que viven lejos de ustedes desearían poder estar en su lugar con ustedes». Luego advirtió: «No seáis como aquel que vivió en la tierra del Califato y los lineamientos de Alá tocaron a su puerta, pero este lo rechazó y se comportó como un obstinado y arrogante, perdiendo así este mundo y el Más Allá».

Para ver el despacho en su totalidad en ingles junto a las imágenes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: https://www.memri.org/reports/following-isis-prison-break-eastern-syria-supporters-urge-locals-assist-escaped-prisoners


[1] Véase el informe de la serie de MEMRI PSATY: El EIIS confirma ataque contra prisión al noreste de Siria, en medio de informes de que los fugados de prisión pertenecientes al EIIS fueron arrestados por las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), 21 de enero, 2022.

[2] Véase el informe de la serie de MEMRI PSATY: El EIIS confirma haber asesinado a más de 200 miembros de las FDS y liberado a más de 800 prisioneros en un ataque coordinado contra la prisión de Al-Hasakah; este da a conocer videos sobre el ataque y los rehenes del FDS, 23 de enero, 2022.

[3] Siriahr.com/en/236001, 23 de enero, 2022.

[4] Siriahr.com/en/235947, 23 de enero, 2022.