Lo siguiente son extractos de un discurso del Secretario General del Hezbolá Hassan Nasrallah, el cual fue presentado en Al-Manar TV el 30 de noviembre, 2009.
Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/2286.htm.
Para ver la página de Hassan Nasrallah en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/subject/en/367.htm.
Para ver la página del canal de televisión de Hezbolá Al-Manar TV en MEMRI TV http://www.memritv.org/subject/en/116.htm.
«La confusión y la impotencia de la economía de los Estados Unidos… refleja el punto elevado de la crisis estructural del modelo de la arrogancia capitalista»
Hassan Nasrallah: «El sendero de los Estados Unidos y la arrogancia y dominación de Israel, con sus diferentes dimensiones, y con sus extensiones directas e indirectas y alianzas, lo cual es testigo de derrotas militares y fracasos políticos, ha reflejado sucesivas derrotas a las estrategias y los planes estadounidenses, uno tras otro. Todo esto ha llevado a [los Estados Unidos] a un estado de indecisión, de retiro y de incapacidad para controlar la marcha de los acontecimientos en el mundo árabe e islámico. Existe un contexto internacional más amplio a esto – un contexto que, a su vez, ayuda a exponer la crisis norteamericana y el declive de la hegemonía unipolar de los [Estados Unidos], ante el pluralismo donde las características aún están por estabilizarse.
«La crisis del arrogante orden mundial es profundizada por el colapso de los Estados Unidos y los mercados internacionales, y por la confusión e impotencia de la economía estadounidense. Esto refleja el punto más alto de la crisis estructural del modelo de la arrogancia capitalista. Por lo tanto, puede decirse que estamos en medio de transformaciones históricas que anuncian la retirada de los Estados Unidos como potencia hegemónica, la desintegración del orden hegemónico unipolar y el comienzo de la decadencia histórica acelerada de la entidad sionista».
«Los movimientos de resistencia están en el centro de estas transformaciones»
«Los movimientos de resistencia están dentro del núcleo de estas transformaciones, y emergen como un factor básico y estratégico en la escena internacional, habiendo jugado un papel importante en la producción de esas transformaciones en nuestra región. La resistencia en el Líbano, incluyendo nuestra resistencia islámica, fue la primera en confrontar la hegemonía y la ocupación, hace más de dos décadas y media atrás. Esta se adhirió a esta opción, en un momento que se asemejaba a la inauguración de una era estadounidense, que algunos trataron de caracterizar como el final de la historia».
[…]
«El aspecto más peligroso de la hegemonía de la lógica occidental en general, y la lógica de la hegemonía estadounidense en particular, es su creencia fundamental de que son dueños del mundo»
«Después de la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos han adoptado el principal proyecto hegemónico central. En sus manos, este proyecto ha sido testigo de un gran desarrollo de los medios de control y de un sometimiento sin precedentes. Este se ha beneficiado de una acumulación de logros multifacéticos en ciencia, cultura, tecnología, conocimiento, economía y en lo militar, que fue apoyado por un plan de política económica que ve al mundo como nada más que mercados abiertos sujetos a las leyes de [los Estados Unidos].
«El aspecto más peligroso de la lógica de la hegemonía occidental en general, y la lógica de la hegemonía estadounidense, en particular, es su creencia básica de que son dueños del mundo, y tienen el derecho a la hegemonía, debido a su supremacía en varios campos. De esta manera, la estrategia de expansión occidental, y sobre todo norteamericana, cuando se combina con la empresa de la economía capitalista se ha convertido en una estrategia de carácter global, cuyos deseos codiciosos y apetito no tiene límites».
«La barbarie capitalista ha convertido a la globalización en un medio para difundir la desintegración»
«El capitalismo salvaje ha convertido a la globalización en un medio para difundir la desintegración, sembrar la discordia, destruir identidades e imponer la forma más peligrosa de saqueo cultural, económico y social. La globalización alcanzó su fase más peligrosa, cuando fue transformada en globalización militar por los propietarios de la empresa de hegemonía occidental, donde la mayor manifestación fue evidente en el Medio Oriente, desde Afganistán hasta Irak, a Palestina y al Líbano.
[…]
«El gobierno de los Estados Unidos no vaciló en recurrir a los métodos de la mentira y el engaño para justificar sus guerras, especialmente en su guerra contra Irak, y contra quien combata su plan colonialista – países, movimientos, fuerzas e individuos. En este contexto, esta administración ha trabajado para representar al terrorismo y a la resistencia como idénticos, con el fin de robarle a la resistencia su legitimidad, humana y legal.
[…]
«No existe ninguna duda de que el terrorismo estadounidense es la fuente de todo el terrorismo en el mundo. La administración Bush ha convertido a los Estados Unidos en un peligro que amenaza al mundo entero, en todos los niveles. Si una encuesta de opinión mundial se celebrará hoy, los Estados Unidos emergerían como el país más odiado en el mundo».
[…]
«Los fracasos de los [Estados Unidos]… han dado lugar a una corrosión en la reverencia con que este es visto en el mundo»
«Los fracasos de los [Estados Unidos]… han dado lugar a una corrosión en la reverencia con que estos son vistos en el mundo, y una disminución estratégica en la capacidad estos para tomar acciones o embarcarse en nuevas aventuras.
[…]
«La meta más importante de la arrogancia norteamericana es tomar el control de los pueblos política, económica y culturalmente, y saquear sus recursos.
[…]
«El peligro estadounidense no es uno local, y no esta limitado a una región específica. Por lo tanto, el frente de la confrontación con este peligro estadounidense debe ser global también. No cabe duda de que esta confrontación es difícil y delicada. Es una batalla de dimensiones históricas. Por lo tanto, es la batalla de las generaciones, y requiere el uso de cualquier fuerza posible.
«Nuestra experiencia en el Líbano nos ha enseñado que la dificultad no especifica imposibilidad. Por el contrario. Las naciones que están vivas y cuyos dirigentes son sabios están preparados para todas las posibilidades, y depositan su confianza en una acumulación de realizaciones, logrando por lo tanto una victoria tras otra. Por mucho que esto sea cierto en el sentido vertical de la historia, también es cierto en el sentido horizontal de la geografía y la geopolítica. La arrogancia estadounidense no ha dejado a nuestra nación y a sus pueblos con otra opción sino la de la resistencia. Desafortunadamente, no podemos ver a los Estados Unidos como un amigo».
