A continuación se presentan extractos de un debate televisivo con Sultan Abu Al-Einein, líder de Fatah en el Líbano. El debate fue visto en Future News TV el 11 de julio, 2009.
Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/2181.htm.
«Cree usted que siete millones de palestinos puedan regresar a la Alta Galilea y a la Galilea occidental?»
Entrevistador: «Qué se dice sobre el Derecho a Retorno? Desde las negociaciones entre Yasser Abd Rabbo y el [ministro israelí Yossi] Beilin, la Autoridad Palestina ha sido acusada de renunciar al derecho de retornar a cambio de una compensación y un reasentamiento».
Sultan Abu Al-Einein: «Lamentablemente, creemos en Fatah – al igual que Abu Mazen el [Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud ‘Abbas] – de que no hay lugar para Palestina en el mapa de las tierras ocupadas en 1967, a menos que nuestro pueblo y los refugiados, constituyan una parte principal [de la solución] a través del Derecho a Retorno».
Ahmad Abd Al-Hadi, funcionario de Hamas en el Líbano: «Volver a donde, Abu Riad?»
Sultan Abu Al-Einein: «Cree usted que los siete millones de palestinos puedan regresar a la Alta Galilea y a Galilea occidental?»
«Tenemos que ser realistas – Si seguimos diciendo ‘No’ esperaremos 500 años»
Ahmad Abd Al-Hadi: «Está de acuerdo Abu Mazen, con lo que están diciendo?»
Sultan Abu Al-Einein: «Quién?»
Ahmad Abd Al-Hadi: «Abu Mazen».
Sultan Abu Al-Einein: «¿Cree usted que puede haber una solución política definitiva… Tenemos que ser valientes y honestos. ¿Puede Israel en lo posible estar de acuerdo en que siete millones de palestinos regresen a las tierras de donde fueron expulsados en 1948 y que el Knesset [caiga] en manos del pueblo palestino?!
«Debemos ser realistas. Si continuamos diciendo ‘no’, esperaremos 500 años, porque ninguna solución será convincente. De una vez por todas, debemos ser valientes y hacer frente a nuestro pueblo con valentía y honestidad».
