Lo siguiente son extractos de un simposio de estudiantes en la Universite Libanaise [Universidad del Líbano], organizado por el canal de televisión del Hizbullah Al-Manar Tv y transmitida el 29 de noviembre, 2005. El simposio marcó el aniversario del 29 de noviembre de 1947, el día en que la Asamblea General de las Naciones Unidas pasó al Plan de Partición la cual es marcada anualmente en el mundo árabe con ceremonias de solidaridad con los palestinos. El simposio de Al-Manar Tv fue consagrado al conflicto palestino-israelí y entre los participantes estaban Shafiq Al-Hut, ex representante de la OLP en el Líbano, y estudiantes palestinos, libaneses y sirios.

Debería hacerse notar que la Universidad del Líbano [1] es la universidad controlada por el gobierno del Líbano y la más grande del país. [2]

PARA VER ESTE CLIP, VISITE,: http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=962.

Mediador: «Todos los regímenes árabes han aceptado el estableciendo de un estado palestino en los territorios de la Ribera Oriental y la Franja de Gaza. En otras palabras, sólo en las fronteras de 1967. Ellos creen que la realidad y el equilibrio de poder no permiten más que eso en esta fase. Apoyan ustedes este ‘realismo’, o se adhieren ustedes a lo que se ha venido a conocer como la palestina histórica del principio? Vamos… Permitan… Prosigan.

Estudiante 1: «Mi nombre es Hisham Sham’as, y estudio ciencias políticas. Quisiera sólo decirle que todos están hablando de…»

Mediador: «Por favor dirija la pregunta».

Hisham Sham’as: «El estado no debería estar dentro de las fronteras de 1976… O más bien, 1967… Israel debe ser borrada».

Mediador: «Quiere usted decir, reavivar el lema de borrar a Israel del mapa».

Hisham Sham’as: «Israel debería ser completamente borrada, para que los palestinos tengan un país al cual regresar».

Mediador: «Si alguien te dice que ese lema es poco realista, cómo responderías?»

Hisham Sham’as: «No existe tal cosa como poco realista. Tal como Israel… Al igual que Hitler combatió a los judíos – Nosotros somos una gran nación islámica del Jihad, y debemos también combatir a los judíos y quemarlos».

[…]

Estudiante 2: «La gripe Avian golpeó al mundo entero, y están intentando encontrar una cura ahora. En cuanto a Israel – la única cura para esta es borrarla del mapa».

[…]

Mediador: «Cuál es su nombre?»

Estudiante 3: «Mahmoud Fakhri. Espero que lo que tengo que decir no sea demasiado incitador».

Mediador: «Prosiga e incite. Eso es lo que estamos buscando. Queremos algo de acción».

Mahmoud Fakhri: «Con toda honestidad, el pueblo árabe debe derrocar a los regímenes que defraudan».

Mediador: «Ahora si estas realmente incitando…»

Fakhri: «Con toda honestidad, cualquier gobierno que defraude y quiera normalizar relaciones con el enemigo sionista y vender la causa árabe, y especialmente Jerusalén – el pueblo debe derrocar este régimen y tener su lema».


[1] La universidad fue creada en 1953 por el estado libanés. Según su portal, es «moralmente independiente y disfruta de autonomía administrativa, académica y financiera”. El rector es el Dr. Ibrahim Kobeissi. El portal es en ambos francés y árabe, pero la página principal está en francés http://www.ul.edu.lb/index.htm. El Rector de la Universidad – Ibrahim Kobeissi, escribió lo siguiente en su mensaje personal en el portal: «La Universite Libanaise (Universidad del Líbano) es una entidad moral que disfruta de autonomía administrativa, académica y financiera. Su misión principalmente se enfoca en los siguientes tres puntos: enseñanza, investigación y en el esparcir de la cultura […] La filosofía de la universidad está basada en la libertad del pensamiento, en el juicio independiente y en el rechazo del autoritarismo». http://www.ul.edu.lb/francais/presiden.htm

[2] Según el portal de la Universidad, en el año académico 2000/2001 habían 68,510 estudiantes de los cuales el 85.7% venían de países árabes.