El liderazgo iraní percibe la normalización de relaciones entre Israel y los estados árabes sunitas del Golfo Bahréin y los Emiratos Árabes Unidos como una amenaza directa a ellos y como intrusión dentro de su patio trasero en el Golfo. Los acuerdos de normalización de relaciones ponen en peligro la hegemonía de Irán en el Golfo, una hegemonía exclusiva que el régimen iraní se ha encargado de establecer.[1] Además, la unión pública de los estados del Golfo Árabe y la normalización de relaciones con Israel le asestó un duro golpe a la narrativa de la unidad islámica y a los valores islámicos de Irán junto a los mensajes ideológicos del régimen revolucionario islámico en Irán que afirma ser el portador común en la defensa del Islam más puro y correcto.
Teherán llamó traidor a los Emiratos Árabes Unidos por su traición al ummah islámico y a Palestina» y advirtió junto a amenazas vagas (véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8928 – Irán reacciona a la normalización de relaciones Emiratos Árabes Unidos-Israel: Los gobernantes de los Emiratos Árabes Unidos son unos ‘traidores’; el Acuerdo presagia un futuro muy peligroso… especialmente para los residentes del Palacio de Cristal de los Emiratos Árabes Unidos, 11 de septiembre, 2020). Sin embargo, las amenazas de Teherán contra la familia real de Bahréin Aal Khalifa y contra su gobierno, luego que Bahréin anunciara que también normalizaba sus relaciones con Israel, fueron mucho más contundentes y explícitas.
Hasta el año de 1971, tal como subrayó el diario portavoz del régimen iraní Kayhan el 13 de septiembre, 2020 la mayoría chiita en Bahréin era la 14ava provincia de Irán. El 19 de septiembre, 2020 Kayhan afirmó que Bahréin es «una provincia que le pertenece al pueblo iraní». Los funcionarios iraníes enfatizan regularmente el sentimentalismo de los iraníes respecto a Bahréin, e incluso reiteran la demanda de Irán a la soberanía iraní sobre este.[2] Irán percibe a Bahréin como el bastión estratégico de este último contra su rival árabe sunita Arabia Saudita, debido a la mayoría chiita de Bahréin a la que Irán respalda y cultiva. El régimen iraní ha sido acusado más de una vez por las autoridades de Bahréin de alentar una rebelión civil contra el régimen sunita de Bahréin.
Los voceros iraníes aclararon a los estados del Golfo Árabe que ahora, por estar abiertamente parcializados a Israel, Teherán los tratará como enemigos y les advirtió nuevamente que su acción desestabilizará a sus regímenes. También advirtieron explícitamente, en nombre del frente de la resistencia y de los palestinos, que procederá con una respuesta decisiva y con la destrucción de Israel.
Este informe dará un repaso a las amenazas que profieren los funcionarios iraníes contra los estados del Golfo e Israel respecto a los acuerdos de normalización de relaciones:
Líder Supremo iraní Jamenei: La voluntad de las naciones musulmanas no tolera el normalizar relaciones con el régimen sionista
En un tuit publicado el 20 de octubre, 2020 el Líder Supremo de Irán Ali Jamenei expresó su absoluta oposición a la normalización de relaciones con Israel: «Las naciones musulmanas no tolerarán ninguna normalización de relaciones con el régimen sionista. Los estadounidenses se equivocan si creen que pueden resolver el problema de la región de esta manera. Cualquier régimen que negocie con el usurpador régimen sionista comprometerá su postura ante su pueblo».[3]
Tuit de Jamenei publicado el 20 de octubre, 2020
Presidente iraní Rohani a gobernantes del Golfo: «¿Dónde tienen ustedes su identidad árabe?»
En una reunión del gobierno que fue pautada el 16 de septiembre, 2020, el Presidente iraní Hassan Rohani arremetió contra los estados del Golfo Árabe y dijo: «Lamentablemente, existen países en la región cuyos ciudadanos son musulmanes fieles y observantes, pero cuyos gobernantes no entienden nada sobre el tema de la religión, no hacen caso a sus directrices y no las implementan, incluso respecto al pueblo palestino, siendo estos sus hermanos y de hecho hablan su idioma. Ellos dicen ser árabes… ¿Dónde tienen su identidad árabe? ¿Qué les ha sucedido? Los israelíes cometen más y más crímenes y atrocidades en Palestina a diario. ¿Cómo puede extenderle una mano a Israel, que luego hará que le concedan una base en esta región? Todos los agravantes resultados de este acuerdo serán su responsabilidad. Ustedes son los que están violando las reglas y poniendo en peligro la seguridad de esta región».[4]
Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Irán Mohammad Bagheri: Los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin le están concediendo al enemigo una base en la región y estos serán tratados como enemigos
En una entrevista televisada y transmitida el 26 de septiembre, 2020, el Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Irán Mohammad Bagheri advirtió a los Emiratos Árabes Unidos y a Bahréin diciendo lo siguiente: «En el último año o dos, los Emiratos Árabes Unidos transmitieron algunos mensajes diciendo que estos no eran como Arabia Saudita y que desean ser nuestros amigos y desean ayudarnos. No es que tuviéramos algún problema para formar lazos con Arabia Saudita, en contraste con lo que dijo el Rey saudita. Las relaciones Israel-Golfo se cimentaban anteriormente en los servicios de inteligencia, el asesinato de palestinos, la ayuda en la guerra contra el pueblo de Yemen y más… Cuando todo esto se hace público… Cuando una embajada pública es establecida, junto a algunas bases para las operaciones de inteligencia, guerras cibernéticas y guerra psicológica contra el pueblo iraní… Cuando todo esto pase, la situación será diferente. Esto es lo que quise decir respecto a ver a los Emiratos Árabes Unidos de manera diferente. La forma en que vemos a los Emiratos Árabes Unidos y a Bahréin sería diferente si esto llegase a suceder. Lo mismo es cierto para cualquier otro país que firme un acuerdo de paz con Israel. Esto cambiará porque si los sionistas poseen un punto de apoyo aquí y si el más mínimo daño fuese causado a nuestra seguridad y defensa nacional, nosotros veremos a estos países como proveedores de bases para el enemigo y responderemos de la misma manera que responderíamos ante cualquier enemigo presente».[5]
Mohammad Bagheri (Fuente: Fars, Irán)
Para ver un segmento de video del portal MEMRI TV en referencia a las declaraciones de Bagheri, pulse debajo:
Consejero de Jamemei Velayati: Los enemigos del Islam más puro se han quitado la careta y han declarado su vergüenza y traición alrededor del mundo
El 13 de septiembre Ali Akbar Velayati, asesor de Jamenei y secretario general de la Asamblea Global del Despertar Islámico, pidió a los clérigos musulmanes del mundo que se unan ante la traición de los líderes emiratíes y bahreiníes a los musulmanes y palestinos. Este dijo: «Los enemigos del Islam más puro y los hipócritas se han quitado una vez más la careta de sus rostros y han declarado maligna y engañosamente su vergüenza y su traición en todo el mundo. Los estrategas estadounidenses, que en los últimos años han experimentado numerosas y continuas derrotas en la arena internacional y especialmente en el Medio Oriente, no les queda más nada que emplear propaganda para lograr una normalización de relaciones entre los autócratas de la región e Israel como un servicio al lobby sionista, con el propósito de ganarse los votos de los sionistas en las elecciones presidenciales estadounidenses y salvar al primer ministro del miserable régimen sionista, cuya postura en los territorios ocupados es decir, en Israel es ahora muy débil…
«La vergonzosa acción del régimen de Aal Khalifa en Bahréin y su insistencia en implementar el Acuerdo del Siglo y en traicionar a la causa palestina revelan la falta de sabiduría de los líderes bahreiníes y emiratíes. Estos líderes han construido una casa sobre cimientos en el agua, basada en una fe infundada en las promesas vacías del Gran Satanás, el criminal Estados Unidos, cuyas manos están manchadas con la sangre de miles de musulmanes inocentes, tanto árabes como no árabes. Al exponer sus verdaderas personalidades, han herido los corazones de millones de personas libres y han envalentonado a los enemigos de los oprimidos palestinos.
Ali Akbar Velayati (Fuente: ISNA, Irán)
«Esta despreciable acción muy seguramente conducirá a nuevas oportunidades, por ejemplo a una oportunidad en exponer la hipocresía de algunos líderes reaccionarios en la región, revelar las verdaderas intenciones de los títeres estadounidenses, hacer que las naciones musulmanas despierten, se unan y unifiquen a los grupos y corrientes islámicas, debiliten el proceso de reconciliación con los sionistas y fortalezcan la voluntad y determinación de la resistencia.
«La Asamblea Mundial del Despertar Islámico condena esta audaz traición dirigida a la causa palestina, a los estados árabes y a la nación musulmana y pide a todos los estados y naciones musulmanas que no escatimen esfuerzos para lograr la victoria final de la causa palestina, siendo esta el derrocar al usurpador gobierno sionista. Los grandiosos y solidarios clérigos de la nación musulmana rechazan esta vergonzosa acción con todas sus fuerzas. Con la ayuda de Alá, Palestina muy seguramente será liberada, del río al mar, gracias a la solidaridad de las naciones conscientes y esa será la victoria final de la nación palestina».[6]
Para ver el despacho en su totalidad en inglés junto a las imágenes y videos copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: https://www.memri.org/reports/iran-responds-bahrain-and-uae-normalization-israel-israels-destruction-near-gulf-state
[1] Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8752 – Régimen iraní: Todo el Golfo Pérsico es nuestro mar – ‘Mare Nostrum’ – y ha pertenecido a Irán por siglos; las fuerzas estadounidenses deben salir del lugar, 19 de mayo, 2020; Despacho Especial No. 8210 – Tras la incautación de un buque petrolero británico perpetrada por Irán, altos funcionarios iraníes declaran nuevamente: El golfo Pérsico es territorio iraní; las Fuerzas Armadas de Irán son responsables por la seguridad en el Golfo, en el Estrecho de Ormuz y en el Golfo de Omán, 2 de agosto, 2019.
[2] En referencia a las reclamaciones de soberanía sobre Bahréin por parte de los iraníes, véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 7379 – Editor de ‘Kayhan’ Shariatmadari, cercano a Jamenei: Bahréin le pertenece a Irán; la región hoy día está bajo control iraní – 12 de marzo, 2018; serie Investigación y Análisis No. 379 – Tensión en las relaciones Irán-Bahréin luego de que el editor de Kayhan afirmara que Bahréin es parte inseparable de Irán – 9 de agosto, 2007; serie Despacho Especial No. 6133 – Representante de Jamenei en el CGRI: Líbano, Gaza, Bahréin y Siria constituyen la profundidad estratégica esencial de Irán – 14 de agosto, 2015; serie Investigación y Análisis No. 972 – Irán le pide a los chiitas en Bahréin que se subleven y derroquen al régimen sunita de Aal Khalifa en su país – 29 de mayo, 2013.
[3] Twitter.com/Khamenei.ir, 20 de octubre, 2020.
[4] President.ir/fa, 16 de septiembre, 2020.
[5] Farsnews.ir, 26 de octubre, 2020.
[6] ISNA (Irán), 13 de septiembre, 2020.
