«Iraq le pertenece a los iraquíes»

«La soberanía es donde trazamos la línea. Es imposible ser cortés a expensas de la soberanía de Irak o hacer concesiones a expensas del honor de Irak y de los iraquíes… Permítanme repetir esto una y otra vez: la soberanía de Irak no será tema de debate y los iraquíes tomarán sus [propias] decisiones. Irak le pertenece a los iraquíes… No permitiremos que ningún iraquí sea insultado por nadie, en su país o en el extranjero, con la acusación de estar subordinado a los poderes extranjeros. «Los iraquíes no están subordinados». Este determinado mensaje, que señala una nueva dirección para Irak, fue presentado en la televisión iraquí por el anterior primer ministro designado Mustafá Al-Khadhimi el 9 de abril del 2020 (véase el video del portal MEMRI TV No. 8040 – El Primer Ministro iraquí Mustafá Al-Khadhimi promete proteger la soberanía de Irak; todas las armas son tema del estado y no de individuos o grupos).

El Primer Ministro iraquí Mustafá Al-Khadhimi (Fuente: Pmo.iq)

Un mes después, el 6 de mayo, el parlamento iraquí aprobó el gabinete de Al-Khadhimi, con una gran mayoría. El nuevo gabinete prometió un cambio, cuyo objetivo principal sería una mayor libertad de decisión iraquí y la reducción de la década de intervención por parte de Irán en la política iraquí. Irak enfrenta problemas económicos muy difíciles, exacerbados por la caída de los precios del petróleo y la pandemia mundial de coronavirus. El nuevo primer ministro dirige cuidadosamente a Irak en esta nueva dirección y los primeros signos del cambio prometido ya son perceptibles.

Los legisladores iraquíes aprobaron 15 de los 22 ministros propuestos por el Primer Ministro Al-Khadhimi, incluyendo su elección a figuras pro-estadounidenses para los cargos de ministros del interior y de defensa. También es significativo el número de oficiales militares de alto rango entrenados en los Estados Unidos que han sido devueltos al servicio militar luego de ser despedidos por el primer ministro Adel Abdul Mahdi y las milicias pro-Irán (véase la serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 1151 – Irak en vías de recuperación nacional de la hegemonía iraní, 12 de mayo, 2020). El 7 de junio, se anunció que Al-Khadhimi designó como jefe de gabinete de su oficina al juez Ra’id Johi, quien posee una maestría en derecho internacional recibida en los Estados Unidos y sirvió como juez principal de investigación en el Tribunal Superior de Irak en el juicio a Saddam Hussein.[1]También el 7 de junio, Al-Khadhimi designó como Jefe de Estado Mayor del Ejército al General Abdul Amir Yarellah, entrenado en los Estados Unidos.[2]

Jefe del Estado Mayor del Ejército iraquí, General Abdul Amir Yarellah (Fuente: Mod.mil.iq)

La actitud del gobierno iraquí hacia las demandas de los manifestantes

Desde octubre del 2019 y durante los últimos meses, decenas de miles de iraquíes se han reunido para protestar contra la corrupción del régimen y contra la intromisión de Irán en los asuntos internos de Irak. En su mencionado discurso el 9 de abril, Al-Khadhimi dijo: «La sangre que derramaron los iraquíes y los sacrificios que hicieron en la guerra contra el EIIS son muy apreciados y la sangre que se derramó y los sacrificios que realizaron los manifestantes iraquíes que exigieron sus derechos también son muy apreciados. Protegeremos todos estos derechos».[3] En consecuencia, se anunció que el Primer Ministro Al-Khadhimi ordenó realizar una investigación completa al asesinato de los manifestantes, exigiendo que «todos los que derraman sangre iraquí sean responsabilizados por las acciones cometidas contra estos».[4]

Según una declaración publicada el 10 de mayo por el centro de medios de comunicación del Consejo Supremo Judicial, «el Consejo Supremo Judicial ha ordenado a los jueces investigadores que liberen a los arrestados en relación con las manifestaciones, siempre que no estén involucrados en crímenes o actos de sabotaje».[5] Puede llegarse a suponer entonces, que el examen individual de cada archivo de detenidos llevará algún tiempo. El 19 de mayo, Al-Khadhimi formó un comité de investigación de alto nivel para investigar todas las detenciones de manifestantes desde el mes de octubre.[6] Hasta la fecha, no se sabe que los manifestantes detenidos hayan sido liberados. El 4 de junio, Al-Khadhimi se reunió con las familias de aquellos que murieron o fueron heridos durante las protestas y les dijo que «los manifestantes no murieron en vano». También instó a la población a ser pacientes ya que «se está llevando a cabo una investigación exhaustiva y muy profesional para garantizar se haga justicia».[7]

En su primera reunión de gabinete, el 9 de mayo, Al-Khadhimi anunció que le había pedido al Parlamento que aprobara la nueva ley electoral y la ley de los partidos políticos; ambos tenían como objetivo satisfacer las demandas más importantes de los manifestantes.[8] Las nuevas leyes allanarán el camino para la eliminación de la actual élite respaldada por Irán del parlamento y gobierno iraquí y que permitirán a los votantes elegir candidatos independientes.

Cambios en las milicias pro-iraníes

Durante la última década, Irán ensambló aparatos de influencia en Irak que lo ayudaron a fortalecer su posición en el lugar. Uno de estos aparatos fueron las milicias armadas, miembros de la organización paraguas Al-Hashd Al-Sha’bi (también conocida como las Unidades de Movilización Popular, UMP), destinadas a combatir contra el EIIS, con el apoyo del Ayatolá Al-Sistani, la más alta autoridad chiita religiosa en Irak. Sin embargo, Irán aprovechó estas milicias para profundizar su intromisión en Irak y se convirtieron en el brazo violento de Irán, imponiendo la voluntad de Irán sobre la política iraquí.

En su discurso pronunciado el 9 de abril, Al-Khadhimi declaró: «Todas las armas – pesadas, medianas y ligeras – son asunto del estado y de nadie más. Las armas no son tema de individuos o grupos. Las diversas instituciones militares y de seguridad – el ejército, la policía, las UMP y los Peshmerga [kurdos] cumplirán con su deber de evitar la anarquía armamentista. Tomaremos medidas decisivas para asegurarnos de que las armas estén confinadas únicamente [al estado]».[9] Reiterando esto en su discurso de toma de posesión en el parlamento el 6 de mayo, Al-Khadhimi dijo: «La autoridad del gobierno debe ser restaurada en todas partes, de conformidad con la constitución, haciendo cumplir el derecho exclusivo del estado en portar armas y asegurándose de que el territorio iraquí no se utilice para liquidar cuentas ni atacar a otros».[10]

El 11 de mayo, Al-Khadhimi le ordenó a las fuerzas de seguridad en Basora que cerraran el cuartel general de las milicias Tha’ir Allah respaldadas por Irán, cuyos miembros, el día anterior, asesinaron a un manifestante e hirieron a otros cuatro. Según una declaración de la Oficina del Primer Ministro, varios miembros de la milicia fueron arrestados y sus armas y municiones fueron incautadas.[11] Dos semanas después, el gobierno permitió la reapertura de la sede y los líderes de Tha’ir Allah agradecieron públicamente a Al-Khadhimi por el gesto y aceptaron explícitamente la autoridad del gobierno.[12]

Pero Al-Khadhimi aún no terminó. El 16 de mayo, visitó la sede general de las UMP.[13] Allí pronunció un breve pero firme discurso, publicado en su totalidad por su oficina, informándole a los líderes de las UMP que ahora están subordinados al gobierno iraquí y que su única fuente de autoridad religiosa es el Ayatolá Al-Sistani, es decir, no los ayatolás iraníes. A partir de este momento, este enfatizó varias veces, que las actividades de las milicias serían limitadas a la guerra en contra del EIIS.

Al-Khadhimi visita la sede de las UMP, 16 de mayo, 2020 (Fuente: Pmo.iq)

Para ver el despacho en su totalidad en inglés junto a las imágenes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: https://www.memri.org/reports/iraq-path-national-recovery-iranian-hegemony-%E2%80%93-part-iii-first-30-days

* Ze’ev B. Begin y S. Ali son compañeros de investigación en MEMRI; Yigal Carmon es presidente y fundador de MEMRI.


[1] Nasnews.com/view.php?cat=32530, 7 de junio, 2020; Cornell.edu/stories/2008/03/iraqi-high-trgment-judge-discusses-saddam-hussein-trial, 26 de marzo, 2020.

[2] Twitter.com/IraqiSpoxMOD, 7 de junio, 2020.

[3] Portal MEMRI TV Video No. 8040 – Primer Ministro iraquí Mustafá Al-Khadhimi promete proteger la soberanía de Irak; Todas las armas son tema del Estado y no para individuos o grupos, 9 de abril, 2020.

[4] Twitter.com/IraqiPMO, 9 de mayo, 2020

[5] Hjc.iq, 10 de mayo, 2020.

[6] Pmo.iq, 19 de mayo, 2020.

[7] Pmo.iq, 4 de junio, 2020.

[8] Pmo.iq, 9 de mayo, 2020.

[9] Portal MEMRI TV Video No. 8040 – Primer Ministro iraquí Mustafá Al-Khadhimi promete proteger la soberanía de Irak; Todas las armas son tema del Estado y no para individuos o grupos, 9 de abril, 2020.

[10] Youtube.com/watch?v=UrVTNkSpL0Q, 7 de abril, 2020.

[11] Twitter.com/IraqiPMO, 11 de mayo, 2020.

[12] Nasnews.com, 28 de mayo, 2020.

[13] Véase la serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 1513 – Irak en camino a su recuperación nacional de la hegemonía iraní – Parte II: En visita a la sede de las UMP, Al-Khadhimi nombra a las milicias respaldadas por Irán como el poder central del Estado iraquí para así combatir contra el EIIS, 21 de mayo, 2020.