Hablando en un evento celebrado por los musulmanes etíopes-estadounidenses en el área metropolitana de Washington el 26 de enero, 2013 el Imam Shaker Elsayed del Centro Islámico Dar Al-Hijrah dijo que los musulmanes tenían tres fuentes de poder: fe, unidad y las armas y que «el mundo solo le teme a los que luchan defendiéndose». El evento se llevó a cabo en el Liceo T.C. Williams en Alexandria, Virginia, en conmemoración al «primer aniversario del movimiento pacífico de los musulmanes etíopes por la libertad religiosa, la igualdad y la justicia en Etiopía». También en su discurso, el Imam Elsayed dijo que los hombres musulmanes «son últimos si algo les está siendo repartido, excepto de si se trata de armas para el yihad. Somos los primeros en apurarnos y correr para defender a nuestra comunidad y defendernos a nosotros mismos».
Para aquellos «temerosos de alinearse contra [los enemigos de Alá] porque pueden llamarnos terroristas», Elsayed dijo que ellos de todos modos consideran a los musulmanes como terroristas. «Bueno, demostrémosles lo bueno que somos… Hagámosle honor al título que nos confieren. Y sean buenos musulmanes», exhortó a su audiencia.
El evento fue anunciado como un «programa [de] nuestro apoyo a la lucha pacífica de los musulmanes en Etiopía, así como también una condena a la represión violenta del gobierno en su contra». Después que Elsayed terminó de hablar, uno de los organizadores aclaró: «El Imam Shaker no aboga por la lucha armada en Etiopía. Simplemente nos está dando una lección». El discurso de Elsayed fue publicado en el canal YouTube de la Primera Hégira, una comunidad de musulmanes etíopes en Washington, DC, el 13 de febrero, 2016.
El Imam Shaker Elsayed también respaldó el procedimiento de mutilación genital femenina MGF, diciendo que previene la híper-sexualidad en las chicas (véase MEMRI TV Clip No. 6043 Imam en Virginia Shaker Elsayed da su respaldo a la circuncisión femenina (MGF): Esta impide que las chicas se vuelvan híper-sexualmente activas, 19 de mayo, 2017). Este argumento de que no se puede llegar a un acuerdo con los judíos porque «no tratarán con ustedes de una manera justa y directa» y que la historia demuestra que «está en sus genes, está en su sangre» (véase el video de MEMRI TV No. 6057 Imam en Virginia Shaker Elsayed en contra del proceso de paz con los judíos: Está en sus genes y en su sangre, 2 de junio, 2017). Este ha declarado que los «hijos de Israel» asesinaron a los profetas Zacarías, Juan el Bautista y Elijah, así como también a muchos otros y que afirmaron haber matado a Jesús (véase el video No. 5989 en MEMRI TV Sermón en la Mezquita Dar Al-Hijrah, en VA – Donde el líder de Al-Qaeda Al-Awlaki fue imam el 11 de Septiembre – Por el Imam Shaker Elsayed: Los hijos de Israel asesinaron a los profetas, intentaron asesinar a Jesús, 29 de marzo, 2017). Sobre el tema del asesinato del rabino Meir Kahane en Manhattan en noviembre, 1990, el diario El Times de Nueva York citó a Shaker Elsayed diciendo: «No fue una violación [de la ley islámica], en el sentido de que Kahane adoptó una postura en contra de todos los árabes y musulmanes. Este se colocó en esa categoría».[1]
A la mezquita de Dar Al-Hijrah, en Falls Church, Virginia, en el área metropolitana de Washington, DC, asistieron varios conocidos yihadistas. El 11 de septiembre, 2001, el fallecido clérigo yemení-estadounidense y líder de Al-Qaeda Anwar Al-‘Awlaki fue imam allí. Ahmed Omar Abu Ali, estadounidense condenado por proveer apoyo material a Al-Qaeda y por conspirar para asesinar al Presidente George W. Bush, también asistió a la mezquita,[2] al igual que lo hizo el atacante de Fort Hood Nidal Hasan y dos de los 19 secuestradores del 11 de Septiembre, Nawaf Al-Hazmi y Hani Hanjour.[3]
Para ver el video del Imam Shaker Elsayed hablando en el evento de los musulmanes etíopes-estadounidenses del área metropolitana de Washington en MEMRI TV en enero, 2013, pulse aquí o debajo.
«Nosotros, los musulmanes, no podemos vivir, sobrevivir ni obtener la victoria a menos que dominemos las tres fuentes de poder… El tercer poder es el poder de las armas»
Imam Shaker Elsayed: «No somos nosotros los que somos violentos. Son los enemigos de la humanidad quienes utilizan la violencia, las armas y la militarización para controlar los recursos del mundo, las ideas del mundo, los mercados mundiales, los consumidores en el mundo en beneficio de pocas élites. Incluso en los países occidentales no es justo. ¿Cómo podemos esperar de ellos que sean justos con nosotros? Alá nos dijo: ‘Prepárense con cualquier medio de poder’, no en debilidad… El poder requiere del conocimiento.
[…]
«El mundo hoy día solo reconoce a los poderosos. Nosotros tenemos tres fuentes de poder. Los musulmanes, en particular, no podemos vivir, ni sobrevivir, ni ganar una victoria a menos que dominemos las tres fuentes de poder. La primera es el poder de nuestra fe.
[…]
«La segunda fuente de poder es el poder de nuestra unidad como musulmanes.
[…]
«El tercer poder es el poder del armamento. No puedes defenderte ilusionándote. ¿Podrías? Podrías sacar a poderes colonialistas de nuestras naciones diciéndoles: ‘¿Podrían ustedes marcharse mañana por la mañana?’ ¿Lo harían?
Audiencia: «¡No!»
Imam Shaker Elsayed: «Hermanos, por eso es que el Corán dice: ‘Prepárense…'»
[…]
«El mundo solo le teme a los que se defienden»; «Los hombres musulmanes… son los primeros en la línea del yihad»
«El mundo solo escucha a aquellos que hablan. El mundo solo respeta a los que no se dejan intimidar. El mundo solo le teme a los que se defienden luchando».
Miembro de la audiencia: «Digan: ‘Alá Akbar!'»
Audiencia: «¡Alá Akbar!»
Miembro de la audiencia: «Digan: ‘Alá Akbar!'»
Audiencia: «¡Alá Akbar!»
Miembro de la audiencia: «Digan: ‘Alá Akbar!'»
Audiencia: «¡Alá Akbar!»
Imam Shaker Elsayed: «Hermanos y hermanas, en una atmósfera posterior al 11 de Septiembre, muchos musulmanes, incluyendo muchos líderes musulmanes, líderes mundiales, líderes nacionales, presidentes, reyes y emires, se han doblegado ante la presión de Occidente. Nosotros, las masas de musulmanes, jamás ni nunca deberíamos inclinarnos, excepto a Alá».
Audiencia: «¡Alá Akbar!»
Imam Shaker Elsayed: «No se dobleguen ante nadie más que a Alá y esto nos devolverá nuestra dignidad. Nuestra dignidad no es un regalo que buscamos de algún ser humano. Es nuestro derecho que tenemos de buscarlo exhaustivamente, luchar por ello, vivir por ello y morir por ello. Esta es nuestra dignidad. Esta es nuestra identidad como musulmanes. No permitiremos que nadie nos lleve por encima y simplemente lo aceptamos así. ¡No, no es así!
[…]
«Los hombres musulmanes, cuando hay un precio que pagar, ellos son los primeros en la fila. Cuando hay ganancias que obtener, ellos son los últimos en buscar algo de alguien que no fuese Alá. Luego ellos son los primeros en los rezos, son los primeros en el zakat, son los primeros en el Hajj, son los primeros en limpieza, son los primeros en el servicio comunitario, son los primeros en el Yihad, son los primeros en da’wa, pero los últimos si se está distribuyendo algo, excepto si se trata de armas para el Yihad. Somos los primeros en apresurarnos y correr para defender a nuestra comunidad y defendernos nosotros mismos».
«De todas maneras ya nos llaman terroristas… demostrémosles lo bueno que somos… hagan valer el título que nos colocaron y sean buenos musulmanes»
«Los enemigos de Alá se están alineando. La pregunta es para nosotros, ¿estamos alineados, o tenemos miedo porque nos pueden llamar terroristas? Permítanme darles las buenas nuevas: ya nos llaman terroristas de todas maneras.
«Ya sea que estén sentados en casa, viendo televisión, bebiendo café, durmiendo o jugando con sus hijos, eres un terrorista porque eres musulmán.
«Bueno, demostrémosles lo bueno que somos. Hagan que valga la pena. Hagan que este título que nos confieren valga la pena. Y sean buenos musulmanes».
[…]
Organizador: «Solo un alago de responsabilidad: el Imam Shaker no aboga por la lucha armada en Etiopía. Simplemente nos está dando una lección».
[1] Nytimes.com, 13 de noviembre, 1990.
[2] Nytimes.com, 27 de febrero, 2005.
[3] Nytimes.com, 9 de noviembre, 2009.
