El 2 de octubre, 2018 la policía francesa allanó el Centro pro-Hezbolá, pro-Irán Zahra Francia, ubicado en un suburbio de la ciudad portuaria de Dunkerque.[1] Los activos del centro fueron congelados por el gobierno en París; también fueron congelados los activos de la Dirección de Seguridad Interna del Ministerio de Inteligencia iraní, del Viceministro de Inteligencia iraní a cargo de las operaciones Saeid Hashemi Moghadam y las del diplomático iraní en Viena Assadollah Asadi. El mismo día, se realizaron búsquedas dentro de las casas de 12 miembros del centro y se encontraron armas.[2] Los eventos se produjeron luego de un ataque frustrado en una manifestación el 30 de junio, 2018 «Liberen a Irán» celebrada en las afueras de París por el Consejo Nacional de la Resistencia de Irán (CNRI).[3]
Yahia Gouasmi, fundador del Centro Zahra, habla con los medios de comunicación fuera del centro luego de la redada policial. Fuente: El Times de Israel, 2 de octubre, 2018.
El jefe del Centro Zahra Tahiri Jamel, habla con los medios de comunicación luego de la redada al centro. Fuente: Le Monde, 2 de octubre, 2018.
Bandera israelí como alfombra fuera del centro Zahra. Fuente: El Times of Israel, 2 de octubre, 2018.
MEMRI ha señalado al Centro Zahra en varios informes, desde el año 2010. A continuación se puede observar la secuencia de eventos que llevaron a la congelación de activos y el señalamiento del Centro Zahra, seguido de extractos de informes por parte de MEMRI sobre el fundador del Centro Zahra, el francés chiita argelino Yahia Gouasmi, quien también fundó el Partido Anti-sionista en Francia y un video del portal MEMRI TV de un discurso en el centro pronunciado por el clérigo Ali Talal.[4]
MEMRI pronto hará público más material sobre el Centro Zahra.
Ataque frustrado en suelo francés el 30 de junio; Las autoridades francesas apuntan al Centro pro-iraní Zahra
El 2 de octubre, el gobierno francés emitió un comunicado anunciando el congelamiento de los activos de principales funcionarios iraníes. El comunicado citó a tres ministros del gobierno francés sobre la necesidad de anular los canales de financiamiento del terrorismo en Francia y de prevenir todas las formas de terrorismo, independientemente de su fuente.
El comunicado declaro: «Un intento de ataque fue frustrado en Villepinte [cercano a París] el 30 de junio. Este acto de extrema gravedad planeado en suelo patrio no podía quedar sin respuesta. Por una orden el 2 de octubre, 2018 del Ministro de Estado, el Ministro del Interior y del Ministro de Economía y Finanzas… Francia ha tomado medidas preventivas congelando los activos de los ciudadanos iraníes Assadollah Asadi y [el viceministro iraní de inteligencia a cargo de las operaciones] Saeid Hashemi Moghadam, así como también de la Dirección de Seguridad Interna del Ministerio de Inteligencia iraní. Al tomar esta decisión, Francia reitera su determinación de combatir el terrorismo, especialmente en su propio territorio.
«Para el [canciller francés] Jean-Yves Le Drian, ‘el frustrado ataque en Villepinte confirma la necesidad de exigir un enfoque en nuestras relaciones con Irán’. [El Ministro del Interior] Gerard Collomb reafirmó su ‘determinación de hacer todo lo posible para prevenir cualquier forma de terrorismo, venga de donde venga’. [El Ministro de Economía y Finanzas] Bruno Le Maire enfatizó que «debemos anular los canales de financiamiento de los terroristas para poner fin a sus intolerables actos. Estamos actuando firmemente a nivel nacional y continuaremos fortaleciendo acuerdos en las plataformas internacionales'»[5]
Según informes, el viceministro de Inteligencia iraní Saeid Hashemi Moghadam, organizó el ataque frustrado el 30 de junio en un mitin del Consejo Nacional de la Resistencia de Irán (NCRI) al norte de Paris; El ex-alcalde de Nueva York Rudy Giuliani, habló en el mitin. El mismo día, un iraní y su esposa fueron arrestados en los suburbios de Woluwé en Bruselas; se les halló en posesión de medio kilogramo de explosivos TATP. Los investigadores dijeron que un diplomático iraní en Viena Assadolah Assadi, les había proporcionado los explosivos en Luxemburgo unos días antes. El 2 de octubre, el día en que fueron congelados los activos, se llevó a cabo una extensa redada en Grande-Synthe, un suburbio de la ciudad de Dunkerque, al norte de Francia, norte de Francia, en las casas de 11 ciudadanos franceses y un ciudadano sirio vinculado al Centro Zahra, una asociación musulmana chiita pro-iraní cercana a Hezbolá establecida en el 2005. La búsqueda reveló la captura de varias armas.[6]
Según el diario francés Le Monde, «el tener en la mira al Centro Zahra, fundado por Yahia Gouasmi, la operación de [búsqueda del martes 2 de octubre] confronta a una rama influyente de la República Islámica de Irán en Francia. Una organización con una agenda religiosa pero con compromisos políticos muy importantes, el Centro Zahra ha estado, durante casi 10 años, en la encrucijada de defensa de los intereses iraníes en Francia y en varias redes de extrema derecha, reunidas bajo el estandarte de un virulento «anti-sionismo».[7]
MEMRI señaló al Centro Zahra desde el 2010
Desde el año 2010, MEMRI ha llamado la atención respecto al Centro Zahra. Lo siguiente son ejemplos:
En el 2010, MEMRI tradujo las declaraciones del condenado comediante y antisemita francés Dieudonné alabando abiertamente a Gouasmi. Dieudonné dijo: «Los movimientos políticos, tales como el partido anti-sionista, se están desarrollando a través de toda Europa y [el partido anti-sionista] fue establecido en Francia por Yahia Gouasmi y yo. Hoy se desarrolla en Bélgica, Suiza y en todas partes…. Los combatientes deberían despertar, obviamente, los combatientes de la paz, los apegados a la justicia. Nos hemos convertido en ovejas, gatitos, que están siendo alimentados con ilusiones y en sumisión. Hoy, el gatito se ha convertido en un león volcado en contra de los sionistas».
La revisión en dos partes realizada por MEMRI de los portales islamistas en Europa en el 2011 presentó en el 2009 una foto de Gouasmi junto al entonces presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad y Dieudonné. El informe de MEMRI declara: «El portal [Sunni Tawhid] presenta una fotografía (ver más abajo) tomada durante la visita de Dieudonné a Irán en noviembre, 2009 de Dieudonné junto al presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad y la activista chiita Yahia Ghouasmi, siendo ella la encabezada de «la Federación Chiita de Francia y de un partido anti-sionista y directora del Centro pro-chiita anti-sionista Zahra».[8]
Un informe de MEMRI en el 2014 sobre Dieudonné y su promover una subcultura antisemita humorística señaló que Gouasmi fue presidente de la Federación Chiita Francesa, fundador del Centro Chiita Zahra y activista chiita quien encabeza el partido anti-sionista pro-Irán en suelo francés.[9]
Clip de MEMRI TV: Clérigo chiita Ali Talal habla sobre los «malditos, criminales y arrogantes sionistas» en el Centro Zahra
A principios de este año, el portal MEMRI TV publicó un video del clérigo Ali Talal hablando en el Centro Zahra en abril y mayo del 2018, refiriéndose a los «malditos, criminales y arrogantes sionistas» y declarando que «no descansaremos» hasta que el sionismo sea eliminado de toda la tierra». Este añadió que los sionistas son «la fuente de todas las disputas». La transcripción completa del video se puede ver debajo.
Para ver este video en MEMRI TV, pulse aquí o debajo:
Clérigo chiita Ali Talal, 29 de abril: «Ante la firmeza que presenciamos, especialmente en los últimos días, cuando escuchamos la arrogancia o tiranía y la arrogancia de Estados Unidos y sus estados satélites como Francia, Gran Bretaña y sus colaboradores de entre los traidores e impotentes árabes, debemos saludar al líder de ese país [Siria, es decir, al Presidente sirio Bashar Al-Assad] y agradecerle su firmeza. Estaremos a su lado hasta que arranquemos al sionismo de sus raíces, Alá que lega.
[…]
«Si Alá quiere, todos nosotros continuaremos unidos hasta que arranquemos al sionismo de sus raíces. Le oramos a Alá que nos conduzca a ese día pronto. A los malditos, criminales y arrogantes sionistas les decimos: No descansaremos hasta que veamos su remoción total de esta tierra. […]»
15 de mayo: «Todos nosotros siendo anti-sionistas debemos aceptarnos unos a otros hasta que terminemos con ellos y libremos al mundo de ellos, y hasta que los oprimidos sean liberados de estos. Luego nos sentaremos a discutiremos nuestras disputas, si es que nos queda alguna por discutir. Les digo que no quedarán disputas, porque esos arrogantes sionistas son la fuente de todas las disputas. Los malditos [sionistas] no quieren que la humanidad viva en lo absoluto».
[1] Timesofisrael.com/french-police-raid-islamic-center-founded-by-hezbollah-supporter, 2 de octubre, 2018.
[2] Lemonde.fr/societe/article/2018/10/02/perquisitions-au-siege-d-une-association-musulmane-a-grande-synthe-dans-le-nord_5363171_3224.html? – 2 de octubre, 2018.
[3] Lemonde.fr/societe/article/2018/10/02/perquisitions-au-siege-d-une-association-musulmane-a-grande-synthe-dans-le-nord_5363171_3224.html? – 2 de octubre, 2018; FT.com/content/d149d3a8-c64e-11e8-ba8f-ee390057b8c9, 2 de octubre, 2018; Foxnews.com/world/belgian-couple-arrested-in-plot-to-bomb-iranian-opposition-event-attended-by-giuliani-gingrich, 2 de julio, 2018; Jpost.com/Middle-East/Tens-of-thousands-demand-Iran-regime-change-at-mass-exile-rally-in-Paris-561218, 30 de junio, 2018.
[4] Timesofisrael.com/french-police-raid-islamic-center-founded-by-hezbollah-supporter/, 2 de octubre, 2018.
[5] Diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/defense-et-securite/actualites-et-evenements-lies-a-la-defense-et-la-securite/2018/article/communique-de-presse-conjoint-de-gerard-collomb-jean-yves-le-drian-et-bruno-le, 2 de octubre, 2018.
[6] Lemonde.fr/societe/article/2018/10/02/perquisitions-au-siege-d-une-association-musulmane-a-grande-synthe-dans-le-nord_5363171_3224.html? – 2 de octubre, 2018.
[7] Lemonde.fr/societe/article/2018/10/02/perquisitions-au-siege-d-une-association-musulmane-a-grande-synthe-dans-le-nord_5363171_3224.html? – 2 de octubre, 2018.
[8] Serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 657 – Portales islamistas en Europa – Una revisión general, Parte 2: portales y foros en francés, 24 de enero, 2011.
[9] Serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 1055 – Comediante francés Dieudonné promueve nueva subcultura antisemita humorística, 16 de enero, 2014.
