Querido amigo,
#GivingTuesday – el evento del día anual a la generosidad celebrado en nuestra nación, cuando los estadounidenses volvemos a comprometernos a través del voluntariado y la caridad, a causas importantes que nos conciernen – está a solo una semana de celebrarse. Por favor, considere apoyar a MEMRI y sus proyectos, incluyendo las investigaciones sobre el extremismo, antisemitismo y el odio, en el evento #GivingTuesday.
MEMRI monitorea, supervisa y traduce sermones repletos de odio en las mezquitas y centros islámicos en los Estados Unidos, Canadá y Europa, exponiendo patrones antisemitas, incluso el referirse a los judíos como monos y cerdos, así como también las llamadas para asesinar a judíos y otras incitaciones en su contra; negar el Holocausto y alabar a Hitler; promulgar los Protocolos de los Sabios de Sión; y otras manifestaciones de odio. Los videos de MEMRI de estos sermones han resultado en condenas públicas por estas declaraciones, en disculpas públicas por parte de los oradores y acciones disciplinarias y en algunos casos, condenas legales en su contra. Al mismo tiempo MEMRI se esmera en buscar y amplificar las voces de los imams que predican la tolerancia, la convivencia y el entendimiento.
Este año, MEMRI expuso los sermones del Imam Aymen Elkasaby en el Centro Islámico de Jersey City, Nueva Jersey, donde recientemente tuvo lugar una «Reunión Interreligiosa de Unidad», pidiéndole a Alá que cuente a estos «opresores», refiriéndose a los judíos, «uno a uno y les de muerte hasta el último de ellos «y oró para que fuese martirizado en «la Mezquita Al-Aqsa, que está bajo los pies de los monos y cerdos» es decir, los judíos. Luego de que MEMRI expusiera todo esto, el presidente del Consejo de Imams Tri-estatal Imam Mohamed Moussa, quien se encuentra vinculado a la autorización de los imams en el área de la Costa Este, anunció un taller para capacitar a los imams en los Estados Unidos para evitar de esta manera proliferar en la incitación y el discurso de odio. Este advirtió que los llamados a asesinar o lastimar a los judíos, que agregó «muchos predicadores recitan de memoria», son ilegales en los Estados Unidos y que existen «instituciones de islamofóbia» y «organizaciones enteras, con presupuestos en millones de dólares, cuyo único trabajo es [vigilarnos] a nosotros».
Su apoyo, al evento Giving#Tuesday y todos los días, le permite a MEMRI continuar realizando estas traducciones de fuentes primarias, así como también análisis únicos sobre temas de importancia a los encargados de tomar decisiones en materia política en Occidente.
Otros proyectos de MEMRI incluyen: el rastrear la creciente influencia de Irán en el Medio Oriente y sus amenazas contra Occidente; amplificar la voz de los reformistas en el Medio Oriente y el Sudeste Asiático; y ayudar a los políticos en occidente a comprender mejor las complejidades de la región y combatir el terrorismo.
Ninguna de estas investigaciones sería posible sin el apoyo de donantes como usted. Le damos las gracias de antemano por su apoyo.
Con gratitud,
