El 5 de enero del 2021, Facebook cerró de su portal la cuenta de la Unión Internacional de Académicos Musulmanes (UIAM), la cual tiene su sede en Doha y ha sido apoyada desde su creación por los regímenes de Qatar y Turquía.[1] La UIAM fue fundada en el año 2004 por el jeque Yousuf Al-Qaradhawi, un importante ideólogo de la Hermandad Musulmana quien vive en Qatar y ha sido patrocinado por su régimen durante años. Al-Qaradhawi también dirigió la organización hasta el año 2018, cuando fue sucedido por el Dr. Ahmad Al-Raissouni.
Ni Facebook ni la UIAM informaron el motivo exacto del cierre de la cuenta, pero los medios de comunicación árabes que apoyan a la UIAM afirmaron que el motivo fue debido a un fatua publicado dos días antes, el día 3 de enero, firmado por el presidente de la organización Al-Raissouni y su secretario-general ‘Ali Al-Qaradaghi. El fatua pedía por un boicot económico a Israel en respuesta a los acuerdos de normalización firmados recientemente con este por varios estados árabes.[2] Sin embargo, el cierre probablemente no se debió al llamado del fatua de boicotear a Israel, sino a su llamado explícito a emprender el yihad contra este por cualquier medio posible. La UIAM ha publicado material similar en apoyo al yihad y el terrorismo durante muchos años.
La UIAM condenó la decisión tomada por Facebook de cerrar su cuenta, la cual tenía más de tres millones de seguidores, atribuyendo esto a la insistencia de la organización en «decir la verdad y defender las justas causas de nuestra nación», sin mencionar ninguna publicación específica que haya provocado el tal cierre. Su declaración sobre este tema lee: «Nos sorprendió notoriamente escuchar hoy que las posturas justificadas de la Unión Internacional de Académicos Musulmanes y su apoyo a las causas de nuestra nación han provocado el cierre de nuestra página Facebook, luego que también se realizaron intensos esfuerzos de penetrar ilegalmente en nuestro portal… Las autoridades en Facebook han tomado represalias contra nosotros solo por decir la verdad y defender las justas causas de nuestra nación en Palestina y en otros lugares». La declaración le informa a los lectores que se ha abierto una nueva cuenta Facebook y les insta a seguirla.[3]
Varios días después, la nueva página Facebook publicó un comunicado escrito junto a un video del presidente de la UIAM Al-Raissouni, en el que se dirige a todos los que siguen a la organización en los distintos medios de comunicación y redes sociales y les agradece su apoyo y solidaridad. Al-Raissouni promete que «el sindicato no sucumbirá ante los intentos de obstaculizarlo o silenciarlo y seguirá siendo una plataforma libre para defender las causas de nuestra nación».[4]
Cabe señalar que la nueva página Facebook todavía presenta bastante material que instiga a librar el yihad. Un ejemplo de ello es una «Carta Magna Islámica» que fue publicada en el portal de la organización el 20 de enero y en la página uno en Facebook el 22 de enero, que establece que «librar el yihad con la mano [es decir, mediante la verdadera lucha], pagando dinero o con la lengua [es decir, al hablar] «es una de las formas de culto a Alá.[5] Un artículo sobre Jerusalén y Al-Aqsa escrito por el miembro de la UIAM Nawwaf Al-Takrouri, publicado en el portal el 8 de febrero y en la página Facebook el 12 de febrero, lee lo siguiente: «No hay ninguna duda de que el yihad por el bien de Al-Aqsa se ha convertido en un deber personal que incumbe a todo hombre y mujer musulmán y musulmana en todo el mundo, para liberarlo y devolvérselo a manos musulmanas… El yihad requerido es amplio y va mucho más allá de tomar las armas y combatir contra el enemigo o incluso prepararse para la batalla allí mismo en el purificado suelo de Jerusalén. Esto incluye todo lo que le sirve a este yihad y lo fortalece. La lucha es sin duda el pináculo del yihad, pero todos deben participar en el yihad de una de las siguientes maneras: a través de los medios de comunicación, a través de política, reclutando personas o donando fondos… Los varios tipos de yihad son muchos y cada musulmán puede participar en algunos de estos mientras que otros le están prohibidos…»[6]
Cabe señalar también que, el día 13 de febrero, Facebook también cerró la página de la Asociación de Académicos Islámicos de Palestina, el cual también fomenta el yihad y el martirio.[7] El jefe del consejo Nawwaf Al-Takrouri es miembro de la UIAM, cuyo artículo en alabanzas al yihad fue mencionado anteriormente. El director de relaciones públicas del consejo Hafez Al-Karmi emitió un comunicado condenando el cierre de su página Facebook y describiendo la medida como parte de «una campaña sistemática en la que Facebook busca eliminar el contenido palestino al servicio de la empresa sionista». Al igual que la UIAM, el consejo también abrió una nueva página Facebook para reemplazar la que ya había sido cerrada.[8]
Este informe presenta extractos traducidos del fatua de la UIAM que llama a boicotear a Israel y emprender el yihad en su contra. Las traducciones de MEMRI al material adicional de la UIAM y sus miembros que promueven el yihad, el terrorismo y el antisemitismo son enumerados en el apéndice de este informe.
El fatua de la UIAM llama a boicotear a Israel y emprender el yihad en su contra
El fatua emitido por la UIAM el 3 de enero del 2021 declaró que es un deber religioso boicotear a Israel y emprender el yihad contra esta entidad «por todos los medios legítimos posibles». La UIAM escribió: «Este fatua se refiere al estado ocupante de ‘Israel’ y a sus productos y bienes, dado que este se encuentra ocupando nuestra tierra y nuestros hogares, ataca a nuestros hermanos en Palestina y en el Golán sirio y que a diario se apropia de su tierra y de sus hogares. Israel todavía ocupa la Mezquita Al-Aqsa y Jerusalén, siendo estos la primera dirección de los rezos y el destino del viaje nocturno del Profeta Mahoma. Por lo tanto, detener la agresión, expulsar a los atacantes de las tierras ocupadas y oponerse a ellos por todos los medios legítimos posibles es un deber de acuerdo al sharia islámico, así como también una necesidad humanitaria… y esto se encuentra fijado a las leyes del derecho internacional, las resoluciones de las Naciones Unidas, las convenciones internacionales y las constituciones de los países.
«Muchos textos religiosos en todos los libros sagrados de las religiones monoteístas obligan a los creyentes a resistir la ocupación y librar la guerra santa en contra de los agresores. Además, el Islam permite librar el yihad con estos propósitos. Alá dice en el Corán 22:39 -40 lo siguiente: ‘Por la presente se concede el permiso de combatir contra aquellos que están siendo combatidos, ya que han sido agraviados. Y Alá es en realidad el más capaz de ayudarles a prevalecer. Son aquellos que han sido expulsados de sus hogares sin ninguna otra razón que proclamar: ‘Nuestro Señor es Alá’. Si Alá no hubiera repelido la agresión de algunos por medio de otros, la destrucción seguramente hubiese reclamado monasterios, iglesias, sinagogas y mezquitas en las que a menudo se menciona el Nombre de Alá. Alá ciertamente ayudará a aquellos que lo defienden. Alá es verdaderamente el Todo-Poderoso. [En Corán 2:194] Él dijo: ‘Si alguien te ataca, toma tus represalias de la misma manera’…
«Los textos del sharia – el Corán y el Sunna – presentan evidencias considerables para demostrar que boicotear a los ocupantes y agresores y sus intereses y productos es totalmente legítimo e incluso es un deber… Estas evidencias incluyes todos los textos del sharia en el Corán y el Sunna que nos obligan a librar el yihad contra los agresores y combatir contra ellos por todos los medios posibles y legítimos. Se sabe que el yihad librado a la económica en forma de boicot es definitivamente parte del yihad y de la guerra… Una indicación de ello son las palabras de Alá en el Corán 2:190]: «Combate por la causa de Alá contra aquellos que te combaten con guerras, pero no sobrepases los límites. A Alá no le gustan los transgresores». Además, sus palabras [en el Corán 4:75]: «¿Y qué les sucede? No combatan por la causa de Alá y por los hombres, mujeres y chicos oprimidos que claman:» ¡Nuestro Señor! Líbranos ¡de esta tierra de opresores! Nómbranos un salvador, nómbranos a alguien que nos ayude – todo por tu gracia”…
«En resumen, la evidencia definitiva del sharia, así como también las intenciones del sharia y los intereses importantes, demuestran que es un deber boicotear todos los productos, bienes, servicios y tecnologías producidos por el ocupante usurpador y que está prohibido venderlos, comprarlos, importarlos, utilizarlos, comercializarlos o distribuirlos. Esto se debe a que todos estos productos equivalen a dinero robado, o al producto del mismo, siempre que tengan su origen en tierras, campos, casas y fuentes de agua robados y son productos del estado ocupante y de las bandas de colonos ocupantes. Quien participe en esto comprando, vendiendo, etc. es parte de los delitos de la ocupación, del robo constante de bienes y de la obtención del lucro prohibido, culpable de iniquidad y agresión, de acuerdo a las directivas del sharia.
Por lo tanto, es deber de todos los musulmanes mantener un boicot económico total hasta que termine la ocupación de todas nuestras tierras y en especial a nuestra primera dirección de rezos, Jerusalén, final…»[9]
Apéndice:
Reportes anteriores dados a conocer por MEMRI sobre las publicaciones de la UIAM y sus miembros instando el terrorismo, el yihad y al martirio
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 8974 – El secretario general de la Unión Internacional de Académicos Musulmanes ‘Ali Al-Qaradaghi reanuda instigación yihadista: Este afirma que las autoridades francesas organizaron el asesinato de un profesor francés y el verdadero asesino aun sigue vivo – 20/10/2020
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 8830 – La Unión Internacional de Estudiosos Musulmanes respaldada por Qatar y Turquía, llama al yihad y al auto-sacrificio para frustrar el plan de Israel de anexarse partes de Cisjordania – 06/07/2020
Serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 1501 – Qatar y la Unión Internacional de Académicos Musulmanes respaldada por Qatar critica el plan de paz de Trump: Este plan es para arrojarlo al cesto de basura de la historia y debe ser opuesto por todos los medios posibles – 02/05/2020
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 8135 – La Unión Internacional de Académicos Musulmanes junto al apoyo de Qatar, llama a boicotear la Conferencia de Bahréin sobre el Acuerdo del Siglo y apoyar el yihad de los palestinos – 24/06/2019
Segmento de video del portal MEMRI TV No. 7309 – Jeque Sameer Saeed de la IUMS a la Congregación de Mezquitas en Ciudad del Cabo: Ustedes serán el ejército musulmán que protegerá Jerusalén; lucharemos contra los judíos y los cristianos al final de los tiempos – 14/06/2019
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 7984 – La Unión Internacional de Estudiosos Musulmanes insta a imames a predicar el yihad armado contra Israel para así salvar a Al-Aqsa – 04/04/2019
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 7264 – Jeque Yousuf Al-Qaradawi llama a la resistencia, al yihad y al martirio tras el reconocimiento de Trump de Jerusalén como la capital de Israel – 01/04/2018
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 5316 – Apoyo de Al-Qaradhawi al yihad y el martirio durante visita a Gaza y en la biografía del que fabrica las bombas de Hamas Yahya ‘Ayyash – 28/05/2013
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 3600 – Jeque Yousuf Al-Qaradhawi en sermón de los viernes en Plaza Tahrir en el Cairo: Oren por la conquista de Al-Aqsa – 18/02/11
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 3093 – El jeque Yousef Al-Qaradhawi llama a librar el yihad del auto-sacrificio y a rechazar el proceso político – 13/07/2010
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 2843 – El jeque Yousuf Al-Qaradhawi ofrece amplia entrevista a la BBC en árabe sobre su apoyo a los ataques martirio, su condena a la base militar estadounidense en Qatar, su postura sobre el tema de los chiitas, sus relaciones con el gobierno egipcio y más – 03/04/2010
Reportes anteriores de MEMRI sobre el tema de las publicaciones antisemitas de la UIAM y sus miembros
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 9073 – Miembro principal de la Unión Internacional de Estudiosos Musulmanes en artículo antisemita contra la normalización de relaciones con Israel: Mahoma expulsó a los judíos de su territorio por la fuerza – 12/07/2020
Serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 1500 – La histórica visita a Auschwitz de la Liga Musulmana Mundial atrae el apoyo de Arabia Saudita y la condena de Qatar – 30/01/2020
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 8083 – Dr. Ahmed Al-Raissouni, director de la Unión Internacional de Estudiosos Musulmanes la cual fue fundada por el jeque Yousef Al-Qaradawi en Dublín: Cuestionar el Holocausto no es solo un derecho sino una obligación
Segmento de video del portal MEMRI TV No. 2005 – «Jeque Yousuf Al-Qaradawi: Alá impuso a Hitler ante los judíos para castigarlos – ‘Alá que lega, la próxima vez será a manos de los creyentes'» – 28/01/2019
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 8158 – Director de la Unión Internacional de Académicos Musulmanes: Las verdaderas víctimas del antisemitismo hoy son el Islam y los musulmanes – 08/07/2019
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 5298 – Profesor saudita y miembro de la UIAM Tareq Hawwas en diatriba antisemita: ‘Si tan solo Hitler los hubiera acabado’ – 10/05/2013
Segmento de video del portal MEMRI TV No. 3832 – Miembro de la UIAM Tareq Hawwas en diatriba antisemita: «Si tan solo Hitler los hubiera acabado» – 18/04/2013
Segmento de video del portal MEMRI TV No. 5297 – El estudioso palestino Samir dijo: Los judíos tienen una naturaleza criminal y satánica y son los enemigos de la humanidad – 21/01/2016
Serie de MEMRI Despacho Especial No. 5069 – La Hermandad Musulmana en referencia a la Operación Pilar de Defensa: Declaraciones antisemitas y llamados al yihad contra Israel – 28/11/2012
El jeque Al-Qaradhawi dice que boicoteará la conferencia interreligiosa debido a la asistencia de judíos – 26/10/2010
[1] En una entrevista concedida a Al-Jazeera el 18 de noviembre del 2018, el presidente de la UIAM Dr. Ahmad Al-Raissouni reveló que Qatar ha apoyado a la organización desde sus inicios y que Turquía ahora también la financia. Este dijo: «No hay nada de malo en ello y no lo ocultamos. Al contrario, estamos orgullosos de ello e instamos a todos los países a seguir los pasos de estos dos», (Aljazeera.net, 18 de noviembre, 2018).
[2] Arabi21.com, 5 de enero, 2021; raialyoum/com, 5 de enero, 2021; felesteen.ps, 9 de enero, 2021; mubasher.aljazeera.net, 10 de enero, 2021.
[3] Raissouni.net, 5 de enero, 2021.
[4] Facebook.com/unionofmuslimscholars, 12 de enero, 2021.
[5] Iumsonline.org, 20 de enero de 2021; Facebook.com/unionofmuslimscholars, 22 de enero, 2021.
[6] Iumsonline.org, 8 de febrero de 2021; Facebook.com/unionofmuslimscholars, 12 de febrero, 2021.
[7] El portal del consejo establece que uno de los principios del sharia que lo guían es el principio del «yihad por todos los medios para la liberación completa y total de las tierras de Palestina» (es decir, Palestina desde el río al mar); que el yihad es «el mandamiento más vital e importante del sharia» y que el «yihad militar» es «la forma más poderosa de yihad que existe» (Palscholars.com).
[8] Facebook.com/palscholarss.
[9] Iumsonline.org, 2 de enero, 2021.
