El 27 de febrero de 2024, Dmitry Medvedev, ex presidente de Rusia y actual vicepresidente del Consejo de Seguridad de la Federación Rusa, difundió en su canal de Telegram una serie de publicaciones comentando las declaraciones del presidente francés Emmanuel Macron sobre la posibilidad de que los países de la OTAN envíen tropas a Ucrania y sobre la discusión filtrada entre oficiales militares alemanes acerca de la hipotética posibilidad de atacar el puente Kerch, que conecta Rusia con la Crimea ocupada, utilizando misiles Taurus de largo alcance.

(Fuente: Ría Novosti)

A continuación, se muestran las publicaciones de Medvedev:

Medvedev: «La orina se le subió a la cabeza [de Macron]»

A continuación, se muestra la publicación de Medvedev en Telegram comentando la declaración de Macron sobre la posibilidad de que se envíen tropas occidentales a Ucrania:[1]

«La gente tiene diferentes tipos de enfermedades.”

«Algunas personas tienen incontinencia urinaria. De otras, que son propensas a reacciones eruptivas, se dice que ‘se les subió la orina a la cabeza’.” [2]

«Pero el actual presidente de Francia, comandante en jefe de las fuerzas armadas de Francia y príncipe de Andorra, Emmanuel Jean-Michel Frederic Macron, tiene dos problemas a la vez: primero, la orina se le subió a la cabeza y luego se le produjo incontinencia verbal.”

«Macron dijo que, para estar segura, Europa necesita que Rusia sea derrotada y por lo tanto debería enviar misiles de largo alcance a los nazis en Kiev y considerar traer tropas de estados individuales de la OTAN a la zona OME [Operación Militar Especial]. Junto con su reciente deseo de compartir el arsenal nuclear de Francia con todos los europeos interesados, la incontinencia verbal de Macron parece haberse convertido en un problema persistente y doloroso. El titular de la Legión de Honor no se cuida o es hora de cambiar su dieta: ostras y champán son algo bueno, pero ya no es un niño. La enuresis verbal [mojar la cama] a su edad es peligrosa.”

«Y a la gente que lo rodea no le gusta. Huele, ya sabes…»

Medvedev: «Nuestros eternos adversarios – los alemanes – finalmente se han convertido una vez más en enemigos jurados»

A continuación, se muestra la publicación de Medvedev en Telegram comentando una conversación entre oficiales del ejército alemán. Los medios rusos publicaron una grabación de audio filtrada,[3] en la que cuatro oficiales de alto rango de la Bundeswehr – supuestamente entre ellos el jefe de la Fuerza Aérea Ingo Gerhartz y el general de brigada Frank Gräfe – discuten cómo Ucrania podría utilizar los misiles crucero de largo alcance Taurus para atacar la infraestructura rusa, incluyendo su posible uso contra el puente Kerch:[4]

«Sobre la conversación entre oficiales de la Bundeswehr sobre ataques planeados contra nuestro país.

«Nuestros eternos adversarios, los alemanes, finalmente se han convertido una vez más en enemigos jurados. Miren con qué profundidad y precisión los alemanes discuten los ataques a nuestro territorio con el uso de misiles de largo alcance, seleccionan los objetivos a alcanzar y las formas más probables de causar el máximo daño a nuestra Patria y a nuestro pueblo, y no nos olvidemos del uso de una retórica engañosa sobre la no participación de Alemania en el conflicto.”

«¿Quién podría haber imaginado esto hace poco tiempo?”

«¿Cómo responder diplomáticamente?”

«No lo sé.”

«Sé una cosa. No puedes expresarla mejor que un poeta:

Él lo quería así – Es su culpa –

Que se queme su casa y su vida.

Que su mujer quede viuda;

No dejes que sea tu esposa.

No dejes que tu madre se canse de las lágrimas;

Que cargue con el dolor el que lo dio a luz.

No dejes que sea tuyo, sino de él

Una familia que esperará en vano.

Así que, mata al menos a uno de ellos.

Y tan pronto como puedas.

¡Aún así, cada uno de los que tienes la oportunidad de ver!

¡Mátalo! ¡Mátalo! ¡Mata!”

«(K. Simonov. ¡Mátalo! 1942)”[5]

«El lema de la Gran Guerra Patria ha vuelto a cobrar actualidad: ¡MUERTE A LOS OCUPANTES FASCISTAS ALEMANES!»

Medvedev: «Alemania se prepara para la guerra con Rusia»

A continuación, se muestra la publicación de Medvedev en Telegram comentando la reacción de Alemania a la grabación de audio filtrada. «Está absolutamente claro que las afirmaciones de que esta conversación demostraría que Alemania está preparando una guerra contra Rusia son propaganda rusa absurdamente infame», dijo a los periodistas un portavoz del canciller alemán Olaf Scholz.[6]

«Creo que ahora empezarán a blanquear la alianza política gobernante en Alemania para suavizar la indignación del público por las conversaciones de los oficiales de la Luftwaffe. Como si todo esto fuera una conspiración militar; disfrutan de esas conversaciones, les ofrecen juegos de guerra con pan cualquier día. Y el liderazgo político civil no tiene nada que ver con eso. Además, a la cabeza de esta dirección se encuentra un hombre amante de la paz (también conocido como paté de hígado) Scholz, que se niega a entregar misiles de largo alcance a las banderovitas.[7] Él no lo sabe y lo solucionará.”

«Nadie sabe si los dirigentes políticos y el canciller paté de hígado lo saben personalmente. Pero incluso si él no lo sabe y no ha ordenado nada parecido, la historia conoce muchos ejemplos en los que los militares pudieron tomar decisiones para los jefes civiles sobre iniciar guerras o estimularlas. ¿Qué pasa si vienen a Scholz y le dicen: ´Herr (Reich) Canciller, un misil fue derribado en Ucrania y que, según su tipo y trayectoria, se dirigía a Berlín?´. ¿Qué dirá Scholz, eh?

«Claro como el día.”

«Por tanto, los intentos de presentar la conversación de los oficiales de la Bundeswehr como un juego de misiles y tanques son una mentira maliciosa.”

«Alemania se está preparando para la guerra con Rusia».

 

[1] T.me/medvedev_telegram/455, 27 de febrero de 2024.

[2] En ruso, «la orina se le subió a la cabeza» significa «estar loco», «estar demente», «sobreexcitarse» o incluso que una persona «perdió la cabeza», llenarse de sí mismos más allá de sus capacidades.

[3] Politico.eu/article/german-defense-minister-accuses-moscow-of-a-disinformation-attack-in-leaking-call-by-senior-officers-taurus-pistorius-ukraine-war/, 3 de marzo , 2024.

[4] T.me/medvedev_telegram/457, 1 de marzo de 2024.

[5] Konstantin Mikhailovich Simonov (1915-1979) fue un autor, poeta de guerra, dramaturgo y corresponsal en tiempos de guerra soviético. El poema «¡Mátenlo!» que fue escrito en 1942 durante la Segunda Guerra Mundial, dice: «Si tu hermano mata a un alemán / Él es un soldado, tú no lo eres. / Así que mata a ese alemán para que / Quede en la columna vertebral del suelo. / Entonces el llanto fúnebre será / En su casa, no en la tuya.»

[6] Apnews.com/article/russia-germany-ukraine-taurus-missiles-recording-de408772f1edf3bd2f98fd5a3f64da3c, 4 de marzo de 2024.

[7] Miembro de la OUN-B, una facción de la Organización de Nacionalistas Ucranianos, el término deriva del nombre del líder de la facción Stepan Bandera. En el léxico político ruso, el término se refiere a la supuesta esencia nazi del actual régimen de Kiev.

Artículo anteriorDr. Majed Al-Ansari, miembro de la delegación qatarí en el diálogo estratégico entre Estados Unidos y Qatar, en apoyo de los ataques con misiles de Hamás contra Israel
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.