En su columna publicada el 30 de julio, 2019 en el diario portavoz de la Hermandad Musulmana en Jordania Al-Sabil, el periodista Kathem ‘Ayesh publicó lo que este llamó una «Carta Abierta a los líderes de Occidente», en la que culpaba a estos líderes por los problemas del mundo árabe y musulmán. ‘Ayesh acusó a los líderes occidentales de imponer deliberadamente regímenes opresores y corruptos sobre los países árabes y musulmanes con el objetivo de mantenerlos débiles, atrasados ​​y dependientes en su totalidad de Occidente, ya que esto le sirve muy bien a los intereses de Occidente. Este afirmó además que Occidente no desea que los musulmanes vuelvan a sus raíces religiosas, que fueron fuente de su poderío pasado y de dominio cultural y por lo tanto se encuentra librando una «guerra maliciosa» contra el Islam y sus valores en nombre de una guerra contra el terrorismo. También actúa con el propósito de distorsionar al Islam colocando a predicadores en los países musulmanes que difunden el extremismo y el terrorismo, a fin de demostrarle al mundo que el Islam es una fuente de peligro. Incluso Israel, agregó, fue colocado en la región por Occidente como un agente policial para salvaguardar sus intereses. ‘Ayesh concluyó su artículo con una serie de versos tomados del Corán que declaran que todos los esfuerzos por dañar y perjudicar al Islam fracasarán porque Alá respaldará y estará del lado de los musulmanes.

Debería mencionarse que ‘Ayesh es ex-presidente del sindicato de docentes de la UNRWA y que en sus días de estudiante en la Universidad de Jordania estudió junto a ‘Abdallah ‘Azzam, uno de los fundadores de Al-Qaeda.[1]

Lo siguiente son extractos de su artículo:[2]

Kathem ‘Ayesh (fuente: Facebook.com/kathemayesh)

«Carta abierta a los líderes de Occidente:

«Este es un mensaje escrito por un ciudadano árabe musulmán que sigue muy de cerca los acontecimientos que ocurren en la región y que expresa los sentimientos y posturas de la mayoría absoluta de personas tales como él, siendo estos muy numerosos. [Somos] la mayoría silente que se encuentra deliberadamente excluida en nuestro llamado mundo árabe y musulmán, que ustedes [los líderes occidentales] utilizan como plataforma para realizar todo tipo de experimentos prohibidos y donde permiten todo tipo de abominaciones y violan todas las normas humanas de justicia, decencia y objetividad, mientras sin pestañeo alguno, desatienden sin tener en cuenta para nada los derechos humanos.

«Sabemos muy bien que la democracia que pretenden defender está destinada exclusivamente a ustedes y a sus pueblos y no a nosotros, porque, según su punto de vista, nosotros somos pueblos atrasados, bárbaros y dependientes no dignos de este enorme privilegio. Por eso nos impusieron gobiernos fracasados y fallidos cargados de corrupción, opresión e injusticia, para demostrarles a sus pueblos que realmente no merecemos vivir con dignidad ni disfrutar de ningún derecho, ya que aceptamos todo este atraso que afecta a nuestros países sin poder mover un solo dedo [contra esto]. Incluso si decidimos actuar y cambiar la situación, ustedes se oponen a nosotros y apoyan el tumor maligno que fue plantado en nuestro medio [es decir, los regímenes árabes], arrojándonos acusaciones viciosas y ahogándonos en caos y en derramamiento de sangre, a fin de convencer a los crédulos de que no merecemos cambios o libertades…

«Sabemos muy bien que le temen a que volvamos a nuestras raíces y a nuestros cimientos [religiosos], que fueron la fuente de nuestra fuerza, poder y dominio cultural en el mundo durante mucho tiempo. Esta es la razón por la que su salvaje ataque al Islam, a sus valores y sus predicadores bajo la consigna de librar una guerra contra el terrorismo han sido [tan] maliciosos, criminales y desenfrenados. En esta salvaje guerra suya permitieron todo lo prohibido además de [actos de] derramamiento de sangre, plantando en nuestros países predicadores que [esparcieron el] extremismo y el terrorismo y les permitieron sembrar la corrupción, los asesinatos y la destrucción [allí] en nombre del Islam. [Esto fue] para demostrarle a los tontos e ignorantes que el Islam es la verdadera fuente de peligro y que por lo tanto, debe ser combatido antes de que se vuelva más fuerte…

«Oh, maestros del así-llamado mundo civilizado, sabemos que están librando sus guerras en contra de nosotros para servirle a sus propios intereses y garantizar un suministro de petróleo hasta que este se agote, al mismo tiempo que nos impiden utilizar nuestros recursos para el beneficio de nuestra nación [musulmana], de nuestros pueblos y de nuestra patria. Sabemos que no permiten el descubrimiento de recursos más allá de la cantidad que preserva sus intereses y nos mantienen atrasados, pobres y hambrientos. Esto es para que continuemos buscando sus préstamos, subvenciones y ayudas, que son calculados cuidadosamente para mantenernos con vida, pero nada más…

«Sabemos que ustedes plantaron a la entidad sionista [en nuestro medio] por maldad y mientras cometían injusticias, para servir como policía a fin de salvaguardar sus intereses y mantenernos débiles y dependientes de ustedes. Y [como si esto no fuera suficiente], ustedes [también] tratan de distorsionar nuestra religión y sembrar división entre nosotros a través de agentes musulmanes que hablan en jerga científica…

«Oh líderes de Occidente, nosotros poseemos un libro que habla sobre la verdad, que leemos día y noche [es decir, el Corán] y nos dice: ‘Y estos planearon su complot, pero con Alá [registraron] su plan, incluso si su plan hubiera sido lo [suficiente] como para acabar con las montañas’ [14:46]; Y ellos continuarán combatiendo contra ustedes hasta que les alejen de su religión [2:217]; Y nunca los judíos o los cristianos los aprobarán hasta que sigan tras su religión [2:120]; Y quien sea aliado de ellos entre ustedes – entonces, de hecho, será [uno] de ellos’ [5:51]. También nos dice: «Ellos quieren extinguir la luz de Alá con sus bocas, pero Alá perfeccionará Su luz, aunque a los incrédulos no les guste, es Él quien envió a Su Mensajero con orientación y con la religión de la verdad para que fuese manifestada sobre todas las religiones, aunque aquellos quienes asocian a otros con Alá no les place'[61:8-9]. Oh líderes de Occidente… [Alá] muy seguramente apoya a sus seguidores, siempre y cuando estos le apoyen a Él. «Y aquellos que han hecho mal sabrán a qué [clase de] retorno serán estos devueltos'[26: 227]».


[1] Facebook.com/kathemayesh/about, 3 de octubre, 2008; Aljazeera.net, 20 de febrero, 2003.

[2] Al-Sabil (Jordania), 30 de julio, 2019.