El 3 de junio, 2015 tras informes en la prensa árabe y del mundo de que miles de tropas iraníes e iraquíes están siendo enviadas a Siria para defender al régimen sirio, [1] que se dice está al borde del colapso Amir Mousavi, ex asesor del ministro de defensa iraní, [2] anunció en un publicado en Facebook que en pocas horas los líderes iraníes anunciarán la activación de su acuerdo de defensa mutua con Siria. [3] El acuerdo de defensa entre los dos países, que esencialmente coloca todas las capacidades defensivas de Irán a disposición de Siria, fue firmado en el 2007. [4] En el 2012 el entonces Ministro de Defensa iraní Ahmad Vahidi dijo que Irán «activará el acuerdo a petición de [los sirios]». [5]

Lo siguiente es una traducción del mensaje publicado de Mousavi: «En las próximas horas, el liderazgo de la Revolución Islámica en Irán anunciará, Dios mediante, la histórica decisión de activar el pacto de defensa mutuo con el gobierno legítimo de Siria. Creo que deben tomarse decisiones paralelas en el Líbano e Irak que reforzarán la estrategia comprensiva de esta decisión, [resultando en] un estado mejorado de los países del eje de la resistencia con el propósito de confrontar la propagación de los movimientos terroristas extremistas apoyados por el régimen Aal-Sa’ud y la organización mundial de Masones Libres».

Notas al final:

[1] Véase los informes del 3 de junio, 2015 en el diario libanes Daily Star de que Irán despachó a 15.000 combatientes iraníes e iraquíes a Siria para defender el régimen de Assad; un informe de la AFP de la misma fecha sobre la llegada de 7.000 combatientes iraníes e iraquíes a Damasco, y un informe en el diario libanés Al-Safir, también del 3 de junio, sobre la llegada de 20.000 combatientes iraníes, iraquíes y libaneses en la región de Idlib.

[2] Amir Mousavi es un ex diplomático iraní y el actual director del Centro de Estudios Estratégicos y Relaciones Internacionales en Teherán. En una entrevista con el canal de televisión libanés pro-Hezbolá Al-Mayadeen el 25 de julio, 2014 este abogó por armar a Cisjordania con misiles. Este afirmó que, gracias a la lucha contra las organizaciones takfiri, Irán había descubierto rutas eficientes para transferir armas a los palestinos, incluyendo vía Jordania y los Altos del Golán. Este agregó que debido a la proximidad de Cisjordania con Tel Aviv y Haifa, los misiles de corto alcance serían suficientes. Véase MEMRI Investigación y Análisis No. 1108, Nueva estrategia de diversión por Irán: Persuadir al bando sunita para que combata contra Israel y no Irán, 1 de agosto, 2014. El 27 de diciembre, 2014 Mousavi amenazó que Irán respondería bruscamente a la guerra de precios del petróleo que Arabia Saudita había lanzado en contra de Irán. Véase MEMRI Despacho Especial No. 5918. «Semanario del CGRI a saudíes: ‘Irán tiene muchas opciones para lastimar a Arabia Saudita… todo [lo] que tiene que hacer es utilizar una de [ellas] de modo que no quede nada de la entidad llamada El Régimen de Aal-Saud o de la propia Arabia Saudita'», 31 de diciembre, 2014.

[3] Facebook.com/permalink.php?story_fbid=767474936704774&id=654385158013753 3 de junio, 2015.

[4] Respecto al pacto, véase MEMRI Investigación y Análisis No. 380, «La alianza estratégica entre Irán y Siria – aspectos militares y económicos», 14 de agosto, 2007.

[5] Véase MEMRI Despacho Especial No. 4907, Ministro de defensa de Irán: Activaremos el acuerdo de defensa Irán-Siria a petición de Siria, 23 de agosto, 2012.