Lo siguiente son extractos de un discurso del Jeque Yousuf Al-Qaradhawi que fue transmitido en el canal de televisión Qatar Tv el 5 de enero, 2007.
PARA VER ESTE SEGMENTO: http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1354.
Me hubiese gustado que el pueblo iraquí liberara su tierra de los americanos
Jeque Yousuf Al-Qaradhawi: «Me hubiese gustado que el pueblo iraquí estuviese interesado, primero y por encima de todo, en la resistencia contra la ocupación, en liberar su tierra de la ocupación americana, y en liberar su voluntad del nuevo colonialismo americano, y sólo después de liberar su tierra y su voluntad – llevar a Saddam y a otros a juicio. Pero cuando el gobernante americano da la orden para preparar el tribunal, y cuando los americanos supervisan el juicio, y sus generales están presentes en este – esto es inaceptable para nosotros.
«Yo no acepto el juicio de Saddam bajo mandato americano. Esto no es un juicio iraquí, sino uno americano. Los americanos quieren calmar su sed de venganza contra este hombre, cuyo cuello no podían torcer, y cuya voluntad no pudieron doblar. Éste es el hombre que lanzó 39 proyectiles contra Israel, e Israel no se ha olvidado de esto. Éste es el hombre cuyo reactor nuclear que ellos destruyeron, para que no hubiera ningún poder nuclear en la región, fuese pacífico o militar, excepto el de Israel.
«Éste es el hombre que adoptó la causa palestina a lo largo de su vida. Éste es el hombre que le dijo ‘No’ a los americanos, y que nunca estuvo de acuerdo en estar ciegamente subordinado, o rebajarse. Él pudo conformarse con soluciones parciales, o enfrentarlas a medio camino y mostrar flexibilidad, y ellos pudieran haber estado satisfechos con esto – pero este hombre se negó. Por eso los americanos insistieron que fuese procesado y ejecutado. Luego, la pena de muerte fue llevada a cabo en la festividad. Los americanos negaron responsabilidad por esto, y su embajador dijo: ‘Yo le pedí al gobierno iraquí que pospusiera la ejecución durante dos semanas, pero el gobierno insistió que fuese llevada a cabo en la festividad’. Desafortunadamente, algunos de los líderes religiosos y políticos [chi’itas] dijeron que ésta no era su festividad, y que su día festivo se celebraba al día siguiente – en domingo, no el sábado. Maldito sea él que dijo esto».
[…]
Él resistió como una montaña, y dijo las dos partes del shahada
«Un alma humana debe ser respetada. Esta gente no respetó el alma humana. El hombre estaba tranquilo y mantuvo su calma. Se negó a ser vendado, e insistió en enfrentar la muerte con los ojos abiertos. Ellos se cubrieron sus rostros, mientras su rostro no fue cubierto. Resistió como una montaña, y dijo las dos partes del shahada: ‘Doy testimonio de que no existe ningún Dios sino Alá, y doy testimonio que Muhammad es Su mensajero’. ‘Yo doy testimonio que no existe dios sino Alá, y doy testimonio que Muhammad es Su mensajero’. Él dijo: ‘Doy testimonio de que no existe ningún Dios sino Alá’, pero no le permitieron completarlo, y lo decapitaron. El hombre murió diciendo: ‘No existe ningún Dios sino Alá’. Cómo puede alguien maldecir a un hombre que dice: ‘No existe ningún Dios sino Alá’? Alguien cuyas últimas palabras son ‘No existe ningún Dios sino Alá’ va al Paraíso».
[…]
Saddam era un hombre cambiado, hizo trabajo caritativo, y ayudó a la gente a construir mezquitas
«Lo que mejora [el historial] de Saddam Hussein es que en sus últimos años – tal como los hermanos en Irak nos dicen – era un hombre cambiado. Comenzó a observar estrictamente los rezos, leer el Corán, y hacer trabajo de caridad. Él se apresuraría a hacer algo que pudiera ayudar a la gente. Ayudaría a edificar mezquitas, y diría que si alguien quiere construir una mezquita, el gobierno debería pagar la mitad del costo de los materiales de edificación. Cuando entraron a su escondite secreto y lo atraparon, encontraron una alfombra de rezos y un Corán abierto».
