Recientemente, el Frente de Medios de Comunicación Islámico Global (FMCIG) anunció una nueva campaña mediática comprensiva titulada «El Asalto Mediático Battar para Defender el Estado Islámico [de Irak] (EII)», [1] cuyo propósito declarado es rechazar la intensa campaña contra el EII por las agencias de medios de comunicación occidentales y árabes y detener la creciente campaña militar contra el EII por las organizaciones sunni en Irak.
En un mensaje titulado «El Asalto Mediático Battar: Cómo Participar? Cómo Ayudar? Cuál Es Mi Papel?» el FMCIG anuncia el comienzo de la campaña y proporciona una descripción detallada de las metas de esta y maneras de lograrlas, incluyendo la infiltración en los foros no-islámicos con el propósito de publicar propaganda pro-EII.
Lo siguiente son extractos del anuncio:
El foro islamista debe ser como una colmena durante el asalto
«Lo qué esperamos de ustedes hermanos y hermanas es que el foro [islamista] sea como colmenas durante el asalto… [donde] una persona toma parte en distribuir [el material]… otro genera los enlaces… una persona escribe un artículo… mientras otra escribe un poema… La gente deben sentir y tener presente que los foros han cambiado radicalmente durante esta incursión bendita…»
Lo siguiente son los detalles del plan:
Designe un espacio especial en el foro para el material de asalto
«Primero:… Aquéllos que supervisan los foros [islamistas] tienen un papel significativo en esta incursión. Nosotros esperamos de ustedes lo siguiente: a) el publicar la consigna de la incursión en los portales, foros, y blogs, como una manera de expresar apoyo por la incursión; b) el designar un espacio especial en los foros donde el material relacionado a la incursión será publicado… para que [este material] sea fácilmente reconocido [por los participantes del foro]. Nosotros pedimos que este espacio esté abierto a todos, sin que se requiera de inscripción; y c) colaborar con el FMCIG en los asuntos concernientes a sugerencias y experiencia…»
Prohíban a cualquiera que calumnie al Estado Islámico [de Irak] de diseminar su veneno en los foros
Segundo, esperamos lo siguiente de los administradores de los foros: a) de tomar el control de sus foros y prohibir a cualquiera que calumnie [al EII] o [lo acuse de causar] una disputa civil por diseminar su veneno en sus foros… [y] b) el prevenir discusiones y respuestas vagas e inútiles… e instarle a la gente a que participe en el asalto».
Material post incursión sobre música [no-islámica], juventud, y foros deportivos
«Tercero, apreciados [participantes de la incursión], el asalto depende de ustedes… Este exige de ustedes muchas cosas… tales como la especialización, en especial las áreas siguientes: la búsqueda del conocimiento religioso, montaje, traducción en cualquier idioma, instalar material en varios tipos de portales, creación de portales, diseño gráfico, diseño de diarios y plan de publicación, y hacking (interferir sistemas computarizados) y seguridad. Si usted tiene experiencia en alguno de éstos [campos], contacte al representante del FMCIG en cualquiera de los foros. Si, sin embargo, usted no posee esta especialización… existen otras cuestiones que usted puede [promover]: por ejemplo, publicar material relacionado al asalto en la mayoría de los foros [jihad]… publicar [material] en los foros no-jihad, publicar en los foros no-islámicos tales como los foros de música, foros de juventud, foros de deportes, y otros. Cualquiera que emprenda publicar el material debe observar la manera [apropiada] de esparcir [el material para cada tipo de foro]… La manera en el cual los miembros de los foros de música se dirigen entre si difiere de la manera en que los miembros del foro jihad se dirigen entre si.
Supervise las reacciones de los miembros del foro a su anuncio
«A ustedes no se les exige que se comprometan aquí en copiar y pegar ciegamente… [Al contrario] deberían seleccionar [cuidadosamente] el material… y las palabras… y el tema más importante es el supervisar las reacciones de los miembros del foro después de que diseminen su material y les respondan, pidiendo por ayuda a sus camaradas en los foros jihad si lo encuentran difícil [de responder] a una de las reacciones [de los miembros de los foros no-islámicos]».
«[Ustedes también deben ofrecer] comentarios a los portales de las diferentes agencias de noticias… tales como los portales de Al-Jazeera y Al-Arabiyya… Aun cuando no publiquen su comentario… no se rindan… Persistan… en el intento de poner el nombre de la incursión en cada comentario…»
Participen en programas en vivo en la televisión por satélite
«[Otra manera de ayudar al asalto es] participando en los programas en vivo en la televisión por satélite… Cualquiera con deseo [de hacerlo]… puede contactar, y participar en, cualquier programa discutiendo… el jihad en Irak… Debe estar seguro de mencionar… que es un participante en el Asalto Battar de los Medios de Comunicación para Defender al Estado Islámico [de Irak]… Por supuesto, debería mencionar este hecho inmediatamente después de ir al aire… y no antes de eso… [De esta manera] millones escucharán el nombre de la incursión….»
Ustedes pueden deslizar un CD en el bolso de su amigo sin que lo note
«[La gente debería también comprometerse en] bajar de Internet varias publicaciones relacionadas al asalto y distribuirlas a otros… Si ustedes temen que serán expuestos, pueden [distribuir el material] sin que la gente lo note… [Por ejemplo] pueden deslizar un CD en el bolso de su amigo sin que lo note… pueden dejarlo caer en el automóvil de una persona mientras esté manejando… puede colocarlo en el buzón de correo de su vecino…»
Debajo se presentan estandartes diseñadas para la campaña, en árabe y en inglés:
