Foto de archivo muestra una vista general de la planta nuclear de Bushehr al sur de Irán

En un artículo el 18 de marzo, 2011 en el diario saudita en idioma inglés Arab News, expertos nucleares, geológicos y ambientales expresaron su preocupación por la seguridad del reactor nuclear iraní, particularmente en luz a los acontecimientos en Japón. [1] Lo siguiente son extractos:

«Al igual que el reactor japonés, el iraní está construido en una zona de actividad sísmica… Irán no se [adhiere tan estrictamente a las normas de construcción como lo hace Japón]

«Ambientalistas sauditas y kuwaitíes han expresado su profunda preocupación por la seguridad del reactor nuclear de Irán en Bushehr, a unos 250 kilómetros al otro lado del Golfo de la frontera con Arabia Saudita y Kuwait. Esto como consecuencia de las explosiones en el reactor nuclear japonés Fukushima Daiichi a raíz del terremoto y los daños ocasionados por el tsunami.

«Al igual que el reactor japonés, el iraní está construido en una zona de actividad sísmica. La preocupación se acentúa por el hecho de que mientras Japón tiene los más altos estándares en el mundo para el diseño y construcción de edificaciones en zonas sísmicas, Irán no los tiene. En el terremoto de Bam en el 2003, 30.000 personas murieron mientras las edificaciones colapsaron sobre ellos. En el de Manjil en 1990, más de 40.000 personas perecieron.

«Mientras miles han muerto en Japón como resultado del tsunami del viernes, muy pocos lo hicieron a causa del terremoto. Una explosión en Bushehr tendría consecuencias desastrosas, según Jassem Al-Awadhi, profesor de Geología y Medio Ambiente en la facultad de ciencias de la Universidad de Kuwait. El resultado sería ‘similar al del desastre de Chernobyl para toda la región’, este dijo. Según Al-Awadhi, el centro sismológico del Instituto de Investigaciones Científicas de Kuwait ha detectado una actividad sísmica diaria en la zona costera del oeste de Irán bordeando el Golfo «Esto se debe a que este sitio es el punto de encuentro de tres placas continentales – la árabe, la africana y la de Eurasia», dijo. Este quiso saber si los estándares del Organismo Internacional de Energía Atómica fueron seguidos en la construcción del reactor de Bushehr».

Potencial de zonas afectadas a través de la región

«Abu Dhabi y Dubai son los más amenazados si hubiera una explosión en Bushehr, teniendo en cuenta los vientos dominantes del noroeste en el Golfo, pero la lluvia radioactiva fácilmente podría llegar a las ciudades y los campos petroleros de la Provincia Oriental, requiriendo una evacuación masiva. Bahrein y Qatar también podrían ser golpeados.

«El Dr. Ibrahim Aref, del departamento de estudios ambientales y silvicultura en la Universidad King Saud en Riad teme de que pudiera ser peor. Una explosión afectaría no sólo a la Provincia Oriental, dice, sino a todo el reino. Este señala que los depósitos de carbono del incendio de los pozos de petróleo en 1.991 en Kuwait fueron encontrados en lugares tan lejanos como Asir.

«En la catástrofe de Chernobyl de 1996, incluso Islandia se vio afectada por la lluvia radioactiva.

«Lo que también preocupa a Aref es que pocas personas en todo el Reino están conscientes del riesgo, e incluso menos lo toman en serio. ‘La gente tiene que estar preocupada’, dice. ‘Es necesario que haya una mayor conciencia de un posible desastre en Bushehr. Si Japón – que está bien equipada – no puede hacerle frente, ¿por qué esperar por Irán, que no lo está, podrá hacerlo?

«Los planes de contingencia tienen que hacerse, dijo. Los equipos tales como máscaras de respiración necesitan estar listos en caso de una emergencia. Todos los pueblos en todo el país deben disponer de un equipo para controlar la radiactividad. Este hizo un llamado a Arabia Saudita y a otros países del CCG a que establezcan una investigación sobre las posibles consecuencias de una explosión en Bushehr. Preocupación por las normas de seguridad en Bushehr y los peligros potenciales están siendo expresados públicamente en la Provincia Oriental, añadió. ‘Bushehr está alojada en una placa tectónica activa y debería, Dios no lo quiera, que suceda algo como Japón allí, nosotros en la Provincia Este de Arabia Saudita y en Kuwait seremos los primeros en ser golpeados por el viento cargado de radiación, «dijo Abdul Aziz A. Al-Khalidi, profesor de ciencias en Alkhobar». Ya sea que los expertos meteorológicos hayan confirmado en artículos recientes en diarios y portales que el viento sopla en nuestra dirección desde Bushehr y por lo tanto estamos muy alarmados. La furia de la naturaleza puede causar estragos en cualquier momento y hay lecciones que aprender de lo que está sucediendo en Japón».

«El jefe de la Sociedad Nacional para los Derechos Humanos Saudita, Moflih Al-Qahtani, también quiere que los países del CCG investiguen los posibles peligros en Bushehr si hubiera un terremoto. ‘En caso de que fugas se lleven a cabo, muchas vidas pueden perderse y habría un alto riesgo de cáncer’, dijo. Arabia Saudita y otros estados del CCG tienen todo el derecho de presentar sus inquietudes a Irán. Si es necesario, el CCG debería presentarlas a las Naciones Unidas y al Organismo Internacional de Energía Atómica».

Para ver el despacho en su totalidad en inglés por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/5115.htm


[1] Arab News (Arabia Saudita), 18 de marzo de 2011, por Roger Harrison y Michel Cousins. Los cambios se hicieron de acuerdo con la política editorial de www.memrieconomicblog.org.