En las dos décadas transcurridas desde los ataques perpetrados el 11 de septiembre, 2001 el Instituto de Medios de Comunicación del Medio Oriente (MEMRI) ha estado monitoreando, traduciendo y documentando el contenido sobre los ataques en los medios de comunicación del Medio Oriente, el Sudeste Asiático y más allá. El Proyecto Documentación 11-S en MEMRI, lanzado con el propósito de conmemorar el décimo aniversario de los ataques, archiva todas las traducciones, análisis y videos de MEMRI sobre los ataques y sus consecuencias y ha acumulado uno de los mayores archivos singulares del mundo sobre este tema. Estos archivos permiten un examen en profundidad sobre las raíces ideológicas y de otros factores que finalmente condujeron a los ataques.
El contenido incluye:
- Material de fuentes primarias de los medios de comunicación impresos, radiodifusión y en la red, árabes e islámicos y de otras fuentes.
- Material de Al-Qaeda y filiales, incluyendo discursos, entrevistas, testamentos y declaraciones de los líderes.
- Material del EIIS sobre los sucesos del 11-S.
- Material de reclutamiento, divulgación y adoctrinamiento de Al-Qaeda.
- Teorías de conspiración que niegan la responsabilidad árabe o musulmana por los ataques, algunas recopiladas de recientes sermones en los Estados Unidos monitoreados por el proyecto Sermones de Imams en Occidente de MEMRI.
Visite MEMRI.org para conocer el Proyecto Documentación sobre el 11-S en MEMRI y el Proyecto Documentación sobre el 11-S en el portal de MEMRI TV
Lanzamientos especiales en el vigésimo aniversario del 11-S
Para conmemorar el 20avo aniversario del 11-S, MEMRI dará a conocer lo siguiente:
- El libro original de MEMRI, 2001 sobre «Un nuevo mito antisemita en los medios de comunicación del Medio Oriente: Los ataques del 11-S fueron perpetrados por los judíos» con una introducción del fallecido congresista Tom Lantos y una nueva introducción de su hija Katrina Lantos Swett, presidenta de la Fundación Lantos para los Derechos Humanos y Justicia.
- El documental de MEMRI del año 2006 «Reacciones árabes e iraníes al 11-S: Cinco años después», narrado por el fallecido actor, director y productor ganador del premio Tony Ron Silver. Con la toma de control de Afganistán por los talibanes, la resurgente amenaza de Al-Qaeda y la nueva base potencial de operaciones para los grupos yihadistas en la región, el film sigue siendo relevante en la actualidad.
- Artículos de análisis únicos creados por destacados miembros de la junta directiva de MEMRI
- Una colección especial de videos del portal MEMRI TV tomados de los archivos del Proyecto Documentación 11-S.
- Una recopilación especial de investigaciones sobre comentarios y debates iraníes en relación al tema del 11-S.
- Informes del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad en MEMRI (PSATY), Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista Interna (PSATI) y otros proyectos.
- Artículos tomados de revistas pro-Al-Qaeda sobre el líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri, que indican que todavía está vivo y que celebran la toma de control de Afganistán por los talibanes y la derrota de Estados Unidos «después de 20 años de guerra».
Se publicarán nuevas investigaciones del Proyecto Documentación 11-S en el año 2021
Los nuevos informes y videos de MEMRI agregados al Proyecto Documentación 11-S del año 2021 se enfocan en los siguientes temas:
- Los houties yemeníes adoctrinan a los chicos y les enseñan que el 11-S fue un evento organizado por los Estados Unidos.
- Líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri critica el canal de televisión Al-Jazeera por su documental sobre los ataques del 11-S.
- El 11-S fue un punto de no-retorno en la historia musulmana moderna, afirma un editorial de un semanario del EIIS.
- Los eventos del 11-S fueron organizados y escenificados por los Estados Unidos y el presidente George W. Bush debería ser interrogado sobre su papel en estos sucesos, según un prominente islamista británico.
- El 11-S y el Covid-19 fueron orquestados por el sionismo global, según dice un imam australiano.
- El 11-S fue una conspiración perpetrada por judíos y cristianos como pretexto para lanzar una cruzada anti-musulmana, según un funcionario yemení houtie.
- Afirmaciones de que el 11-S y la decapitación del profesor francés Samuel Paty fueron llevados a cabo por musulmanes son «falsas», según un imam en Miami.
- El asesinato de Paty fue orquestado al igual que el 11-S, dice un sociólogo qatarí.
- Un sermón sobre el aniversario del 11-S pronunciado en el centro islámico Dar Al-Hijrah en Virginia, la mezquita conocida como la «mezquita del 11-S» debido a que Anwar Al-Awlaki, luego líder de Al-Qaeda y algunos de los secuestradores y otras personas involucrados estaban conectados a esta. El predicador señaló que la idea de «nunca olvidar el 11-S» no justifica la injusticia causada a los musulmanes en todo el mundo por los Estados Unidos.
- Recopilación de las reacciones yihadistas ante los eventos del 11-S y sus aniversarios, incluyendo celebraciones y amenazas.
Por favor ayude a apoyar el trabajo continuo que realiza MEMRI para el montaje de estos archivos
Por favor considere realizar una donación a fin de apoyar este importante proyecto de documentación. Nuestras investigaciones, traducciones y archivos son empresas costosas y necesitamos de su ayuda para seguir realizando la labor que hacemos.
Para ver la totalidad de los informes, análisis y videos del proyecto Documentación del 11-S (2020-2021) publicados por MEMRI, copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: https://www.memri.org/reports/marking-20th-anniversary-911-%E2%80%93-clips-and-reports-added-memri-911-documentation-project-202
Visite MEMRI.org para ver el Proyecto Documentación 11-S de MEMRI y el Proyecto Documentación 11-S MEMRI TV
