En un discurso el 16 de diciembre, 2015 en la segunda Asamblea Suprema Basij en Mashhad, el subcomandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) Hossein Salami revisó los desarrollos geopolíticos en el Medio Oriente tras la intervención rusa en Siria. Haciendo hincapié en que Irán ha triunfado en el Medio Oriente y que su «descendencia», es decir, sus emisarios, están en el Mediterráneo oriental, dijo que Irán ha edificado grandes capacidades en Palestina, el Líbano, Siria, Irak y Yemen. Contrariamente dijo, los enemigos de Irán están desconcertados: Turquía deseaba convertirse en una potencia regional pero en realidad no puede impactar «ni siquiera a 10 metros de distancia» de sus fronteras; las políticas de Arabia Saudita están fracasando en Yemen, Irak y Siria; y Estados Unidos ha perdido gran parte de su influencia en el Medio Oriente y se ha convertido en nada más que un «actor regular». También señaló que el poderío de Irán y el de sus aliados «beneficiaron al equipo en materia nuclear iraní en la mesa de negociaciones».
Lo siguiente son extractos de sus declaraciones: [1]
Hossein Salami (Imagen: Tasnimnews.com)
Salami critica a Turquía, Arabia Saudita y Estados Unidos
«Cada vez que el Islam surge, todos los politeístas y enemigos del Islam lanzan una expedición militar en contra de la religión de Alá – pero a pesar de todos estos obstáculos, el Islam encontró su camino junto al yihad, su área de influencia y su rango de impacto.
«Fueron aquellos que experimentaron las sanciones económicas durante la era Shaab Abi Taleb y emigraron a Al-Madina desde la Meca con Mahoma que difundió el Islam. [2] Todas las grandes guerras mundiales que han ocurrido en la región del mundo islámico fueron para cambiar el destino del Islam. Las guerras incluso fueron conformadas en Europa para derrocar a los musulmanes.
«Desde la victoria que Irán obtuvo el día de la Revolución Islámica [en Irán] [en 1979], los Estados Unidos y el régimen sionista atacaron 14 países musulmanes y sólo los Estados Unidos atacaron siete países musulmanes – pero con la gracia de Alá y la bendición del [gobernante Jurisprudente de Irán], en la era del [Ayatola Ruhollah] Jomeini y en la grandiosa era del [Líder Supremo iraní Ali] Jamenei, Irán frustró el enfoque de la estrategia del enemigo sobre el régimen de la República Islámica de Irán. Fue una función artística y una maravilla divina, que en lo más alto del bloqueo militar [contra Irán] todos estos focos [sobre Irán] fueron frustrados. En un momento dado, sus proyectiles de artillería iban dirigidos a Ahvaz y hacia nuestras ciudades, con el propósito de eliminar el concepto llamado Islam de la geografía política del mundo islámico. Pero el Islam y la revolución, fueron capaces de cambiar el campo de batalla.
«Observen el radio de nuestras acciones hoy. Nuestra descendencia en el Mediterráneo oriental monitorea los desarrollos. El orden construido por las grandes potencias ha colapsado por completo. El Mar Rojo y el Mediterráneo, el Líbano, Siria y Bahréin [estuvieron una vez bajo] [influencia de los Estados Unidos pero] ya no lo están. Ellos [los estadounidenses] han perdido enormes áreas. Hoy, estamos frente a complicados acontecimientos. Pero cuando estudiamos estos desarrollos, nos damos cuenta de esta realidad divina: La victoria está en nuestras manos.
«Todos nuestros enemigos tienen algo en común: todos ellos se enfrentaron a un estratégico callejón sin salida y se la pasan merodeando, [sin saber cómo] continuar sus políticas. Vean a Turquía. Este país quiere seguir jugando el papel de la gran potencia regional – pero es incapaz de impactar incluso a 10 metros de ella. [Turquía] sintió que la atmósfera estaba preparada para ello a fin de reclamar un papel más amplio. Sin embargo, después de cinco años de esfuerzos en finanzas, políticos y económicos, no ha logrado el éxito en ninguna área. Consideramos a Turquía de ser estratégicamente incapaz, [incluso] con un ejército de lujo. [Todas sus] bufonadas y amenazas [tienen como base] el apoyo de los estadounidenses. Turquía es incapaz de ampliar su poderío; posee un ejército de lujo con equipos de estilo, pero que [incluso] nunca ha combatido contra los kurdos.
«Observen a Arabia Saudita. Esta [también] depende del poderío estadounidense. Ahora, observen el poder del Irán islámico, que se ha expandido rápidamente y que ha edificado enormes capacidades más allá de las fronteras de [Irán], en Palestina, el Líbano, Siria, Irak y Yemen. Observen la geografía del poder de Irán respecto al despliegue de la arrogancia [es decir, los Estados Unidos] y la forma en que [Irán] ha obligado a los Estados Unidos a cambiar [su] estrategia.
«Arabia Saudita ha detenido el precio del petróleo en $35 el barril, a fin de combatir contra Yemen. Pero también se ha quedado atascada en la arena yemenita. La arena yemeni se ha convertido en un pantano mortal para Arabia Saudita. Las políticas [sauditas] han fracasado también en Irak y Siria y este es un final muy triste para los saudíes, que piensan pueden tener influencia en el mundo islámico en la guerra de poderes con nuestro santo régimen. Ellos viven en palacios de cristal y no pueden confrontarnos en plazas que son muy duras. La caída de los precios del petróleo les ha causado la mayor de las pérdidas; las reservas en sus divisas han disminuido dramáticamente.
«Observen a los Estados Unidos. El aumento del poderío del EIIS se ha convertido en una amenaza para los Estados Unidos. Es interesante que [los estadounidenses] ataquen al EIIS – pero cuando [atacamos al EIIS], ellos apoyan al EIIS… la estrategia [estadounidense] en Siria se ha convertido en una problema para ello y [los estadounidenses] no saben si Bashar Al-Assad debería quedarse o irse. Respecto a Irak, Estados Unidos [también] se pregunta si debe quedarse o irse.
«Estados Unidos se ha convertido en un [mero] actor regular y nosotros estamos evaluando sus actividades en la arena. Sus fuerzas terrestres no son tan poderosas. El equilibrio [de las fuerzas] en la arena es beneficioso para nosotros. El que puede tomar la iniciativa puede valerse por sí mismo en la arena política y nosotros vimos esta iniciativa en las negociaciones en materia nuclear – la descendencia de la Revolución [Islámica de Irán] ha creado una capacidad excepcional en el eje de la resistencia, que benefició al equipo nuclear iraní en la mesa de negociaciones.
«Los terroristas y sus partidarios tienen que saber que la era durante el cual era posible que alguien bofeteara al Profeta Zaynab. [3] ha finalizado. Los degollaremos… les cortaremos los dedos y no permitiremos tal audacia».
[1] Tasnimnews.com/fa/news 16 de diciembre, 2015.
[2] Abu Talib – el tío del Profeta Mahoma y padre de Ali, que según la tradición chiita, es el legítimo sucesor de Mahoma – actuó como guardián de Mahoma durante su juventud. Cuando Mahoma comenzó a predicar el Islam, los miembros paganos de la tribu Quraysh suscitaron el apoyo de otras tribus a fin de boicotear el comercio con Abi Talib y su clan.
Salami está trazando un paralelo histórico aquí, la comparación de los primeros musulmanes, que sufrieron de «sanciones económicas» (con énfasis en Abi Talib, debido a su importancia para los chiitas), al Irán chiita, sometido a sanciones económicas hoy día.
[3] Al parecer una referencia a la hija de Ali Ibn Abi Talib y nieta del Profeta Mahoma, cuya tumba cerca de Damasco es un importante lugar de peregrinación chiita.
