Por: Elena Voinova*
Introducción
Actualmente las caricaturas políticas pueden ser encontradas sólo en algunos medios de comunicación independientes, tales como Polit.ru y Svoboda.org y en algunos portales y diarios pro-Kremlin, tales como RIA Novosti,[1] Sputnik Internacional[2] y Sharzh I Pero. El motivo principal en las caricaturas en los portales pro-Kremlin es el latente conflicto político-militar Rusia-Estados Unidos y la OTAN como herramienta a la expansión militar estadounidense en dirección este.
La agencia de noticias propiedad del gobierno RIA Novosti y su filial internacional Sputnik Internacional publican caricaturas del caricaturista ruso Vitaly Podvitsky,[3] quien se hizo muy conocido al público en el 2014 luego de publicar una serie de caricaturas pro-Kremlin sobre la anexión de Crimea.[4] La revista pro-Kremlin libre de costo Sharzh I Pero («Caricatura y la Pluma») destaca caricaturas de miembros de la Unión de Artistas Rusos y de Moscú. La publicación, definida como la respuesta de Rusia a la revista satírica francesa Charlie Hebdo«[5] fue lanzada en el 2015 por un grupo de activistas pro-Kremlin de la Hermandad Combate de los veteranos rusos, que pertenece al movimiento anti-Maidan de Rusia.[6]
Lo siguiente son caricaturas políticas rusas que expresan su oposición a la política estadounidense, publicadas por RIA Novosti, Sputnik Internacional y Sharzh I Pero:[7]
Los Estados Unidos aplican su política, atrayendo a otros países hacia una trampa
Vitaly Podvitsky, Sputniknews.com 29 de febrero, 2016.
La caricatura arriba muestra a los Estados Unidos presionando a los países de la OTAN y evitan que actúen por su cuenta. El funcionario de la OTAN sostiene un folleto con la bandera danesa en su portada. En marzo, 2015 el embajador ruso en Dinamarca Mikhail Vanin dijo que los buques de guerra daneses pueden convertirse en blancos de los misiles nucleares rusos si Dinamarca decidiese unirse al escudo de defensa antimisiles de la OTAN.[8]
Vitaly Podvitsky, Sputniknews.com 9 de marzo, 2016.
Esta caricatura muestra al funcionario de la OTAN sosteniendo un frasco en forma de bala «vitaminas de la OTAN» y le dice a Europa: «Es por su propio bienestar» Mientras tanto, los Estados Unidos alimenta obligatoriamente a una Europa desaliñada atada a una silla con las vitaminas – mientras oculta su motivo escondido: el despliegue del sistema de misiles Patriot en Europa.
Sobre la pistola: «La OTAN»; en el puño: «Estados Unidos» Sharzhipero.ru 4 de abril, 2016.
Generales de la OTAN en las cámaras de disparos discuten problemas, pero no son más que herramientas para los Estados Unidos. La caricatura fue publicada el 4 de abril, 2016 en el aniversario de la OTAN y el día de la visita del Secretario General de la OTAN Jens Stoltenberg a los Estados Unidos
«Guerras de información van como … Sólo confíen en nosotros, todo es por su propio ‘bienestar’. Sharzhipero.ru, sin fecha
En una caricatura creada de la prolongada tira cómica occidental «Amor es…» que también es muy popular en Rusia, una chica que representa a Ucrania, vestida con tiras amarillas y azules y otro representando a Georgia, en blanco con cruces, están en una encrucijada y tienen que optar por ir hacia Rusia o la Unión Europea. Los Estados Unidos – un niño representando al Presidente de Estados Unidos Barack Obama – ofrece dulces para atraer a los dos países sobre una cuerda floja para unirse a Occidente y abandonar Rusia, diciendo que es por su propio bien. Detrás de su espalda, sin embargo, Obama sostiene el sistema de misiles Patriot. Ucrania parece hipnotizada por los Estados Unidos, mientras que Georgia sigue a Ucrania, pero ve con anhelo a Rusia. Los Estados Unidos, promoviendo las «revoluciones de color» en Georgia y Ucrania y euromaidán,[9] es, de acuerdo a la caricatura, llevándolos a una muerte segura y la destrucción por el fuego.
Los Estados Unidos no pueden lidiar con la tecnología militar de Rusia y actúa injustificadamente
Vitaly Podvitsky, Ria.ru 3 de marzo, 2016.
La caricatura arriba muestra a ingenieros estadounidenses sorprendidos por la magnitud de los futuros aviones rusos, junto a un avión de combate casi desahuciado F-35. El 2 de marzo, 2016 el comandante de las fuerzas aeroespaciales rusas Viktor Bondarev dijo que el avión de combate de sexta generación ruso está siendo desarrollando en ambas versiones tripuladas y no tripuladas.[10]
Vitaly Podvitsky, Ria.ru 3 de marzo, 2016.
De acuerdo a estas caricaturas, funcionarios militares del Pentágono no pueden ponerse al día con la aeronave rusa porque estos están centrados mayormente en papeleos.
Los Estados Unidos sólo desean la guerra
Vitaly Podvitsky, Ria.ru. 17 de marzo, 2016.
Los Estados Unidos planean dominar al mundo entero, pero sus funcionarios militares no tienen idea de cómo lograrlo. Esta historieta fue publicada al día siguiente que el Jefe del Estado Mayor General Mark Milley expresara «serias preocupaciones» en el Comité de Servicios Armados de la Cámara el 16 de marzo, respecto a la disposición de sus fuerzas «si estas se encuentran en guerra con Rusia, China, Irán o Corea del Norte.[11]
«La guerra de información es… cuando la ‘brutal’ Rusia se niega a predicar los valores del ‘Occidente’ ‘civilizado’. Sharzhipero.ru, sin fecha.
Una «guerra de información es…» caricatura muestra a los Estados Unidos bombardeando civiles mientras afirma de que es por una buena causa, mientras Rusia les protege.
Los Estados Unidos adoran demonizar a Rusia
En el canal de televisión del «Pentágono»: «Un segundo antes de la invasión, Episodio 125». Vitaly Podvitsky, Ria.ru. 18 de marzo, 2016.
La caricatura arriba muestra a los temibles estadounidenses del Pentágono reiterando constantemente que Rusia atacara a los Estados Unidos. Esta caricatura fue publicada el día después de que el Secretario de Defensa estadounidense Ashton Carter, en una audiencia el 17 de marzo, 2016 sobre el Senado estadounidense dedicado al presupuesto militar de los Estados Unidos, llamó a Rusia, china, Corea del Norte, Irán y el terrorismo los cinco retos estratégicos evolutivos que impulsan el Departamento de Planificación y Presupuesto de Defensa.[12]
«La guerra de información… cuando a uno le dicen que Rusia es un agresor tratando de revivir la URSS, la Guerra Fría y la era del ‘Imperio del Mal’.» Rusia: «De verdad?» Sharzhipero.ru, sin fecha.
Los angelicales Estados Unidos imaginan a Rusia como un agresor malvado de la era soviética – pero Rusia está en desacuerdo.
*Elena Voinova es compañera investigadora en MEMRI.
[1] RIA Novosti (Ria.ru) es una agencia de noticias domestica en ruso operada por el estado, propiedad de la agencia gubernamental Rossiya Segodnya.
[2] Sputnik Internacional (Sputniknews.com) es un servicio multimedia internacional lanzado por la agencia gubernamental Rossiya Segodnya.
[3] Ria.ru/authors/podvitski.
[4] Véase: Podvitski.ru.
[5] Sharzhipero.ru.
[6] El movimiento anti-Maidan es una organización pública que comprende a representantes de la organización Hermandad Combate de veteranos rusos, el Consejo de Veteranos de Afganistán y los clubes de Lobos Nocturnos y Motociclistas Cosacos. El movimiento fue creado como una respuesta a euromaidán en Ucrania. El objetivo principal del movimiento es prevenir las revoluciones de color en Rusia o en cualquier otra ex república soviética.
[7] Véase MEMRI Despacho Especial No. 6261, Caricaturas anti-estadounidenses en los medios de comunicación rusos sobre política exterior estadounidense y la guerra contra el terrorismo, 13 de enero, 2016.
[8] Sputniknews.com 21 de marzo, 2015.
[9] Euromaidán es el nombre de la ola de disturbios civiles en Ucrania que comenzó en noviembre, 2013.
[10] Tass.ru 2 de marzo, 2016.
[11] Rt.com 16 de marzo, 2016.
[12] Defense.gov 17 de marzo, 2016.
