El 2 de marzo, 2020 el diario portavoz de Hamas Al-Risala publicó un artículo escrito por Mahmoud Mardawi, analista sobre temas israelíes y antiguo ex-miembro de Hamas en Cisjordania, quien fue deportado a Gaza en el año 2011 como parte del acuerdo de intercambio de prisioneros Gilad Shalit. En el artículo este presentó el acuerdo firmado por los Estados Unidos y los talibanes el 29 de febrero, 2020 como una capitulación estadounidense además de un gran logro para los talibanes y se preguntó por qué los diversos movimientos de resistencia, especialmente los palestinos, no parecían apreciar esto. Mardawi llamó a las facciones de la resistencia palestinas a aprender las lecciones sobre la firme postura ejercida por los talibanes y su exitosa guerra de guerrillas en contra de los Estados Unidos e inspirarse y alentarse en su propia lucha contra los Estados Unidos, siendo este «el representante líder de la maldad y el principal partidario de la ocupación».

Mahmoud Mardawi (Fuente: Al-Risala, Gaza)

Lo siguiente son extractos traducidos del artículo de Mardawi:[1]

«La capitulación de los Estados Unidos ante los talibanes atrajo poca atención o interés… Esta [indiferencia] puede ser comprensible si proviene de actores cuya postura tradicional está predeterminada y no tienen nada que ver con los talibanes o con Afganistán, [actores] que no se ven afectados ni se sienten afectados por [los acontecimientos que se suceden en Afganistán] y no tienen nada que ver con aquellos que sufren las múltiples dificultades de la ocupación… Pero los movimientos revolucionarios que libran su resistencia y luchan contra sus enemigos ocupantes pagan muy caro por [ocultar] sus posturas. Estas son tomadas en serio solo si tienen una identidad independiente y el coraje de expresar sus verdaderas posturas. Estados Unidos pone en grave peligro [a las facciones de la resistencia palestina] con su ilimitado apoyo político, diplomático, económico, militar y de seguridad hacia su principal enemigo, la entidad sionista. [Sin embargo] la derrota de los Estados Unidos no evocó ningún comentario por parte de ellos, aunque saben que los talibanes han estado combatiendo contra los estadounidenses durante 20 años.

«[Los talibanes] son el único movimiento revolucionario que sigue combatiendo fuera de Palestina… Sus firmes posturas y su capacidad para unirse a su alrededor mientras persisten incesantemente en su guerra de guerrillas en el terreno y se enfrentan a un gran y poderoso enemigo… hasta que este se vio obligado a rendirse y cumplir con todas sus demandas – [todas estas] son fuente de fortaleza y esperanza para [otros] movimientos de resistencia. Ellos deberían haber notado este [logro] y debieron haberse beneficiado delineando [un camino] para sus activistas e iluminar nuevas esperanzas en los corazones de sus miembros, [esperanzas] de que la arrogancia seguramente será derrotada a través de repetidos ataques y capitulara ante posturas firmes.

«Este [país], Estados Unidos, es el líder de la maldad y el principal defensor de la ocupación. Es el que se opone a los derechos nacionales que contravienen [los intereses del] imperialismo y la arrogancia. [Sin embargo] su ya infligida derrota [por los talibanes] no despertó ningún interés por parte de las facciones de la resistencia revolucionaria, que parecen estar combatiendo dentro de los márgenes permitidos y [siguen] comprometidas con las restricciones impuestas sobre estos.

«¿Qué es lo que le impide a los movimientos nacionales e islámicos palestinos apreciar la victoria de los talibanes sobre el imperialismo y el mal y generen esperanza de que la resistencia es [de hecho] la única forma de quebrar los círculos de oscuridad y la forma de derrotar a la opresión y los crímenes?!»


[1] Fuente: Al-Risala (Gaza), 2 de marzo, 2020.