El 16 de diciembre, 2017 una organización aparentemente afiliada al gobierno saudita publicó un video animación en YouTube, Twitter y otras plataformas de las redes sociales advirtiéndole a Irán de represalias por parte de los sauditas en caso de un ataque militar iraní contra algún barco saudita (véase el video No. 6319 de MEMRI TV, Video animación del Reino de Arabia Saudita: Las fuerzas sauditas conquistan Teherán en venganza por un ataque iraní a un barco saudita, 16 de diciembre, 2017). El video, en inglés con subtítulos en árabe, junto a versiones adicionales en diferentes idiomas, comienza con una cita del Príncipe Heredero a la Corona saudita Mohammed bin Salman Al Saud: «El alcanzar la Qibla de los musulmanes es un objetivo principal del régimen iraní. No esperaremos hasta que la pelea sea en Arabia Saudita. Llevaremos la lucha a Irán». A continuación, un barco de ayuda saudita en el «Golfo Arábigo» se ve atacado por lanchas rápidas iraníes y una fragata saudita es mostrada destruyendo los barcos iraníes entrantes. Luego de otro ataque, esta vez por misiles que son interceptados y destruidos por el sistema de radar Patriot, el comando saudita es mostrado embarcándose en un ataque de represalia, por aire, tierra y mar. Finalmente, las fuerzas terrestres sauditas aparecen representadas invadiendo Irán y alcanzando Teherán donde asaltan un búnker iraní y capturan al General Soleimani, el comandante de las Fuerzas Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI), a quien se le ve temblando de pavor. El video culmina con una masiva celebración en la Plaza Azadi en Teherán, donde se exhiben afiches del Príncipe Heredero a la Corona de Arabia Saudita y se izan banderas sauditas y donde aviones sauditas lanzan panfletos que leen «Que la paz este con ustedes. Estamos con ustedes» sobre la multitud iraní.

El video fue objeto de especulaciones e interpretaciones en los medios de comunicación y círculos de investigación en Occidente que, al carecer de una información relevante, no lograron conectarlo con el historial de amenazas de Irán contra Arabia Saudita en los últimos años.

Además, aparentemente no sabían de una amenaza iraní directa de bombardear objetivos sauditas emitida en el 2016, también en forma de un video animado (véase el video No. 5261 de MEMRI TV, Filmación animada iraní simula ataques de misiles yemeníes contra campos petroleros saudíes y objetivos civiles y militares, 9 de enero, 2016).

Incluso ignoraban una amenaza realizada pocos días antes de la publicación del video saudita por el editor de Kayhan Hossein Shariatmadari, conocido de ser una persona cercana al Líder Supremo Jamenei, el cual fue publicado en Tasnim, el portal del CGRI el 12 de diciembre, 2017. En su artículo, Shariatmadari pidió a Ansar Allah (los houthis) que ataquen los buques tanqueros sauditas en el Golfo de Adén en respuesta a los ataques sauditas contra Yemen. Este dijo: «… Ansar Allah debe atacar a los tanqueros sauditas en el Golfo de Adén y el Mar Rojo. El valor de las vidas de las mujeres y niños asesinados en Yemen supera con creces el valor de los tanqueros sauditas y esto es lo menos que ellos deberían estar obligados a pagar».

Sin embargo, las amenazas iraníes revelan mucho más que intenciones hostiles, ya que brindan información de las más importantes autoridades iraníes sobre las medidas tomadas por Irán para suministrarle a los houthis con misiles balísticos, un tema que hoy se encuentra en el tapete de la emergente crisis entre Irán por una parte y los Estados Unidos y Arabia Saudita por la otra.

Por ejemplo, en una plática dada hace solo seis meses por Medhi Taeb, uno de los asesores más cercanos al Líder Supremo iraní Ali Jamenei, Taeb reconoció públicamente que Irán actuó para proveer a los houthis con misiles balísticos (véase el video No. 5986 de MEMRI, Antiguo asesor de Jamenei revela intentos iraníes de armar a los houthis con misiles tierra-tierra).

De hecho, Taeb explicó que en tres ocasiones distintas las transferencias de misiles fueron bloqueadas nada menos que por el propio Presidente Hassan Rouhani quien, para ese momento, estaba preocupado de que estas tuviesen un impacto negativo en las negociaciones sobre el acuerdo en materia nuclear. Según Taeb, los estadounidenses, que ya estaban al tanto de las planeadas transferencias, le advirtieron a Irán de que, si esto seguía adelante, las negociaciones serían detenidas. (No hace falta decir que esta restricción dejó de ser un problema una vez que el acuerdo PIDAC fue alcanzado a mediados de julio, 2015).

En el video, Taeb también analiza opciones alternas de ataques sobre Arabia Saudita extendiéndose a la Kaaba (en Meca) y la captura de Jedda y Riad con las fuerzas terrestres, todo facilitado por el «regalo» de Yemen lo cual puede servir como un área de lanzamiento.

¿Qué comprende el historial de las amenazas iraníes en contra de Arabia Saudita? Lo siguiente son varios ejemplos de las investigaciones de MEMRI en los últimos años.

En abril del 2015, el General iraní Ahmad Reza Pourdestan, Comandante de las Fuerzas Terrestres del CGRI, amenazó con realizar ataques militares contra objetivos en localidades sauditas (aquí).

El 6 de noviembre del 2017, la página principal del diario iraní afiliado al régimen Kayhan, declaró «El misil de Ansar Allah disparado hacia Riad; Próximo objetivo: Dubái» y un corresponsal de la agencia de noticias iraní Tasnim, afiliada al CGRI, tuiteó que los misiles de Irán y de Yemen harán «historia» de Riad (aquí).

En abril del 2015, MEMRI publicó un informe exhaustivo sobre la ayuda de Irán a los houthis (véase MEMRI Investigación y Análisis No. 1155 de MEMRI, El apoyo de Irán a la rebelión houthi en Yemen: «Sin Irán no habría guerra en Siria y Ansar Allah nunca hubiese surgido’).

En marzo del 2015, MEMRI informó sobre la inmediata reacción iraní a la campaña militar árabe sunita para hacer retroceder la expansión chiita en Yemen; en los llamados para que los houthis ataquen los pozos petroleros y buques tanqueros sauditas; y en las llamadas para que los houthis operen en territorio saudita y en los Estrechos de Bab Al-Mandeb y Hormuz (aquí).

*Yigal Carmon es presidente de MEMRI; A. Savyon es Director del Proyecto de Medios de Comunicación de Irán en MEMRI.