De acuerdo a los negociadores iraníes Ali Akbar Salehi, jefe de la Organización de Energía Atómica de Irán y arquitecto del acuerdo en materia nuclear (PIDAC) y Beherouz Kamalvandi, portavoz de la Organización de Energía Atómica de Irán, el 19 de octubre, 2015 el Presidente Obama anunciará que las sanciones serán levantadas y no meramente suspendidas, contrario al texto del acuerdo el 14 de julio, 2015 al que Irán tiene obligación. [1]
Si este informe resulta ser preciso, significa que el Presidente Obama se rindió a las amenazas y exigencias del Líder Supremo de Irán Ali Jamenei a fin de enmendar el acuerdo en materia nuclear (PIDAC) sobre este punto crítico, ya que el levantamiento de las sanciones en lugar de suspenderlas no permitirá su reimposición automática («snapback») – «recuperación imprevista». De esta manera, la promesa del Presidente Obama de que el acuerdo incorpora el mecanismo de seguridad de restaurar las sanciones en caso de una violación por Irán, ha sido rota.
Cabe destacar que la declaración de Salehi no ha sido verificada hasta el momento por ninguna fuente occidental o estadounidense.
Jamenei emitió sus demandas y amenazas el 3 de septiembre, 2015 en un discurso público ante la Asamblea de Expertos de Irán [2] y el Majlis iraní las incorporó en el texto que fue aprobado el 13 de octubre, 2015. [3]
Tras el discurso de Jamenei a principios de septiembre, 2015 los contactos entre Irán y los Estados Unidos y las potencias P5+1 tuvieron lugar el 28 de septiembre, 2015 en el marco de la Asamblea General de la ONU, pero sus resultados no fueron publicados [4] y posteriormente Jamenei emitió una directriz el 7 de octubre, 2015 prohibiendo los contactos con los Estados Unidos. [5]
[1] Fars (Irán), 15 de octubre, 2015; ILNA (Irán), 15 de octubre, 2015.
[2] Véase MEMRI Despacho Especial No. 6151, Jamenei declara que no cumplirá el acuerdo si las sanciones son solamente suspendidas y no se levantadas, 4 de septiembre, 2015.
[3] Véase MEMRI Investigación y Análisis No. 1192, El Majlis iraní no ha aprobado el PIDAC sino la versión modificada por Irán de este, 13 de octubre, 2015.
[4] Véase MEMRI Despacho Especial No. 6162, La esperada reunión del 28 de septiembre en N.Y. entre los cancilleres del P5+1 e Irán puede significar la reanudación de las negociaciones en materia nuclear a fin de abordar la amenaza de Jamenei el 3 de septiembre de que si las sanciones son no son levantadas, sino simplemente suspendida, no habrá acuerdo, 21 de septiembre, 2015.
[5] Twitter.com/khamenei_ir 7 de octubre, 2015.
