En un publicado en la sección bloguera del muy conocido y popular portal árabe liberal Elaph, el periodista sudanés Musab Al-Mosharraf escribió que los monos macacos son descendientes de los judíos. En este Al-Mosharraf, cuyos publicados personales en el blog, también en el portal Elaph, [1] a menudo cuentan con motivos antisemitas, argumenta que algunos monos claramente descienden de los judíos a los que Alá castigó transformándolos en monos por profanar el Sabbat (día de reposo), tal como es narrado en el Corán. Este incluyó numerosas fotos de macacos en su publicado y señaló las similitudes entre su comportamiento y el comportamiento judío.
La publicación de tal escrito en el blog no tiene precedentes en el portal liberal Elaph, que nunca ha publicado ningún contenido de este tipo – al contrario, ha publicado artículos condenando la costumbre de llamar a los judíos «los descendientes de monos y cerdos». [2]
Mientras Elaph subraya en su sección bloguera de que no se responsabiliza por ningún contenido en la misma, también denota que los blogueros deben acatar sus términos de servicio, que incluyen «el no perjudicar a las religiones monoteístas o escuelas de pensamiento religioso» y que especifican que Elaph tiene el derecho de eliminar cualquier blog que no lo haga. [3]
El término «descendientes de los monos y cerdos» se origina en el Corán: en el versículo 65 de Surat Al-Baqarah, en el versículo 60 de Surat Al-Maida y en los versículos 163-169 de Surat Al-A’raf, que cuentan la historia del «pueblo del Sabbat» – es decir, la violación por los judíos – a las instrucciones de Alá y el castigo de Alá a ellos, convirtiéndolos en monos y cerdos (para más información sobre este tema, véase MEMRI Informe Especial No. 11, Basados en los versos del Corán, sus interpretaciones y tradiciones, los clérigos musulmanes declaran: Los judíos son descendientes de los monos, cerdos y otros animales, 1 de noviembre, 2002).
Lo siguiente es la traducción y algunas imágenes de los publicados en el blog de Al-Mosharraf, junto a la traducción de otro publicado antisemita de su blog: [4]
Fuente de la imagen: Facebook.com/musabalmosharraf, 25 de agosto, 2015
«Es irrefutable de que existen monos de origen judío»
«El macaco negro se encuentra en peligro de extinción debido a la caza y debido a la pérdida de su hábitat natural. Estos monos se encuentran en las islas del sudeste asiático tales como Malasia e Indonesia; los macacos plateados viven en el Lejano Oriente, particularmente en China y Japón. Los macacos son amables y agradables y son muy similares a los humanos. Algunos creen que son los descendientes de sus antepasados judíos que Alá transformó en monos.
«Es irrefutable de que existen monos de origen judío, nadie niega esto, sino solo aquellos que no creen en el Corán que Alá le confió a Mahoma. Alá dijo de estos monos de ascendencia judía: «Y ustedes ya sabían de aquellos que transgredieron de entre ustedes en lo que respecta al Sabbat y nosotros les dijimos: ‘Sean simios, despreciados’. Y les castigamos disuasivamente a los que estaban presentes y a los que les [sucedieron] y fue una lección para los que le temen a Alá’ (Corán 2: 65-66).
«[De acuerdo] al relato [del Corán], Alá prohibió a los judíos trabajar en Sabbat. [Este narra sobre] una comarca de judíos donde pescaban para vivir. El pescado aparecía en cantidades substanciales en Sabbat y desaparecía el día domingo. Estos judíos sentían tristeza y rabia y yendo en contra de los mandamientos de Alá, idearon un plan en el que acorralarían a los peces en redes en Sabbat sin sacarlos del agua y en la madrugada del domingo los sacarían. Varios de sus profetas les prohibieron hacer esto, pero estos no se inmutaron, tal como era su costumbre. [Por esta razón,] Alá los castigó y los transformó en monos.
«El resto de los judíos [que no violaron las directrices de Alá y no fueron transformados en monos] no querían vivir cerca de [los judíos que habían sido convertidos en monos] y los desterraron hacia las montañas. Los [judíos que se habían convertido en monos] continuaron multiplicándose y finalmente fueron obligados a dispersarse a lo largo y ancho del mundo. Parece ser que eligieron asentarse en los países del Sudeste de Asia y el Lejano Oriente, tal como puede verse hoy día.
«Lo que es interesante es que existen dos especies de macacos – el negro y el de color plata. Esto corresponde a los dos tipos de judíos, de dos tonos de [piel]: los askenazíes de origen europeo y los sefardíes, de origen asiático.
«Llama la atención que [Charles] Darwin ([quien era] de ascendencia judía) mantuvo preocupado al mundo durante mucho tiempo con su teoría de que el hombre desciende del mono. Al parecer, este llegó a este supuesto por su estudio [de la] historia de algunos de sus antepasados entre los monos judíos.
«El problema del macaco es que los hindúes y budistas del Sudeste Asiático y el Lejano Oriente los cazan por alimento y crean medicinas populares de estos. Lo asombroso y sorprendente es que la mayoría de los países en los que existe un número creciente de macacos son los países islámicos…
«Se sabe que los judíos siempre se sienten cómodos y prefieren vivir, residir y asentarse entre los pueblos islámicos, porque se sienten seguros en su medio ambiente… La proliferación de los judíos en España y luego en el reino de Marruecos y actualmente en Palestina provee buena prueba de esta observación de los hechos.
«Debería hacerse notar que los judíos fueron sometidos al aislamiento y degradación a lo largo de toda Europa y en particular por los nazis en Alemania bajo el liderazgo de Adolf Hitler. Hoy, los macacos han recibido cierta atención e interés, porque la gente teme que pudieran extinguirse.
«En la isla Sulawesi en Indonesia, un fotógrafo tomó varias fotos de ellos y se sorprendió al enterarse de que estos monos poseen una vida familiar feliz, al igual que los humanos. También se sorprendió ver que se comportan como seres humanos cuando se le pide que se pongan de pie o que se sienten a fin de que puedan ser fotografiados. Estos monos son increíblemente hábiles y adaptados a posar ante la cámara.
«Puede ser superfluo decir que la industria del cine y el talento de posar para la cámara, son cualidades de los judíos. La mayoría de los innovadores actores y actrices de cine, en [ambos] Hollywood y París, eran y siguen siendo de origen judío».
Otro publicado blog de Al-Mosharraf: Los judíos son la raíz de todo mal
El 3 de agosto, 2015 tras el asesinato de una adolescente por un extremista judío ortodoxo en el desfile del Orgullo Gay en Jerusalén, Al-Musharraf escribió: [5] «De hecho, los judíos son la raíz de toda maldad despreciable y que se desvía de la tradición que la gente realiza y posee en el mundo. Ellos fueron los primeros en inventar la prostitución y el lesbianismo, el juego, [el cobrar] interés y la industria del vino y tuvieron el ‘privilegio’ de traer de vuelta la homosexualidad y su proliferación entre los pueblos, luego de su desaparición [del mundo], cuando Alá abrió de par en par la tierra para que se tragara al pueblo de Lot». [6]
«La desviación sexual y el matrimonio entre personas del mismo sexo son frecuentes entre los jóvenes y los estudiantes universitarios judíos. [A continuación se muestra una fotografía de] una ceremonia de un acuerdo matrimonial entre ellos, bajo el patrocinio de Satanás, a quien invitan para que presencie el escribir este encanto de fuego [al igual que en la foto siguiente]».
Foto de jóvenes encendiendo velas para conmemorar a la adolescente asesinada en el desfile Orgullo Gay en Jerusalén, tomada de la edición del 5 de agosto, 2015 del diario israelí Maariv.
[1] Irónicamente, los dominios de los dos blogs de Al-Mosharraf, Kashakeel.blogspot.co.il y Midstationcafe.blogspot.co.il, ambos tienen sufijos israelíes.
[2] Véase por ejemplo el Despacho Especial No. 5914 de MEMRI, escritor kurdo iraquí: Dejen de llamar a los judíos ‘los descendientes de los monos y cerdos’ 24 de diciembre, 2014.
[3] Véase los términos de servicio de la sección bloguera de Elaph.
[4] Elaphblogs.com, 28 de julio, 2015.
[5] Elaphblogs.com/post 3 de agosto, 2015.
[6] La historia de la destrucción de Lot y su pueblo puede verse por ejemplo en el versículo 15, Sura Al-Hiyr.
