Apenas unos días después de que MEMRI diera a conocer su histórico informe ‘De Al-Qaeda al Estado Islámico (EIIS), Grupos Jihadistas Participan en el Jihad Cibernétic o’, la identidad del individuo líder promotor y responsable de agregar noticias sobre el Estado Islámico en inglés en una cuenta Twitter ShamiWitness, quien fuera señalado ampliamente en el informe, revelado por el programa Noticias Canal 4 en el Reino Unido llamando a su cuenta Twitter «la cuenta pro-Estado Islámico [EIIS] más influyente seguida por los jihadistas extranjeros», el canal dijo sus tweets eran vistos más de dos millones de veces al mes, y que dos tercios de todos los jihadistas extranjeros en Twitter seguían su cuenta.[1]

De acuerdo al canal de noticias, ShamiWitness es un ejecutivo en Bangalore llamado Mehdi que trabaja para un conglomerado hindú – y no es ningún combatiente del EIIS en Siria o Irak. Este también utilizó previamente la denominación en Twitter de @elsaltador.


Noticias Canal 4, 11 de diciembre, 2014

Un funcionario del Ministerio de la Vivienda hindú dijo: «Ante el informe de Canal 4, nuestras agencias han verificado y encontrado que el apodo en Twitter ‘ShamiWitness’ fue operado bajo el nombre de Mehdi Mehboob Biswas, siendo Bangalore su lugar de ubicación. Pero es posible que la persona no sólo está utilizando un seudónimo sino también está encubriendo la ubicación del servidor a fin de mostrar los mensajes de odio publicados desde Bangalore».[2]

ShamiWitness señalado en histórico informe ciber jihadista de MEMRI

El informe de MEMRI ‘De Al-Qaeda al Estado Islámico (EIIS), Grupos Jihadistas Participan en el Jihad Cibernético, con introducción del ex director de la CIA James Woolsey, publicado el 5 de diciembre, 2014 señaló a ShamiWitness en su sección de medios sociales en el conflicto Siria-Irak. El informe incluye una foto de este que circuló en Twitter a través del grupo alemán islamista Millat Ibrahim, y su imagen fue tomada de su cuenta Twitter:

«El partidario del Estado Islámico ShamiWitness tweetea prolíficamente como el responsable de agregar las noticias sobre jihadistas a quien se le entregan las historias exclusivas para ser distribuidas por diversos grupos jihadistas en Siria e Irak. Este apoda su cuenta Twitter como «Reflexiones sobre Bilad ash Sham, Revoluciones Sunitas, Colapso Económico, Sociedad Post-Industrial, Tecnología, Historia, etc.».


Twitter.com/Radicalislamist; Twitter.com/ShamiWitness.

Entrevista del Canal 4 con ShamiWitness

En una entrevista con el Canal 4, «Mehdi» dijo que si hubiese sido capaz de unirse al EIIS, «probablemente» tendría al menos esas obligaciones familiares que le habían retenido. Este dijo: «Si tuviera la oportunidad de dejar todo y unirme a ellos lo haría. [Pero] mi familia me necesita aquí, mis padres básicamente dependen de mí». Este agregó que «mayormente» estaba de acuerdo con los métodos del EIIS, incluyendo las decapitaciones, diciendo que son «discutida en el propio Corán y el Hadith. No creo que ningún musulmán honesto le diga jamás que está en contra de las decapitaciones de por sí».


Noticias Canal 4, 11 de diciembre, 2014

La nota de prensa señaló que entre sus miles de tweets, que envió principalmente desde su teléfono móvil, había twiteado el 16 de noviembre, 2014 el vídeo de la decapitación del trabajador humanitario estadounidense Peter Kassig y de decenas de soldados sirios por el EIIS cinco veces, sólo unos minutos después que fue subido.

Al día siguiente, 12 de diciembre, siendo este perseguido por la autoridades, Mehdi le dijo al Canal 4 que temía que «cuando la policía viniera a arrestarme, pudiera tratar de asesinarme y luego dirían que traté de atacarlos». Dijo: «Quiero dejar claro que no voy a resistir el arresto… no tengo ningún tipo de armas conmigo. No tengo la intención de resistir». Agregó que no había hecho nada malo.

Cuando se le preguntó por qué creía que su historia era compartida alrededor del mundo, dijo, «Creo que por primera vez hay un musulmán que en realidad puede enunciar en inglés y hacer llegar el mensaje y que verdaderamente ha cabreado a nuestros enemigos, los enemigos de los musulmanes».[3]

Reacción en Twitter: «No comentamos sobre cuentas individuales»

Tras la exposición de ShamiWitness, Twitter India dijo: «No comentamos sobre cuentas individuales, por razones de privacidad y seguridad. No controlamos proactivamente el contenido en la plataforma».[4]


[1] Noticias Canal 4 (Reino Unido), 11 de diciembre, 2014.

[2] The Times de India, 12 de diciembre, 2014.

[3] Noticias Canal 4, 12 de diciembre, 2014

[4] El Times de India, 12 de diciembre, 2014.