Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Jihad en MEMRI (PSATJ), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs jihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATJ; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a jttmsubs@memri.org con la ‘palabra «Membrecía» en la línea del tema.)
Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a media@memri.org. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Californiana Dreams Of Jihad, tuitea abiertamente sobre sus planes para emigrar a Siria
Un musulmán radicado en California comparte públicamente en Twitter su intención de viajar a Siria para unirse al jihad. Este se comunica con los combatientes, tanto del Estado Islámico (EIIS) y Jabhat Al-Nusra (JN) para discutir hacerlo; en este momento, está seguro sobre qué grupo jihad unirse. Este dio a entender que si sus esfuerzos para llegar a Siria no tienen éxito, se irá a la militancia en suelo estadounidense.
A continuación se presentan detalles sobre él:
Viaje Al Jihad
El 24 de noviembre, 2014 twiteó, «Uso Twitter ahora para documentar mi viaje al yihad fisibillilah‘! [Si dios quiere]».
En un video publicado en Internet el 26 de noviembre, estudiantes en el seminario de mujeres Jamia Hafsa en Islamabad, Pakistán, transmitieron un mensaje felicitando a Abu Bakr Al-Baghdadi por el establecimiento del Califato Islámico y exhortaron a los muyahidines a vengar la muerte del Jeque Osama Bin Laden.
Lo siguiente son extractos:
Haga clic aquí para ver este vídeo en MEMRI TV http://www.memritv.org/clip/en/4642.htm
Estudiantes mujeres, que llevaba puesto un niqab negro que cubría sus rostros y cuerpos, se dirigieron a la cámara, ante una gran bandera del EIIS
Estudiante: «Agradecemos a Alá por concedernos a nosotros las buenas nuevas del EIIS Alabamos a Alá, quien nos concedió el Emir de los creyentes, el Mullah Muhammad Omar, y el califa de los musulmanes, Jeque Abu Bakr Al-Husseini Al-Quraishi Al-Baghdadi.
«Este es un mensaje de las estudiantes de la Jamia Hafsa, dirigido, en primer lugar, a nuestros hermanos, los muyahidines en el Estado Islámico, y a todos los muyahidines en general».
EXCLUSIVO: Islamista británico Abu Baraa en apoyo a decapitaciones del EIIS: Los infieles adultos son combatientes
El islamista británico Mizanur Rahman (alias Abu Bara) recientemente salió en apoyo de la decapitación del trabajador humanitario británico Alan Henning diciendo: «En las reglas originales [del Islam] cualquier hombre kafir capaz es un combatiente». La familia de Alan Henning impugna su asesinato, deberían tomar sus pruebas y testigos a la corte sharia en el Estado Islámico, dijo. El video fue publicado en Internet el 22 de octubre, 2014.
Haga clic aquí para ver este vídeo en MEMRI TV http://www.memritv.org/clip/en/4634.htm
Combatientes del EIIS y partidarios continúan utilizando el asunto de Ferguson para amenazar e incitar contra Estados Unidos
Combatientes y simpatizantes del EIIS continúan tomando ventaja de los eventos en la ciudad de Ferguson para amenazar a los Estados Unidos y agitar en los medios de comunicación sociales. Lo siguiente son ejemplos:
El 25 de noviembre, 2014 el combatiente del EIIS Abu Dujana tuiteó una foto de un cuchillo con la leyenda: «¿Por cuánto tiempo van a dejar que estos gobiernos les opriman. desenvainen sus cuchillos y muéstrenles una respuesta!! #FergusonDecision #IS».
Entusiasta del EIIS Minddvision escribió, «Acepten el Islam y denle bayah [fidelidad] al Califato y luego les enviaremos a ustedes soldados que no duermen! #IS #Ferguson #Anonymous».
AQPA amenaza con asesinar a rehenes estadounidenses
El 4 de diciembre, 2014 Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) dio a conocer un video amenazando con matar a Lucas Somers, un ciudadano estadounidense que tiene retenido como rehenes. El video muestra un mensaje del alto funcionario de AQPA Nasser Al-Ansi, seguido de un mensaje de Somers solicitando ayuda. Fue dado a conocer por la cuenta oficial Twitter de la compañía de medios de AQAP Al-Malahem, y llega varios días después de que comandos yemeníes y estadounidenses llevaron a cabo una operación de rescate en Yemen en el que liberaron a varios rehenes, pero no a Somers.
Lo siguiente son los puntos principales del video:
Al-‘Ansi comienza su mensaje haciendo una lista de los «crímenes contra los musulmanes» del gobierno estadounidense, incluyendo «su apoyo sin límites a los ocupantes sionistas, su apoyo militar a los brutales ataques contra nuestro pueblo musulmán en Gaza… [y] sus crímenes y masacres en Afganistán, Somalia e Irak. Además, sus acciones hoy, bajo la dirección del criminal Obama: una campaña cruzada de ataques aéreos contra los musulmanes en Irak, Siria, Yemen, Somalia, el Sinaí y Waziristán.
Una partidaria del Estado Islámico (EIIS) de Occidente, cuyo alias Twitter es Muslimah4Life, recientemente emigró a Siria. A juzgar por su ortografía británica, y el hecho de que con frecuencia retuitea comentarios de los predicadores islámicos británicos radicales Abu baraa y Anjem Choudraym, es probablemente, de Gran Bretaña.
Parece ser que, a pesar de que recién llegó a Siria, tiene un círculo de amigas mujeres occidentales. El 29 de noviembre, ella escribió, «Alhamdulilah llegó a la tierra del Califa y también se reunió con una de las [hermanas] akhawat de Twitter». El 1 de diciembre, 2014 publicó una foto de varias mujeres (presumiblemente ella y sus amigas) presentando sus pasaportes, de los Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Australia.
Abu Rumaysah, un musulmán británico con vínculos aparentes a los clérigos radicales Anjem Choudray y Abu Bara, se trasladó recientemente a Siria con su familia. Sus tweets en los que se jactaba de ser más inteligente que los servicios de inteligencia británicos se volvió viral en la comunidad jihadista en la red.
En su primer tweet, del 24 de noviembre, 2014 escribió: «Alhamdulilah (todas las alabanzas a Alá) que Él (y sólo Él) facilitó un camino para mí y mi familia a que viviera en el Estado Islámico». Más tarde ese mismo día escribió: «Inshaa’allah derrotaremos la última cruzada estadounidense y sus aliados están en sus últimas andanzas. El Estado Islámico está aquí para quedarse…»
Añadió: «Que sistema de seguridad tan malo debe tener Gran Bretaña de permitirme ir a través de toda Europa al Estado Islámico. #Tawakkul. Mi Señor (Alá) se burlo de la inteligencia y vigilancia británica. Hagan Hégira (emigración) musulmanes. Pongan su confianza en Alá».
El 1 de diciembre, 2014 un vídeo de 3:39 minutos de duración que muestra los supuestos disparos al ciudadano de nacionalidad danesa Thomas Höpner en Arabia Saudita fue publicado en la red. Según varios informes de prensa, Höpner recibió un disparo en el hombro el sábado en Riad por un desconocido cuando salía del trabajo en su auto.
El video se titula «El comienzo de la lluvia – Operaciones de los partidarios del Estado Islámico en la tierra de Al-Haramain [es decir, Arabia Saudita]».
El vídeo destaca en su comienzo el logotipo de la fundación mediática Al-Battar, un brazo mediático del pro-Estado Islámico (EIIS). Este continúa con segmentos de mensajes de audio publicados anteriormente del líder del EIIS Abu Bakr Al-Baghdadi y el portavoz del EIIS Abu Muhammad Al-‘Adnani, en la que hacen un llamado a los partidarios del EIIS a tener como blanco a los cristianos y a los judíos en Arabia Saudita y en los musulmanes en Occidente a que apunten contra occidentales, respectivamente.
Areeb Majeed (imagen cortesía: khabar.ibnlive.in.com)
Areeb Majeed, un joven de 23 años de Mumbai quien fue reclutado y ingresó al Estado Islámico de Siria e Irak (EIIS), ha sido detenido después de su regreso a India el 28 de noviembre. Anteriores informes de prensa dijeron que Arif alias Areeb Majeed fue muerto combatiendo por el ISIS en Irak. Areeb y otros tres jóvenes musulmanes de Kalyan, un suburbio de Mumbai, se fueron a Irak en mayo de este año como parte de un grupo de peregrinos chiitas y se unieron al EIIS.
A continuación se muestra la copia de una declaración en primera persona de Areeb Majeed, según la traducción de un portal de India en hindú:
«Fui influenciado por el EIIS, [y] quise luchar por esta. Para este fin, intenté preparar a 43 alumnos de mi instituto politécnico [donde Arif Majeed estudió para un grado de ingeniería], pero en última instancia sólo tres de mis amigos estuvieron de acuerdo. A través de un portal, tratamos de establecer contacto con el EIIS. La persona con la que establecimos contacto a través de este portal también era hindú. Nos dijo el camino para unirnos al EIIS».
El EIIS impone silencio mediático en noticias de Kobane
En la última semana, operativos y seguidores en la red del Estado Islámico (EIIS) han reiterado el llamado a lo que denominan un bloqueo informativo sobre toda la información relacionada con la lucha del EIIS en Irak o Siria, y especialmente en Kobane (Ain Al-Arab). La orden a silenciar llegó mientras el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos informó que decenas de combatientes del EIIS habían sido asesinados y que las unidades YPG kurdas ganaban terreno en la ciudad. Partidarios del EIIS incluso lanzaron un hashtag, #MediaBlackout, para hacer hincapié en la importancia de mantener el silencio.
Por ejemplo, un combatiente del EIIS que se hace llamar «Muhammad Al-Amir» [Muhammad el Comandante] tuiteo: «Muy urgente: los hermanos en Ayn Al-Islam [el nombre del EIIS para Kobane] han exigido que no se propague ninguna noticia sobre Ayn Al-Islam, especialmente ahora. Por favor respeten esto. Copia este tweet y difúndelo».
El 3 de diciembre, 2014 la compañía de medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) en Homs a conocer un video de 6 minutos de duración que documenta la captura del campo petrolero de Al-Sha’er por la organización a finales de octubre. El video muestra un ataque contra un puesto del ejército sirio (incluyendo imágenes gráficas de soldados sirios muertos), y también el derribo de un avión de ejército sirio en el curso de la batalla.
El FSA se enfrenta a Jabhat Al-Nusra por ‘botín’ quitado al ejército sirio
Este vídeo, publicado en Internet el 25 de noviembre, 2014 muestra a Sharif Al-Safouri, Comandante del Batallón Haramain de la FSA, y otros comandantes principales de la FSA que confrontan al Jabhat Al-Nusra por «botín» quitado al ejército del régimen sirio. Este incidente llevó al Sharif arresto de Al-Safouri por Jabhat Al-Nusra en julio, después de lo cual Jabhat Al-Nusra dio a conocer un video en el que Al-Safouri «confesó» su colaboración con Israel.
Lo siguiente son extractos del video del 25 de noviembre:
Haga clic aquí para ver este vídeo en MEMRI TVhttp://www.memritv.org/clip/en/4639.htm
Comandante del Batallón Haramain Sharif Al-Safouri: «En el nombre de Alá, el Misericordioso, el Compasivo. Plegarias y bendiciones al Profeta Mahoma. Mientras cargábamos el botín tomado del régimen de Bashar Al-Assad… Nosotros en el Batallón Haramain estamos cargando el botín, junto con el Batallón Murabiteen y el Batallón Al-Sabatten. Luego fuimos atacados por gente del Jabhat Al-Nusra, que blandían sus armas en nuestros rostros.
«Ellos blandieron sus armas contra sus hermanos musulmanes. Aquí todos pueden dar fe de ello».
Combatiente del FSA: «Digan: ‘Alá Akbar!'»
Combatientes del FSA: «Alá Akbar! Alá Akbar! Alá Akbar!»
Sharif Al-Safouri: «Este es el comandante del Batallón Murabiteen».
El 26 de noviembre, 2014, el grupo jihadista egipcio Ajnad Misr dio a conocer a través de su división de medios Al-Kinana un vídeo de11 minutos de duración titulado «[Asegurándose] la vida a través de la venganza de la sangre». El video documenta ataques que el grupo llevó a cabo contra las fuerzas de seguridad egipcias en los últimos meses. La filmación también incluye amenazas de que el grupo continuará sus ataques contra las fuerzas de seguridad, siempre y cuando continúen cometiendo crímenes en contra de su propio pueblo.
