Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Milicias chiitas iraquíes: Estados Unidos es culpable de los ataques a las posiciones de Al-Hashd Al-Sha’abi (PMU); los intereses estadounidenses en Irak están dentro de la mira de nuestras armas
Por: N. Mozes*
En las últimas semanas, ha ocurrido una serie de ataques en Irak contra operativos, posiciones y depósitos de armas de las milicias chiitas iraquíes respaldadas por Irán.
EXCLUSIVO: Un medio de comunicación pro-EIIS amenaza a los estadounidenses y franceses e insta a partidarios a atacar en tierras enemigas; muestra imagen del río Chicago
Entre el 22 y el 25 de agosto, 2019 los medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicaron varias pancartas que amenazaban a ciudadanos estadounidenses y franceses, y a aquellos de «cualquiera de sus aliados», instando a los partidarios a perpetrar ataques terroristas contra estos. En una de las pancartas, el río Chicago se puede ver al fondo.
EXCLUSIVO: el Emirato Islámico acusa a la red de espionaje Salaam Telecom en Afganistán de espiar para los Estados Unidos, este lo designa como objetivo militar a ser atacado por los talibanes
El Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) acusó a la Red de Telecomunicaciones Salaam en Afganistán de espiar para los gobiernos de Estados Unidos y de Afganistán. En un comunicado, el Emirato Islámico dijo que la empresa de telecomunicaciones, su red de fibra óptica y sus funcionarios serán considerados como objetivos militares.
EXCLUSIVO: Medio de comunicación pro-Al-Qaeda insta a grupos yihadistas a seguir el ejemplo de Al-Shabab y prohibir la utilización de Internet
El 28 de agosto, 2019 un medio de comunicación pro-Al-Qaeda enfocado principalmente en África Oriental publicó un ensayo.
Eulogía por veterano comandante de Al-Qaeda condena el liderazgo de la filial de Al-Qaeda Hurras Al-Din por abandonar principios
Un veterano miembro de Al-Qaeda y comandante de la filial siria del grupo Hurras Al-Din, fue asesinado por asaltantes desconocidos el 22 de agosto, 2019 en un ataque con dispositivos explosivos improvisados (DEI) contra su vehículo en la ciudad de Idlib.
Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) condena la participación de Arabia Saudita y de los Emiratos Árabes Unidos en el sur de Yemen e insta a la población a acatar el sharia y participar en librar el yihad
El 26 de agosto, 2019 Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) emitió una declaración en la que condenó a Arabia Saudita y a los Emiratos Árabes Unidos (EAU) por su participación en el sur de Yemen, acusándolos de cumplir sus propias agendas y la de los Estados Unidos y pidió a la población del sur de Yemen que respete el sharia y participen en librar el yihad.
Al-Sahab da a conocer declaración que elogia al veterano miembro de Al-Qaeda y hace un llamado a los muyahidines para que estén alertas y tengan en la mira a los ‘traidores’
El 28 de agosto, 2019 Al-Sahab, el brazo mediático de Al-Qaeda, emitió una declaración de elogio por un ciudadano jordano, veterano de Al-Qaeda y comandante de la filial siria de Al-Qaeda Hurras Al-Din, quien fue asesinado en un ataque utilizando dispositivos explosivos improvisados (DEI) contra su vehículo en la ciudad de Idlib el 22 de agosto, 2019.
Filial de Al-Qaeda Al-Shabab reafirma ataque con un dispositivo explosivo improvisado (DEI), contra un vehículo blindado de transporte de personal (VBTP) estadounidense al sur de Somalia
El 23 de agosto, 2019, la filial somalí de Al-Qaeda, Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen, se responsabilizó por un ataque contra un vehículo blindado de transporte de personal (VBTP) al sur de Somalia.
Destacando el yihad contra los ‘líderes de la incredulidad’, Al-Shabab da a conocer un segundo video que muestra ataques a hoteles en Somalia y llamando a los ciudadanos a que eviten los lugares frecuentados por los ‘incrédulos’, instando a los muyahidines a unirse a los ‘buscadores de martirio’
El 19 de agosto, 2019 la Fundación Al-Kataib, el ala mediática de Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen, filial somalí de Al-Qaeda, dio a conocer un video de 50 minutos de duración titulado «Así que, combatan contra los líderes de la incredulidad 3 – Segunda Parte», siendo esta la segunda parte del tercer video de la serie del mismo nombre.
Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) publica un póster llamando al reclutamiento militar
El 26 de agosto, 2019 una cuenta en la plataforma Telegram asociada al grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) publicó un póster llamando a los nuevos reclutas a unirse a su ala militar.
Combatientes de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en la provincia de Latakia juran combatir hasta la muerte
El 25 de agosto, 2019 un agente de medios de comunicación afiliado a los rebeldes sirios Abu Muhammad Al-Shamali, dio a conocer un breve video en la plataforma Telegram, que muestra a los combatientes de HTS, prometiéndole a Alá que combatirán hasta morir.
‘Fotógrafo’ de habla rusa en Siria utiliza las aplicaciones Telegram, Twitter, YouTube e Instagram para promover el yihad y recaudar fondos utilizando las criptomonedas en apoyo a los muyahidines
Un auto-catalogado «fotógrafo» de habla rusa en la ciudad de Idlib, Siria controlada por los rebeldes, ha dado a conocer cientos de publicaciones en las aplicaciones Telegram, Twitter e Instagram destacando la vida cotidiana en el lugar.
Filial de Al-Qaeda GAIM afirma haber bombardeado base militar francesa en Mali
El 27 de agosto, 2019 Jama’at Nusrat Al-Islam Wal-Muslimin (El Grupo de Apoyo al Islam y los Musulmanes – GAIM) afirmó que una de sus unidades bombardeó una base militar francesa el 25 de agosto, 2019 en la región de Menaka Mali
Grupo tecnológico pro-EIIS comparte artículo que advierte a los usuarios en las aplicaciones WhatsApp y Telegram de fallas en el sistema informático haciendo que piratas cibernéticos manipulen archivos multimedia
El 21 de agosto, 2019 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un artículo en su canal de la plataforma Telegram advirtiendo a los usuarios de Telegram y WhatsApp sobre fallas en el sistema informático que los piratas cibernéticos pueden utilizar para acceder a archivos multimedia en sus dispositivos.
Cuadro informativo visual identifica medios de comunicación afiliados al EIIS que proveen traducciones del contenido del grupo en 13 idiomas
El 26 de agosto, 2019 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) compartió en la plataforma Telegram un cuadro informativo visual en idioma bengalí que identifica una lista de medios de comunicación clave que traducen los comunicados de prensa y las producciones del «Califato» en 13 idiomas.
Partidarios del EIIS distribuyen material operativo en idioma italiano
Partidarios del Estado Islámico (EIIS) dieron a conocer una nueva plataforma Telegram dedicada a distribuir contenido operativo pro-EIIS traducido al italiano.
Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Individuo en Chicago publica desde Filipinas en apoyo al yihad, el martirio y ataques contra los no-musulmanes en Facebook
La siguiente información tiene como base una descripción general de una cuenta en las redes sociales comprometida con clérigos y con la ideología yihadista.
Proliferación de cuentas en Instagram dedicadas al clérigo yihadista Ahmad Musa Jibril en Dearborn, MI, que comparten enlaces a su contenido escrito más amplio
Existen varias cuentas en la aplicación Instagram que promueven las obras y declaraciones del clérigo yihadista en Dearborn Ahmad Musa Jibril y del difunto líder yemení-estadounidense de Al-Qaeda Anwar Al-‘Awlaki.
Grupo iraní sunita yihadista documenta su lucha contra las fuerzas del régimen sirio cerca de Latakia
El 25 de agosto, 2019 la cuenta en la plataforma Telegram de un grupo de combatientes yihadistas sunitas iraníes involucrados en el conflicto sirio junto a otras facciones yihadistas y rebeldes, publicó una serie de fotografías de sus agentes desplegados en el frente de batalla en Al-Kabinah, en las montañas de Idlib occidental y la provincia de Latakia.
Ex-enviado de los talibanes Abdul Salam Zaeef: Las tropas estadounidenses se retirarán de Afganistán dentro de 15-24 meses; China, Rusia y Pakistán actuarán como garantes de la parte correspondiente a los talibanes
Abdul Salam Zaeef, quien se desempeñó como embajador de Afganistán en Pakistán durante la década de los años 1990 cuando los talibanes controlaban Afganistán, dijo que es muy probable se firme un acuerdo entre los Estados Unidos y el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) durante la novena ronda de conversaciones entre Estados Unidos y los talibanes, que comenzaron en Doha, Qatar el jueves 22 de agosto, 2019.
Portavoz talibán Suhail Shaheen: Estados Unidos y los talibanes acordaron un marco temporal para la retirada de las tropas estadounidenses y se está discutiendo su implementación
Suhail Shaheen, vocero de la oficina política en Doha del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes), dijo que Estados Unidos y los talibanes han llegado a un acuerdo sobre el calendario para el retiro de las fuerzas estadounidenses de Afganistán.
Portal afgano: Militantes talibanes en la provincia de Faryab azotan a una joven pareja por fugarse para casarse
Según un informe del portal Khaama.com, militantes del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) azotaron a una joven pareja en la provincia norteña de Faryab en Afganistán, luego de acusarlos por fugarse para contraer nupcias.
Talibanes afganos acusan a las tropas estadounidenses y afganas de asesinar civiles y dicen: «Mientras el Emirato Islámico se encuentra restringido por el sharia, el enemigo no tiene tales restricciones religiosas o de moral en la guerra»
El 19 de agosto, 2019 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) emitió una declaración acusando a las fuerzas estadounidenses y afganas de asesinar a civiles, saquear y cometer gran destrucción de bienes en el curso de acción de sus operaciones.
Talibanes afganos publican imágenes en portal de combatientes talibanes que se entrenan en un campamento en Afganistán
El 20 de agosto, 2019 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) publicó fotografías en uno de sus portales donde se ven combatientes talibanes vestidos con uniforme militar entrenando en un campamento en algún lugar de Afganistán.
Video titulado ‘Caravana de Khyber’ muestra a militantes talibanes entrenándose en algún lugar de Afganistán
El 18 de agosto, 2019 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) dio a conocer un video titulado «Caravana de Khyber» y Número 102 en una serie que muestra a militantes talibanes entrenándose en algún lugar de Afganistán.
Talibán afgano: ‘La razón tras la guerra… en Afganistán es la presencia de las fuerzas estadounidenses y solo finalizara cuando las fuerzas estadounidenses abandonen Afganistán’
En medio de la novena ronda de negociaciones entre Estados Unidos y los talibanes que continúan en Doha, Qatar, el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) emitió un comunicado.
