El redactor egipcio Fatma Abdallah Mahmoud, quien ha hablado simpáticamente de Adolfo Hitler [1] y cuyos artículos aparecen ocasionalmente en el diario del gobierno egipcio Al-Akhbar, publicó un artículo titulado «Puedan los Caníbales ser Maldecidos!» [2] Lo siguiente es el articulo en su totalidad:
‘América no Hace Menos que los Caníbales Prehistóricos
«Según el ‘Diccionario Francés Larousse’, los caníbales son criaturas primitivas, salvajes, sedientos de sangre de la era prehistórica. Vivian de matar a sus enemigos humanos, desgarrando sus cuerpos, destripándolos, separando sus órganos, sacándoles sus ojos, cortándoles sus cabezas, y colgando sus cráneos a la entrada de sus cuevas! Después de eso, engullían su carne mientras todavía estaba cruda. Sólo después de que se lo digerían completamente podían ellos estar seguros de que estaban muertos!
«‘El Diccionario Larousse‘ agrega a esta ‘agradable’ explicación de que esto era
cómo los caníbales, quienes eran criaturas salvajes similares a las bestias de rapiña tomaban venganza en sus enemigos. Los descuartizaban, los desgarraban desde miembro a miembro, y mutilaban los cadáveres, exactamente como las fuerzas americanas le hicieron a los cuerpos de los dos hijos de Saddam Hussein Uday y Qusay, cuyas chocantes fotos circularon por los medios de comunicación mundial.
«Cada lugar que destruye, aniquila, y saquean tesoro y el petróleo [de], América no hace nada menos de lo qué las primitivas tribus caníbales hicieron en la era prehistórica!! «
‘Bestias de Rapiña, Toros Bárbaros y Satánicos,
«Cuál es el significado de los detestables crímenes que América comete en Irak, Liberia, Afganistán, Sudán, y Palestina a través de los ángeles de la destrucción israelíes? ¿Cuál es el significado de los hechos llevados a cabo por las fuerzas americanas en todas partes – o para ser más preciso, por los hijos y nietos, de las bandas de piratas y sedientos de sangre que dirigen la política [americana]?
«Se han vuelto ellos bestias de rapiña, o toros, salvajes, satánicos, y desenfrenados, quiénes desgarran cuerpos y destruyen a pueblos pacíficos?!
¿Cuál es el significado de este enorme numero de fotos en las noticias y en la prensa mundial que hace surgir el espantoso horror en nuestros corazones? Pedazos del cuerpo de las víctimas de la agresión americana contra Irak, desgarrados y sumergidos en una piscina de sangre!! Niños cuyas manos y pies fueron cortados por el fuego traicionero americano!! Civiles inocentes cuyas cabezas fueron voladas cuyos sesos fueron esparcidos sobre la tierra!!
«En cada país pisoteado por los pies de las fuerzas militares americanas, vemos escenas horribles de los restos de víctimas civiles inocentes: con los ojos salidos, narices cortadas, miembros amputados intencionalmente con la carne que los cubría desgarrada. Yo les imploro que miren las fotos de Uday y Qusay, los dos hijos de Saddam Hussein, que fueron mutilados horriblemente.
«Que les pasó a estos gobernantes americanos – yo me refiero a aquellos que descienden de los verdaderos piratas, como si este fuese su verdadero y absoluto innegable origen. Que le pasó a los nietos e hijos de los verdaderos criminales, quiénes saquearon Norteamérica y asesinaron a sus oriundos habitantes, los indios, hasta el último hombre?!!
«Qué le pasó a ésta ‘descendencia de héroes? ‘ Se han ellos revertido de repente a su estado primal de deterioro y bajesa?! Se han rendido a su debilidad para asesinar, aplastar, y derramar la sangre de víctimas civiles inocentes?! «
‘La Lucha contra América Continuará por los Pueblos que Emprenden el Jihad en Contra de los Caníbales’
«Cuál es el significado de esta fuerza satánica que los hace mutilar cadáveres de una manera tan bárbara y aborrecible – dañando la dignidad humana, así el individuo esté muerto o vivo, y contradiciendo el más simple de los rudimentos de moralidad, humanidad, e incluso [ética] militar?!!
«Miren, nosotros vemos a éstos piratas asesinos, que aniquilaron completamente a losindios buscadores de paz sobre su tierra, probar que no hay ninguna diferencia entre su presente repulsivo y aborrecible y su negro pasado, manchados de sangre con el crimen y el asesinato..
«La sangre derramada en la mayoría de los países del mundo libre – el héroe Irak, la valerosa luchadora africana Liberia del cual América busca de quitarle protección francesa, y Afganistán, cuyo pobres y ordinarios ciudadanos le dieron a las fuerzas americanas arrogantes una bebida de la amarga [copa] de derrota y humillación, [la misma taza de la cual] ellos bebieron, hasta intoxicarse, en su guerra en Somalia. Además, nosotros nunca debemos olvidarnos de la feroz paliza que los americanos llevaron en Vietnam; El honor militar americano fue arrastrado como un trapo de suelo a través de los pantanos Vietnamitas!
«La lucha contra América continuará, Alá que lega, por los pueblos que emprenden el Jihad contra los verdaderos piratas y criminales [es decir los americanos] – o, para ser más preciso, contra los caníbales y destripadores de entrañas de cadáveres humanos!!»
[1] Vease su artículo, en la forma de una carta abierta a Hitler, «Si Sólo Tu lo Hubieras Hecho, Hermano», Despacho Especial de MEMRI No. 375,
http://www2.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP37502.
También vease, Información y Análisis de MEMRI No. 113, «La Prensa Arabe Debate la Serie Egipcia Antisemíta ‘Caballero Sin Caballo’ – Parte II»,
http://www2.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA11302.
[2] Al-Akhbar (Egipto), agosto 6, 2003.
