Lo siguiente son extractos de un reportaje de la televisión sobre el tráfico ilegal de armas en Egipto. El informe fue presentado en el canal de la televisión CBC el 21 de julio, 2011.
Reportero: «Los mercaderes de la muerte – a quien le disparan? Estas armas de fuego, que solían ser introducidas en el país se utilizarán para vengar la sangre, el terrorismo y el tráfico de drogas, se han generalizado, a raíz del caos de seguridad, entre ciudadanos comunes y corrientes, así como también a través de asaltantes de caminos y matones, que han comenzado a utilizar estas armas de fuego para intimidar, e incluso asesinar, cuando sea necesario».
Traficante de armas: «He estado negociando armas durante los últimos diez años. En todo ese tiempo, se podía sobornar al gobierno y, en cambio, uno podía hacer cualquier cosa.
«Las armas entran a Egipto a través de dos fuentes: La primera es Estados Unidos e Israel y la segunda desde Sudán, Uganda, Malí, Chad y Níger.
«Desde que comenzó la guerra en Libia, las armas libias han comenzado a llegar a Egipto, a través de los beduinos y los contrabandistas.
«Las armas que llegan a través de Sudán van a Qena y desde allí, son distribuidas en la ciudad de Sohag. Existen cinco estaciones de distribución en Sohag y otra en Kuraymat. Las estaciones de Sohag distribuyen armas a toda la región del Alto Egipto y la estación de Kuraymat a las demás provincias. […]
«Israel es la segunda fuente de armas a Egipto. Los barcos norteamericanos pasan por el Canal de Suez, con cargamentos de armas, en dirección a tal o cual país. Estos atracan en el Mar Rojo, entre Hurghada y Sharm Al-Sheikh. Hurghada y el Sur del Sinaí se encuentran cerrados.
«El caos de seguridad que siguió a la revolución del 25 de enero tuvo un gran impacto sobre el tráfico de armas y los precios se han triplicado. Tras la revolución, el comercio de armas se ha dirigido hacia la autodefensa. El caos de seguridad causado por la policía ha conducido serios problemas para la gente. Esta quiere protegerse a sí misma. Incluso aquellos que no saben cómo utilizar las armas que compran. […]
«Yo sé cómo entrar en Google y si alguien anuncia en venta un rifle o una pistola, voy a su página en Facebook y nos contactamos. Luego nos reunimos y cerramos el trato.
«Nos sorprendió no sólo por la cantidad y variedad de armas, sino por quién les pone las manos. Él es un pequeñín. Tiene dos años, dos años y medio. Adelante, Hamada. Apunta hacia arriba. Dispara!
El pequeñín dispara el arma de fuego al aire
«Este es un pequeñín de dos años de edad. Prefiero enseñarle que hacer a que sostenga un arma y le dispare a su hermano por accidente».
Pequeñín: «Déjame que dispare de nuevo».
Traficante de armas: «Quieren disparar de nuevo? No hay problema, adelante Agarra duro. Agarra fuerte. Bien hecho, hombre».
Secuencia de niños disparando armas de fuego al aire
