Lo siguiente son extractos de una entrevista con el líder de Hamas Mahmoud Al-Zahhar, la cual fue transmitida en Dream TV el 21 de julio, 2011.
«Queremos a Palestina en su totalidad – por lo que no habrá ningún malentendido, si nuestra generación no puede alcanzar esto, la próximo lo hará»
Mahmoud Al-Zahhar: «Nosotros en Gaza llevamos a cabo un plan de resistencia con el fin de expulsar a la ocupación. El plan se llevó a cabo y ni un solo colono ni soldado permanece en tierra palestina en Gaza. Nuestro plan es continuar con este enfoque.
«Hoy, hemos completado la liberación de Gaza y su plan no… Hoy, les decimos que, en primer lugar: queremos a Palestina en su totalidad – por lo que no habrá malos entendidos. Si nuestra generación es incapaz de lograr esto, la próxima lo hará y estamos criando a nuestros hijos bajo este lema. Palestina significa Palestina en su totalidad, e Israel no puede existir en medio de nosotros».
Entrevistador: «. Pero eso fue su retórica pasada. Hoy, ustedes hablan de las fronteras de 1967…»
Mahmoud Al-Zahhar: «Juro por Alá, esto es lo que tenemos en nuestras mentes».
Entrevistador: «Hoy, usted habla de las fronteras de 1967».
Mahmoud Al-Zahhar: «Bueno, pero esta es una fase. Es sólo una fase».
Entrevistador: «Cuando Abu Ammar [Arafat] hablaba de llevar a cabo la lucha en fases y de dar y recibir, ustedes lo acusaron de traición…»
«Estableceremos un estado en cualquier pedazo de tierra, pero sin renunciar a ningún pedazo de tierra palestina»
Mahmoud Al-Zahhar: «No, nosotros nunca acusamos a nadie de traición. Hablamos de cooperación en seguridad y les dejamos la interpretación a ustedes. Permítame explicarle la diferencia entre Fatah y nosotros sobre este tema. Nosotros hablamos de la liberación de los… territorios de antes de 1967, pero no reconocemos a Israel en ninguna sola pulgada de nuestra tierra. En otras palabras, esta tierra sigue siendo nuestra y cuando cambie el equilibrio de poder, la vamos a recuperar. «Recuperaremos las tierras, incluso si tenemos que hacerlo centímetro a centímetro.
«Así que la diferencia entre Fatah y nosotros queda clara. Ellos vendieron el 78% de las tierras palestinas y las consideran tierras israelíes. Ellos consideran que sólo el 22% es tierra Palestina, e incluso esto está sujeto a negociación. Por lo tanto, cualquiera que diga que Hamas ha aceptado las fronteras de 1967… Me gustaría dejar algo en claro: Estableceremos un estado en cualquier pedazo de tierra, pero sin renunciar ningún pedazo de tierra palestina».
Entrevistador: «Eso no fue lo que usted dijo en el pasado».
Mahmoud Al-Zahhar: «No hemos cambiado nuestra retórica».
Entrevistador: «Así que ha habido algún desarrollo…»
Mahmoud Al-Zahhar: «No ha habido ningún desarrollo y ningún deterioro. Esa es una interpretación real de lo que hemos logrado. Dijimos que en el pasado y seguimos diciendo: Palestina en su totalidad es tierra islámica waqf, que no puede ser abandonada». […]
«Mahmoud Abbas hace gimnasia política – este realizó un nuevo salto»
«Mahmoud Abbas se dedica a la gimnasia política. Este hizo un nuevo salto. Después de un salto – la firma del acuerdo de reconciliación – este ahora saltó a la llamada «Realización del Estado en Septiembre». «Yo no sé quién inventó este término. «Realización» se refiere a la demanda de los derechos de uno. ¿Quién carajo le dio el derecho a burlarse del pueblo y decirles que un estado está en camino?
«Ahora, este es incapaz de obtener la condición de miembro de la ONU. No lo puede lograr, porque el veto estadounidense se lo impedirá. Hasta ahora, no ha podido obtener aún la condición de estado no miembro, porque necesita de nueve países, que es el 50% más uno, con el fin de obtener este estatus en la Asamblea General de la ONU. «Entonces, ¿qué es lo que quiere obtener?
«Estamos frente a alguien cuyo plan ha sido despedazado, cuya laguna se ha secado y no puede encontrar ni una sola rana en esta. Ahora, nos lleva a septiembre y pospone esta reconciliación y su cumplimiento hasta septiembre, en el caso de que cambien las circunstancias y que pueda conseguir un estado. Además, supongamos que obtiene un estado con plenos derechos y no hay veto y todo está bien – ¿cómo va él a implementar esto en la práctica, cuando los Estados Unidos son incapaces de convencer a la ocupación israelí que detengan los asentamientos hasta por tres meses? ¿Cómo va a establecer este estado en la práctica? Uno se enfrenta a saltos políticos al estilo canguro. Hamas conoce el objetivo de su plataforma.
«Liberamos Gaza a través de la resistencia. Queremos llevar a cabo la resistencia en Cisjordania también. El problema es la cooperación de seguridad y la ocupación». […]
