Introducción

En los últimos años, Gaza ha visto un deterioro en el orden público y en la normativa de la ley y sus habitantes han acusado a Hamas de corrupción y ostentación. La administración Hamas emplea medidas dictatoriales y antidemocráticas y pone en peligro la vida de los civiles. Esta se ha hecho cargo de los bancos y otras instituciones y ha aumentado la carga sobre el público. A pesar de que se ha fortalecido económicamente y ha alentado el contrabando de productos a través de los túneles, la mayoría de los habitantes de Gaza no disfrutan de la prosperidad económica que gozan los funcionarios y activistas de Hamas y por aquellos cercanos al movimiento.

I. El caos se propaga en Gaza

Incendios intencionales y atentados

Un pretexto usado por Hamas para su toma de posesión de Gaza fue la afirmación de que había la necesidad de instituir la ley y el orden y poner fin al caos imperante. Sin embargo, Hamas parece haber tenido poco éxito en el manejo de la situación; violaciones de la ley y la perturbación de la paz y la violencia son frecuentes, incluyendo asesinatos, atentados y daños a las instituciones – algunos de estos dirigidos a los funcionarios de Hamas y miembros de las Brigadas ‘Izz Al-Din Al-Qassam. Lo siguiente es una lista parcial de incidentes en el 2010:

Tras un incidente el 2 de febrero, 2010, en el que el coche del alto funcionario de Hamas Yousuf Sarsour fue volado en Khan Younis, el portavoz de Hamas, Al-Hammad Raqab declaró que elementos que colaboran con Israel estaban tratando de socavar la estabilidad y la seguridad en Gaza. [1] También en febrero, individuos anónimos hicieron estallar un memorial del secretario general del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP), Abu ‘Ali Mustafa, [2] y en marzo del 2010, el Centro Mezan de Derechos Humanos condenó un incidente en el cual el miembro del Consejo Revolucionario de Fatah Abu Al-Jodeh Nahhal fue atacado a tiros. [3]

El 23 de mayo, 2010, hombres armados incendiaron un enorme campamento de verano del UNRWA en la zona de Sheikh ‘Ajlin de Gaza. Individuos anónimos publicaron un anuncio incitando contra el UNRWA y en contra de su director ejecutivo en Gaza, John Ging y advirtiéndole a la organización de no continuar actividades que «dañen la moral». [4] Un mes después, el 28 de junio, otro campamento de verano del UNRWA fue incendiado: Hombres armados le prendieron fuego a un campamento en la zona de Al-Zuaida en la Franja de Gaza. [5]

El 15 de julio del 2010, pistoleros enmascarados atacaron una boda en Gaza, dispersando a los celebrantes con disparos al aire y atacando con garrotes y lanzando granadas. Cuando llegó la policía, una pelea estalló entre los celebrantes restantes y la policía, que arrestó al padre del novio. [6]

El 8 de marzo del 2011, asaltantes desconocidos hicieron estallar un salón de belleza para mujeres en Ciudad Gaza en el barrio Sheikh Radwan, dañándolo seriamente. [7]

¿Quién está fomentando el caos?

Investigaciones de los trastornos señalaron en su mayoría a los grupos extremistas jihadistas salafistas, que se sabe han atacado empresas y lugares percibidos como permisivos e inmorales – cibercafés, salones de belleza y similares. Hamas es rápida en detener a los sospechosos de estos grupos, tal como lo hizo el 9 de febrero del 2010, cuando sus aparatos de seguridad arrestaron al antiguo líder salafista Jaljalat [8] Mahmud Taleb, también conocido como Abu Al-Mu’tasam Al-Maqdisi. [9]

Sin embargo, los grupos islamistas no necesariamente están involucrados en todas las acciones violentas. A veces, asumen la responsabilidad de las acciones, pero en otras ocasiones renuncian a esta. El líder salafista Abu Al-Bara Al-Masri negó cualquier conexión salafista a los hechos de violencia en Gaza, diciendo: «Los elementos de seguridad saben que detrás de las explosiones están los jefes de las facciones de [Hamas] que están compitiendo por posiciones [dentro de la organización]». En febrero del 2010, artefactos explosivos fueron colocados cerca de la casa del Primer Ministro de Hamas Ismail Haniya. Tras la continua persecución de salafistas y las acusaciones de que fueron ellos los que colocaron estos dispositivos, Al-Masri afirmó, «funcionarios de Hamas le dijeron a los [propios] guardaespaldas de Haniya que colocaran esos artefactos explosivos». [10] En otro incidente, la organización islamista Jaysh Al-Islam condenó al Ministerio del Interior de Hamas por la detención de sus miembros después de la explosión de una bomba cerca de un convoy de la Cruz Roja el 4 de febrero, 2010. La organización negó cualquier conexión con el atentado. [11]

Sin embargo, en agosto de 2009, un comandante de la organización salafista Ansar Al-Sunna en Gaza, Abu Hamza Al-Maqdisi, confirmó la participación de su organización en las acciones violentas: «No niego la conexión con algunas de las operaciones, aunque muchas de ellas se llevaron a cabo por individuos… [y] sólo hubo unos pocos incidentes de este tipo. [Además], los atentados se llevaron a cabo a altas horas de la noche, después se comprobó de que no había nadie presente en el local». [12] El líder salafista Mahmoud Taleb, también conocido como Abu Al-Mu’tasam Al-Maqdisi, explicó: «[Antes de atacar], aconsejamos al delincuente dueño del negocio con posesión de contrabando – por carta, anuncio, o llamada [personal] – a que lo elimine y [advirtiéndole] de que si no lo hacia, su negocio sería destruido después de la emisión de un fatua sobre el asunto. [Nos aseguramos de que] ningún daño sería causado a los vecinos y la vida de nadie estaría en peligro. Somos muy cuidadosos de no poner en peligro la vida del dueño del negocio y de causar daño sólo al [lugar del] negocio». [13] En algunas ocasiones, Hamas ha acusado a Fatah de perturbar la paz. Por ejemplo, el portavoz del Ministerio del Interior de Hamas Ahab Al-Ghazi dijo: «Algunos miembros de Fatah están actuando como parte de grupos ideológicamente engañados, y están utilizando armas ilegalmente para crear el caos y [gestar] un golpe de estado en Gaza». [14]

La incertidumbre sobre la identidad de los responsables del caos también fue evidente en las declaraciones de Fatah, que alternaban entre culpar a Hamas y culpar a los grupos islamistas. Tras el incidente del incendio en el campamento de verano del UNRWA, el portavoz de Fatah, Osama Al-Impresionante dijo, «Hamas tiene como objetivo el sistema educativo y los métodos de enseñanza del UNRWA». [15] Los medios de comunicación afiliados a Fatah culparon a los grupos islamistas por este incidente, ‘Adel’ Abd Al-Rahman, columnista del diario de la AP Al-Hayat Al-Jadida, escribió: «Los comandantes de los grupos islamistas han hecho un infierno de la vida de los palestinos… Una manifestación de corrupción y muerte es [una operación] llevada a cabo por el Jaysh Al-Islam, es decir, el incendio en el campamento de verano del [UNRWA]». También escribió que el personal del UNRWA había ayudado a los habitantes de Gaza, expuso a los perpetradores de los incendios y dio sus nombres a Hamas, quienes obligaron el arresto de éste último. [16]


Incendio premeditado en el campamento del UNRWA en Gaza (Fuente: Al-Quds, Jerusalén, 24 de mayo, 2010)

Para ver el despacho en su totalidad en inglés por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/5498.htm


[1] Palestina-info.info, 2 de febrero, 2010.

[2] Paltoday.com, 14 de febrero, 2010.

[3] Maannews.net, 7 de marzo, 2010

[4] Palpress.ps, 23 de mayo del 2010; (Autoridad Palestina), 24 de mayo, 2010.

[5] Paltoday.ps, 28 de junio, 2010.

[6] Alaahd.com, 18 de julio, 2010.

[7] Al-Quds (Jerusalén), 10 de marzo, 2011.

[8] «Jaljalat» es un nombre usado por los residentes de Gaza para algunos de los grupos salafistas.

[9] Palestina-info.info, 10 de febrero, 2010.

[10] Paltoday.com, 27 de febrero, 2010. Además, un comandante de Jund Ansar Allah, Abu Hareth, dijo: «Muchos de los atentados se llevaron a cabo debido a los conflictos interpersonales e interinstitucionales entre las facciones y sus partidarios, incluyendo a miembros de Hamas». Maannews.net, 19 de abril, 2010.

[11] Al-Ayyam (Autoridad Palestina), 28 de febrero, 2010.

[12] Al-Sharq Al-Awsat (Londres), 20 de agosto, 2009.

[13] Al-Ayyam (Autoridad Palestina), 11 de julio, 2009.

[14] Al-Risala (Gaza), 15 de febrero, 2010.

[15] Al-Hayat Al-Jadida (Autoridad Palestina), 24 de mayo, 2010.

[16] Al-Hayat Al-Jadida (Autoridad Palestina), 27 de mayo, 2010.

Artículo anteriorReforma en Jordania: Cambio comprensivo o enmiendas nominales?
Artículo siguienteEl papel de China en el sur de Asia – Informes del Proyecto de Estudios Asia del Sur
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.