Lo siguiente son extractos de «El Rey León – La Historia Libanesa«, producido por la Coalición 14 de Marzo, que fue transmitida en Internet el 26 de febrero, 2011.
Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2847.htm.
Mufasa/Rafiq Al-Hariri: «Escucha, Sa’d. Todo lo que ves aquí es el Líbano – la tierra de todos los libaneses. Un mandatario es como el sol que sale y se pone. Llegará el día, hijo mío, cuando mi sol se pondrá y el sol de un nuevo líder se levantará».
Simba/Sa’d Al-Hariri: «Y este reinará al Líbano en su totalidad?»
Mufasa/Rafiq Al Hariri: «Toda completa. Todos los lugares bajo el sol».
Simba/Sa’d Al-Hariri: «¿Qué sucede con el complejo de seguridad [de Hezbolá] allá?»
Mufasa/Rafiq Al Hariri: «Esa zona está más allá de nuestra jurisdicción y es muy peligrosa».
Simba/Sa’d Al-Hariri: «Pero es parte del Líbano?»
Mufasa/Rafiq Al Hariri: «Escucha, hijo mío. Algunas zonas han sucumbido a los intereses extranjeros.
Simba/Sa’d Al-Hariri: ¿Qué quieres decir?»
Mufasa/Rafiq Al Hariri: «Todo en el Líbano debe seguir un cierto equilibrio, para que todos, de norte a sur, obtengan lo que correctamente se merecen».
Simba/Sa’d Al-Hariri: «Incluso la gente en el complejo de seguridad?»
Mufasa/Rafiq Al Hariri«. El equilibrio es necesario para complacer a todas las sectas religiosas y partidos políticos. Después de todo somos una nación». […]
Hiena I: «Sayyed Hassan [Nasrallah], el pueblo es más fuerte con Rafiq [Al-Hariri]».
Hiena II: No podemos ganarles».
Cicatriz/Nasrallah: «Hermanos, todo problema tiene una solución».
Hiena I: «Hemos intentado todo y sólo hay una cosa que podemos hacer…»
Hiena II: «¿Qué quieres decir? Asesinar a Rafiq?»
Cicatriz/Nasrallah: «Eso es lo que se requiere».
La escena corta a Mufasa aferrándose en salvar su vida sobre el borde de un acantilado
Mufasa/Rafiq Al Hariri: «Sayyed…!! Mi hermano…!!! Ayúdame…!!»
Cicatriz, Nasrallah: «Adiós, Rafiq».
Cicatriz empuja a Mufasa al acantilado
«‘Por el bien de la libertad del Líbano, nunca olvidaremos.
«Los jóvenes de la Coalición 14 de Marzo»
