El 30 de mayo, 2016 el diario oficial saudita ‘Okaz publicó un mordaz artículo atacando a Qassem Soleimani, comandante de las Fuerzas Qods del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI), llamándolo «criminal de guerra» y «el asesino Nº 1» quien conduce hoy día una guerra contra los residentes sunitas de la ciudad de Faluya controlada por el Estado islámico en Irak. El artículo, titulado «Soleimani – El Satanás Archí-terrorista» y acompañado por una ilustración de Soleimani por encima de una pila de cráneos humanos, también criticó a la Corte Penal Internacional (CPI) y a los Estados Unidos por, según dijo, no actuar en disuadirlo y permitirle perseverar en sus crímenes.
«Qassem Soleimani – Criminal de Guerra»
El artículo fue aparentemente provocado por la visita de Soleimani la semana pasada a las fuerzas predominantemente chiitas y apoyadas por Irán Al-Hashd Al-Sha’abi en Faluya, antes del lanzamiento del ataque combinado sobre la ciudad; este también arribo en medio de temores por los saudís de que estas fuerzas se apoderarían de la mayoría de la ciudad sunita.
Lo siguiente son extractos traducidos del artículo:[1]
«Fue el asesino número 1 en Irak, el Líbano y Siria e incluso en Afganistán, Tayikistán y Azerbaiyán. Cometió los crímenes más horrendos contra los residentes musulmanes sunitas de estas regiones, propinándoles las más duras penas a fin de perpetrar su despreciable percepción sectaria.
«El mundo está consciente del grave peligro que representa [Qassem] Soleimani, cuyas manos están manchadas de sangre – pero lo que más llama la atención es que la Corte Penal Internacional, que acusó al [presidente serbio Slobodan] Milosevic y al [líder serbio Radovan] Karadzic de crímenes de guerra, todavía le permite al mayor asesino permanecer en libertad. [Lo hace a pesar de que] él [Soleimani] supervisa el objetivo del terrorismo y la sacudida de la estabilidad, la paz y la seguridad en la región y en el mundo y comete una y otra vez crímenes contra la humanidad en nombre del sectarismo.
«Los Estados Unidos lo ha acusado de interferir en Irak y socavar la estabilidad allí, pero no ha hecho nada para disuadirlo. Es un subordinado directo del comandante supremo del CGRI [el Líder Supremo iraní] Ali Jamenei, del cual se dice que ha llamado a Soleimani ‘el mártir viviente de la revolución iraní’…»
El artículo luego provee un breve resumen de la vida de Soleimani, hace hincapié en que participo en la represión de la revuelta kurda armada de 1979-1980 al noroeste de la ciudad iraní de Mahabad y concluyó: «El Satanás sectario mayor está [hoy] librando una guerra contra los residentes de Faluya, a fin de dividir Irak y transformarla en un estado de sumisión sectario».
[1] ‘Okaz (Arabia Saudita), 30 de mayo, 2016.
