A continuación se presentan los extractos de un episodio del programa para niños Pioneros del Mañana, que fue presentado en Al-Aqsa Tv el 10 de agosto, 2007.
Como parte del rediseñado portal de MEMRI TV, cada uno de los 70 y más canales de televisión árabes e iraníes supervisados tienen su propia página web designada: http://memritv.org/content/en/tv_channels.htm .
Para ver el portal de Al-Aqsa Tv visit: http://memritv.org/content/en/tv_channel_indiv.htm?id=175 .
Para ver este segmento de video, visite: http://www.memritv.org/clip/en/1532.htm .
«Debemos sublevarnos para tomar venganza sobre los criminales judíos, los sionistas ocupantes»
Nahoul, la abeja gigante: «Mis amigos, Al-Aqsa les espera. Mis queridos, Al-Aqsa está muy triste. Mis amigos, Al-Aqsa está siendo mantenida prisionera y está sitiada por los criminales asesinos de niños. Debemos sublevarnos para tomar venganza sobre los judíos criminales, los sionistas ocupantes. Debemos liberar a Al-Aqsa. Saben ustedes cómo podemos nosotros liberarla y conseguir sostener su llave, al igual que fue liberada por Saladin?»
Niña anfitriona Saraa: «Cómo, Nahoul?»
Nahoul: «Cómo? por medio de los rezos de la mañana, por la sangre, el sacrificio, y el dolor, por medio de los mártires, y con paciencia. Ésta es la llave. Estoy tan triste, Saraa».
[…]
«Alá que lega, recuperaremos la Mezquita de Al-Aqsa, y la limpiaremos de la impureza de los sionistas»
Saraa: «No estés triste, Nahoul. Yo, tu, los queridos niños, incluso los más viejos – la generación de los ‘Pioneros del Mañana’… Alá que lega, recobraremos la Mezquita de Al-Aqsa, y la limpiaremos de la impureza de los sionistas».
Nahoul: «Alá que lega».
Saraa: «Cambiando de tema, Nahoul, veamos lo que nos tienes para esta semana».
Nahoul: «Nada, Saraa».
Saraa: «Veamos por nosotros mismos».
Nahoul entra en la jaula de los grandes gatos en el zoológico de Gaza.
Nahoul: «Meow! Meow! Estoy abriendo la puerta y estoy entrando. Abrí la puerta y entré a la jaula, y el tipo no me vio. Estoy ahora de pie en la jaula de los gatos. Los gatos aquí están dormidos – los pobres, encarcelados gatos infelices. Siento como si los maltratara. Este gato está dormido. Siento como si quisiera atacarlo».
Nahoul toma al gato por su cola.
[…]
«Shoo… Meow…»
[…]
«Debería salir de aquí antes de que venga el tipo, y riña conmigo».
[…]
Nahoul tira piedras y rugidos a los leones en su jaula.
[…]
Saraa: «Qué has hecho, Nahoul? No has escuchado hablar del hadith del Profeta…»
Nahoul: «No, Saraa, no he escuchado».
Saraa: «Él dijo que una mujer se fue al Infierno porque encerró a un gato, sin alimentarlo o permitirle que coma por si solo, Nahoul. Por consiguiente, Alá la castigó y la envió al Infierno. Si sigues haciendo esto, tendrás el mismo destino, Nahoul.
