Lo siguiente son extractos de una entrevista con el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad la cual fue presentada en el canal de noticias iraní (IRINN) el 23 de julio del 2006.

PARA VER ESTE SEGMENTO, VISITE: http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1202.

Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad: «En mi opinión, el Líbano es el escenario de una prueba histórica que determinará el futuro de la humanidad. Todos debemos ser puestos a prueba. Todos. Es inconcebible para cualquiera que se llame a si mismo musulmán y que encabece un estado islámico mantenga relaciones bajo la mesa con el régimen que ocupó Jerusalén. Él no puede obtener placer en la matanza de musulmanes por [israelíes] y aun así presentarse a si mismo como musulmán. Esto es inconcebible, y debe ser expuesto. Alá que lega, sucederá. Ustedes verán.

«Éste es un espejo que revelará a todos la verdadera esencia. Esta no es ninguna de esas pruebas comunes. En lo absoluto. Lo expondrá todo. Un manojo de gente sin honor gobierna a algunos países en la región. Hay gente que se le esta dando muerte ante sus ojos, mientras ellos juegan, dándose cumplidos entre si. Ellos piensan que pueden permitirle al tiempo pasar hasta que este asunto sea olvidado, y luego regresar a la escena. No, están equivocados.

«En este caso, ellos deben aclarar su posición. Cierto, algunos de ellos han tomado posiciones positivas, pero otros han enterrado sus cabezas en la arena. Su verdadero carácter será expuesto en esta escena. Para ellos, este es ‘el Día en que todos los secretos serán probados’. Ellos alcanzarán este día. La hipocresía debe ser expuesta».

[…]

«Inglaterra fue la fundadora de este régimen siniestro. Es cómplice de todos sus crímenes. América, que la apoya ahora, es cómplice de todos sus crímenes. Ellos son los que comenzaron este fuego. Son los que apoyan a [Israel], y la alientan a atacar al pueblo de tal manera. Dicen que: ‘Secuestraron a dos de nuestros soldados’. Bien, pero ustedes tomaron 5,000 de los de ellos. Siéntense juntos e intercambien prisioneros. Pero ustedes están destruyendo la vida de un pueblo entero, y están haciéndole daño a gente inocente – todo por dos soldados? ¿Valoran ustedes en lo absoluto la vida humana?

«Ellos hasta le mienten a aquellos infelices que han recolectado de alrededor del mundo y han traído a las tierras ocupadas. De hecho, sus líderes están disfrutando alrededor del mundo. Después de todo, ellos no están en el campo de batalla. Están fuera de la escena. Han recolectado a un manojo de personas y los han puesto allí para servir como sus escudos, para que puedan realizar sus metas dominantes y colonialistas».