En un articulo del 6 de julio del 2006 titulado «De una Intifada a la Otra» en ambas ediciones árabe e inglesa del diario en idioma árabe de Londres Al-Hayat, el redactor y ex editor de Al-Hayat Jihad Al-Khazen compara a Israel con la alemania nazi y traza una analogía entre el ataque terrorista palestino en el cruce Kerem Shalom, en el que el soldado de la IDF (Fuerza de Defensa Israelí) Cpl. Gilad Shalit fue tomado como rehén, y el levantamiento del Ghetto de Varsovia en 1943.
Lo siguiente son extractos del artículo, el cual aparece en su inglés original: [1]
«La última ofensiva israelí me recuerda lo que leí sobre el Ghetto de Varsovia»
«Aproximadamente seis millones de judíos perdieron la vida en el Holocausto nazi. [Pero mientras] el [número de] víctimas de las muertes del toma-y-dame entre israelíes y palestinos durante las últimas décadas puede no alcanzar el número de víctimas de Auschwitz y Treblinka en un día, hay similitudes obvias entre lo que los judíos sufrieron bajo el nazismo y lo que los descendientes de las víctimas del Holocausto le están inflingiendo a los palestinos.
«La última ofensiva israelí me recuerda lo que leí sobre el Ghetto de Varsovia. Éste fue un barrio judío pobre en la capital polaca, el cual fue tomado como objetivo por los nazis racistas. Después de la ocupación alemana de Polonia en 1939, los judíos en el Ghetto sufrieron toda forma de inanición, deportaciones y genocidio. Algunos militantes judíos se sublevaron el 19 de abril de 1943. Dispararon y arrojaron granadas a las patrullas alemanas. Los nazis respondieron arrasando las casas bloque por bloque y acorralando o matando a cualquier judío que pudieran capturar. La resistencia en sí acabó el 23 de abril, y el levantamiento finalizó el 16 de mayo.
«Durante la lucha, fueron muertos aproximadamente 7000 militantes judíos, aparte de los 6000 otros que fueron quemados vivos o muertos por inhalación de gas. Antes de estas confrontaciones, la población del Ghetto fue estimada en aproximadamente 380,000. A finales del levantamiento, sólo 50,000 permanecían. Fueron enviados a los campos de la muerte alemanes. La mayoría de ellos fue llevada a Treblinka».
«Toda la Franja de Gaza es como un campo de concentración nazi»
«Este levantamiento judío no fue muy diferente que el palestino. La resistencia palestina llevó a cabo una operación militar contra soldados israelíes. Se supone que un soldado da muerte y es muerto. La respuesta israelí fue casi igual que la de los nazis. Ellos atacaron toda la Franja de Gaza, dejando sin uso puentes y una planta eléctrica. Destruyeron el suministro de agua como medio de castigo colectivo a la manera nazi. Toda la Franja de Gaza es como un campo de concentración nazi, al igual que fue el Ghetto de Varsovia después de la ocupación alemana de Polonia».
«El Gobierno del Fuhrer Olmert no enviará al pueblo de Gaza a las cámaras de gas porque el petróleo es caro»
«Los números son diferentes, pero todos los otros detalles son similares. Pienso que el gobierno del ‘Führer’ (líder) Olmert no enviará al pueblo de Gaza a las cámaras de gas debido a que el petróleo es caro. Hitler no estuvo preocupado por la televisión, la cual expone ahora los asesinatos de Muhammad Al-Dura, Huda Ghalia, y de los niños y mujeres de Gaza.
«Yo no creo que el gobierno israelí forzará a los palestinos a portar una insignia para distinguir a los árabes o musulmanes de la raza judía superior. Sin embargo, el gobierno de Olmert podría decidir obligar a los palestinos a llevar algo así como una Estrella de David amarilla, con la palabra ‘judío’ escrita en el medio. Además, sugiero una media luna con un fondo verde, y la palabra ‘árabe’ o ‘musulmán’ escrita en el medio. Los judíos en Europa tenían que portar insignias que los distinguieran. El gobierno de Olmert pudiera obligarles a los palestinos a hacer sus propias insignias. En ese caso, Israel matara dos pájaros de un sólo tiro: logrará una discriminación étnica y encontrará una solución para el desempleo, el peor problema que enfrentan los palestinos en la Franja.
«Yo sé que los judíos rechazan cualquier comparación entre el Holocausto nazi y cualquier masacre o genocidio racial, así sea en Pol Pot´s en Camboya, en Ruanda o en cualquier otra parte. Sé que la mayoría de los judíos alrededor del mundo no tiene nada que ver con las prácticas del ejército israelí y los colonos. La mayoría de ellos son liberales moderados, pero las similitudes son innegables».
«Veremos nosotros el día cuándo los criminales de guerra israelíes estén en el estrado al igual que los líderes nazis en los juicios de Nurembeg?»
«Veremos el día cuándo los criminales de guerra israelíes estén en el estrado, al igual que los líderes nazis en los juicios de Nuremberg? Antes de que responda a la pregunta, me gustaría hacer un pequeño paréntesis en la historia.
«El Secretario del Tesoro para ese momento, Henry Morgenthau, propuso un plan para liberar a Alemania de cualquier manifestación nazi (esto es similar a lo que está sucediendo en Irak). Al plan se le llamó en honor a Morgenthau, e incluyó deportaciones, trabajos forzados, y sanciones económicas. Churchill y Roosevelt aprobaron el plan. Ellos intentaron hacerlo efectivo en la Segunda Conferencia de Quebec en Septiembre de 1944. Pero Stalin y la opinión pública americana se opusieron al plan. Eventualmente, el Presidente Truman quien sucedió a Roosevelt en 1945 aprobó el plan del Secretario de Guerra americano Henry Stimson. El plan Stimson se convirtió en la base para el juicio de criminales de guerra europeos.
«En Israel, el Ministro de Finanzas, Abraham Hirchson, o el Ministro del Interior, Roni Bar-On, o el Ministro de Seguridad Interna, Avi Dichter, también pueden llegar a idear un plan similar al de Morgenthau. Este incluiría la deportación, el trabajo forzado y las sanciones económicas, especialmente desde que la deportación y las sanciones ya han comenzado. Lo que previene el uso de trabajos forzados es el temor a la escalada del terrorismo.
«No creo que llegue a ver un juicio a los criminales de guerra israelíes como los juicios de Nuremberg. El partido victorioso es el que decide quién es terrorista. Si Hitler hubiera ganado la guerra, todos los líderes de los Estados Unidos, G. Bretaña, Francia y la Unión Soviética hubieran sido perseguidos en lugar de los alemanes, entre quienes estaban Martin Bormann, Hermann Göring, Alfred Jodl, Ernst Kaltenbrunner, y Joachim von Ribbentrop».
Los crímenes de los israelíes son similares a los de los nazis, no importa cómo los números puedan diferir
«Mientras Israel tiene la ultima palabra y es apoyada por los Estados Unidos, la cola continuará meneando al perro. Ehud Olmert, Shaul Mofaz, y Dan Halutz no serán castigados, tal como se lo merecen. Sus crímenes son similares a los de los nazis, no importa cómo los números puedan diferir.
«Es razonable que los descendientes de las víctimas del Holocausto, o sus sobrevivientes, practiquen lo que sus antepasados sufrieron? Hay explicaciones psicológicas para esto que yo no pretendo entender. Así que, no intentaré filosofar.
«Yo entiendo que mi analogía incomodará a muchos judíos. No negaré que está totalmente pensada. Quizás los criminales recobrarán su razón y comprenderán lo que están haciendo. Lo que tengo que decirle a la mayoría judía moderada que busca la paz, es que necesitan imponer su voluntad para no ser manchados con los crímenes de una minoría extremista».
[1] Dar Al-Hayat, 6 de julio, 2006.
