Wprowadzenie
W świecie dżihadu przeciwko Ameryce znacznie urosła w ostatnich dniach pozycja urodzonego w USA imama Anwara Al-Awlaki. Jest tak dlatego, że przypisuje mu się obecnie zainspirowanie – poprzez swoją działalność online – zeszłorocznej próby zamachu na Fort Dix w New Jersey; terrorystycznego ataku w Fort Hood w zeszłym miesiącu; i tym tygodniu w Boże Narodzenie próby wysadzenia samolotu w pobliżu Detroit w Michigan. Choć spekulowano w tym tygodniu, że został zabity w nalocie w Jemenie, nowsze doniesienia wskazują na to, że nadal żyje.
Al-Awlaki jest bin Ladenem Internetu
Jeden z najbardziej szanowanych głosów w mediach arabskich, dyrektor naczelny Al-Arabiya TV Abdul Rahman Al-Rashed, napisał 29 grudnia w saudyjskiej gazecie “Al-Sharq Al-Awsat”: “Al-Awlaki jest ważną postacią… jest on bin Ladenem Internetu”. Al-Rashed napisał dalej, że istnieje potrzeba „prowadzenia ogólnej wojny przeciwko ekstremistycznym witrynom internetowym, które stały się większymi obozami niż pierwszy obóz, który dał swoje imię organizacji ‘Al-Kaida’”.
Al-Awlaki zainspirował zabójcę z Fort Hood, majora Hasana
Po strzelaninie 5 listopada 2009 r. w bazie wojskowej Fort Hood w Teksasie, po której major Nidal Malik Hasan stoi oskarżony o zabicie 13 żołnierzy, związek między Hasanem i Al-Awlakim wyszedł na światło dzienne. Rodzina Hasana uczęszczała do Dar al Hijrah Islamic Center w Falls Church w Wirginii, gdzie w 2001r. kazania wygłaszał Al-Awlaki[1] ; według znajomego z Fort Hood Hasan był wielbicielem Al-Awlakiego[2] i wyrażał “głęboki szacunek” dla jego nauczania[3] .
Hasan odwiedzał także często witrynę internetową Al-Awlakiego i ten związek potwierdził Al-Awlaki w wywiadzie dla Al-Dżazira, który został przetłumaczony przez MEMRI 23 grudnia 2009 r.[4] .
Zamknięcie witryny internetowej Al-Awlakiego – znaczne ograniczenie jego wpływu online
9 listopada Al-Awlaki opublikował artykuł na swojej witrynie Anwar-alawlaki.com, w którym nazywał Hasana “bohaterem” i „człowiekiem sumienia, który nie mógł znieść życia w sprzeczności, będąc muzułmaninem i służąc w armii, która walczyła z jego ludźmi”.
Tego samego dnia MEMRI ogłosiła specjalny komunikat[5] , który dostarczył szczegółów o witrynie internetowej Al-Awlakiego, włącznie z numerem rejestracyjnym i domeną, wszystko znajdujące się w USA, jak również informacje o kontaktach do tych firm. W ciągu kilku godzin witryna została zamknięta i Al-Awlaki stracił główne narzędzie szerzenia swojej ideologii.
Obecność Al-Awlakiego online zainspirowała niedoszłego zamachowca samolotu w Boże Narodzenie
Al-Awlaki znowu dostał się na czołówki mediów w tym tygodniu, kiedy władze ogłosiły, że wpłynął na Umara Farooqa Abdulmutallaba, młodego Nigeryjczyka, który w dzień Bożego Narodzenia próbował wysadzić samolot nad Detroit[6] . Abdulmutallab miał często odwiedzać witrynę Anwara Al-Awlakiego w poszukiwaniu inspiracji i jak doniesiono, dane z jego komputera wskazywały na częste otwieranie tej witryny[7] .
ObecnośćAl-Awlakiego online podżegała do próby ataku na Fort Dix i zamachów z 7 lipca w Londynie
Podczas procesu pięciu muzułmanów, którzy planowali atak na bazę armii USA w 3 Fort Dix w grudniu 2008 r., poinformowano, że czerpali oni inspirację z kazań online Al-Awlakiego[8] . Według informacji mediów witryna Al-Awlakiego i jego wideo online zainspirowały także zamachowców 7 lipca w Londynie, jak również Mohammada Atifa Siddique, który jest nazywany „aspirującym samobójcą-zamachowcem”[9] .
Po zamknięciu witryny Al-Awlakiego – YouTube staje się największą stacją przekaźnikową jego online wideo
Szybkie zestawienie odwiedzin ponad dwóch tysięcy odcinków wykładów, kazań i zestawów wideo Al-Awlakiego, wspierających jego filozofię dżihadu – daje niemal trzy miliony odwiedzin i ciągle rośnie. Te odcinki obejmują wezwania Al-Awlakiego do dżihadu, wyrazy poparcia dla ataków męczenniczych i zachętę do zabijania amerykańskich żołnierzy.
Sekcja komentarzy po każdym odcinku pełna jest pochwał dla niego. Jeden z widzów skomentował: „Próbuję dostać się do Jemenu tak szybko, jak to tylko będzie możliwe, żeby go spotkać i się u niego uczyć”. Inny napisał: „Al-Awlaki jest inkarnacją Ibn Taminya: (sic; Ibn Taymiyya wpłynął na powstanie wahabizmu). Jeszcze inny napisał: „To nie z tej ziemi, jak oni się boją szejka Anwara, nie mogą uwierzyć, że ten człowiek przekazuje przesłanie w taki bezpośredni sposób, że wielu młodych ludzi czuje się zainspirowana jego przemówieniami, niech Allah go wynagrodzi… inszallah będziemy mieli jedną ummah pod jednym Kalifem już bardzo niedługo [sic]”. Są tam setki takich komentarzy.
Należy pamiętać, że każdy odcinek umieszczony na YouTube pochodzi z własnej strony użytkownika YouTube. Wiele z tych stron zawiera odcinki kazań i wykładów innych dżihadystów oraz inne typy wideo.
Jak usunąć wideo Al-Awlakiego z YouTube
Ze strony Youtube Community Guidelines, która jest poświecona regułom i przepisom dotyczącym tego, jakiego typu odcinki mogą i nie mogą być umieszczane i stwierdza, że każde wideo może być usunięte za “… podżeganie innych do popełnienia aktu przemocy…”[10]
Poniżej przedstawiamy kroki potrzebne do usunięcia wideo.
- Wejdź na stronę główną YouTube, www.youtube.com
- Wpisz „Al-Awlaki” w rubrykę wyszukiwania. Zauważ, że na dole strony YouTube dostarcza dodatkową pisownię jego nazwiska.
- Opcja wyszukiwania może również szukać „play list”, pokazującą inne odcinki Al-Awlakiego na stronach innych użytkowników YouTube.
- Wejdź do wideo.
- Używając przycisku „flag” poniżej wideo, oflaguj je. (Musisz być członkiem YouTube, by oflagować wideo.)
- Kiedy wideo jest “oflagowane”, otwiera się menu, gdzie wybierasz powód, dla którego je oflagowałeś.
Skontaktuj się z YouTube
Zadzwoń 650-253-0000; napisz Attn: CEO Chad Hurley, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066; lub odwiedź http://www.youtube.com/t/contact_us .
Więcej o Anwarze Al-Awlakim można znaleźć w MEMRI’s Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM) Project archives.[11]
*Steven Stalinsky jest dyrektorem wykonawczym The Middle East Media Research Institute (MEMRI)
[1] http://news.yahoo.com/s/ap/20091109/ap_on_go_ca_st_pe/us_fort_hood_muslims_15, 9 listopada 2009. FBI powiązał ten meczet z dwoma porywaczami z 11 września.
[2] McClatchy Newspapers, 8 listopada 2009.
[3] “The Telegraph” (UK), 7 listopada 2009.
[4] Patrz MEMRI Specjalny komunikat Nr 2713; „Na Al-Jazeera.net – Pierwszy wywiad z urodzonym w USA i osiadłym w Jemenie imamem Anwarem Al-Awlakim o majorze Hasanie i strzelaninie w Fort Hood: Nidal [Hasan] skontaktował się ze mną rok temu ” http://www2.memri.org/bin/polish/latestnews.cgi?ID=SD271309
[5] Patrz MEMRI Specjalny komunikat Nr 2638; „Urodzony w USA, osiadły w Jemenie imam Anwar Al-Awlaki na swojej stronie internetowej w portalu CA: Strzelec z Fort Hood Nidal Hassan jest bohaterem” http://www2.memri.org/bin/polish/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP263809
[6] „Muslim Cleric Anwar Awlaki Linked to FortHood, Northwest Flight 253 Terror Attacks;” ABC News.com http://abcnews.go.com/WN/muslim-cleric-anwar-awlaki-linked-ft-hood-northwest/story?id=9437561 29 grudnia 2009.
[7] Fox News Channel, 29 grudnia 2009.
[8] “The Telegraph” (UK), 27 grudnia 2008.
[9] “The Telegraph” (UK), 23 listopada 2009.
[10] Youtube Community Guidelines, http://www.youtube.com/t/community_guidelines .
[11] Patrz także MEMRI Special Dispatch No. 2609; ” U.S.-Born Iman Anwar Al-Awlaki: 44 Ways of Supporting Jihad,” http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/3683.htm; Specjalny komunikat Nr 2610; Urodzony w USA imam Anwar Al-Awlaki o stanie dżihadu osiem lat po 11 września 2001 r.: USA nie mogą wygrać – nie można cofnąć obejmującego cały świat dżihadu; „Jeśli Ameryce nie udało się pokonać mudżahedinów, kiedy dawała swojemu prezydentowi nieograniczone poparcie – jak może wygrać z Obamą, który jest na krótkiej smyczy? (…) Jak może wygrać dzisiaj, przy recesji – jeśli nie depresji – która panuje?”http://www2.memri.org/bin/polish/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP261009; Specjalny komunikat Nr 2638; „Urodzony w USA, osiadły w Jemenie imam Anwar Al-Awlaki na swojej stronie internetowej w portalu CA: Strzelec z Fort Hood Nidal Hassan jest bohaterem”http://www2.memri.org/bin/polish/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP263809; Specjalny komunikat Nr 2713; „Na Al-Jazeera.net – Pierwszy wywiad z urodzonym w USA i osiadłym w Jemenie imamem Anwarem Al-Awlakim o majorze Hasanie i strzelaninie w Fort Hood: Nidal [Hasan] skontaktował się ze mną rok temu ” http://www2.memri.org/bin/polish/latestnews.cgi?ID=SD271309
