Wyrok pakistańskiego sądu plemiennego, skazujący dra Shakila Afridiego, lekarza, który pomógł CIA zlokalizować przywódcę Al-Kaidy, Osamę bin Ladena w pakistańskim mieście Abbottabad, ujawnia, że został on skazany na 33 lata więzienia nie za pomoc CIA, ale za rzekome popieranie antypaństwowej działalności grupy bojówkarskiej Lashkar-e-Islam (LI).

Uwaga dla mediów i rządów: aby otrzymać pełną kopię wyroku prosimy o wysłanie e-maila z tytułem raportu do media@memri.org . Prosimy o podanie w e-mailu nazwiska, tytułu i organizacji.

LI jest grupą bojówkarską, nie talibów, ale jest bardzo podobna do talibów, jeśli chodzi o cele ideologiczne i strategię. Grupie przewodzi Mangal Bagh, były kierowca autobusu, który został potężnym przywódcą bojówkarzy islamskich, narzucających szariat w Chyber Agency, jednym z siedmiu plemiennych okręgów Pakistanu.

Sąd plemienny zebrał się w Bara, głównym mieście Chyber Agency, z przewodniczącym Agentem Politycznym, który administruje okręgiem jako przedstawiciel rządu federalnego. Prawo panujące w okręgach plemiennych znane jest jako Prawo Karne na Obszarach Przygranicznych 1901, pochodzące z epoki brytyjskiej, które pozwala, między innymi, na kary kolektywne, jak te panujące w społecznościach plemiennych. Ławnikami sądu była starszyzna plemienna z Chyber Agency.

Chociaż wcześniej media dawały do zrozumienia, że dr Shakil Afridi został skazany za pomaganie CIA w założeniu fałszywego punktu szczepień dla dzieci w Abbottabadzie, co doprowadziło do potwierdzenia, że przywódca Al-Kaidy, Osama bin Laden, znajduje się w mieście, kopia werdyktu tego sądu ujawnia, że lekarz nie został skazany za pomaganie CIA.

Wyrok stwierdza: “[Dr Shakil Afridi] został przekazany 24 maja 2011 r. Połączonemu Zespołowi Śledczemu [JIT] do dalszych przesłuchań przez pięć dni. 29 maja 2011 r. został przekazany agencji wywiadowczej za właściwym pokwitowaniem do dalszych [dochodzeń]. Zgodnie z poleceniem [pakistańskiego] Ministerstwa Spraw Wewnętrznych [zawartym w] liście Nr 3/22/2011(OPS)-2752, z 8 maja 2012 r., (Ex-A) oskarżony został oddany temu sądowi na dalszy proces 11 maja 2012 r.”

Ostateczny wyrok zaznacza, że dr Afridi nie zostaje skazany za swoją rolę w pomaganiu CIA zlokalizowania Osamy bin Ladena w Aboottabadzie, ale zaleca, by dowody JIT zostały przekazane właściwemu sądowi pakistańskiemu do dalszego postępowania.

Stwierdza: „Chociaż JIT ma dowody udziału oskarżonego w działalności, w których wykazano, że działał z obcymi agencjami wywiadowczymi, wszystkie te dowody nie mogły zostać wzięte pod uwagę [z powodu] braku jurysdykcji i [ten sąd] zaleca, by zostały przedstawione odpowiedniemu sądowi do dalszego postępowania zgodnie z prawem”.

Według szczegółowego nakazu zarzuty przeciwko dr Shakilowi Afridi obejmowały oskarżenia o dostarczenie dwóch milionów rupii pakistańskich dla LI, dostarczanie pomocy medycznej rannych bojówkarzom, przeprowadzanie spotkań s bojówkarzami w swoim szpitalu, które prowadziły do zamachów bojówkarzy na pakistańskie siły bezpieczeństwa, udział w działaniach wywrotowych, rolę w ułatwianiu walki, głoszenie ideologii LI mimo zatrudnienia jako urzędnik państwowy, służenie Mangalowi Baghowi zamiast rządowi Pakistanu i nielojalność oraz wrogość wobec Pakistanu.

Nakaz sądowy podpisany jest przez Zastępcę Agenta Politycznego/ Pomocniczego Sędziego Pokoju Chyber Agency i jest datowany 23 maja 2012. Według tego nakazu, stwierdzono winę dra Afridiego i orzeczono następujące wyroki na podstawie czterech zarzutów: grzywna 100 tysięcy rupii pakistańskich i kolejna 20 tysięcy rupii, 10 lat ścisłego więzienia i dwa podobne wyroki więzienia plus jeden wyrok na trzy lata – w sumie 33 lata więzienia.