Poniżej podajemy fragmenty piątkowego kazania wygłoszonego przez szejka Jusufa Al-Karadhawiego, przewodniczącego Międzynarodowego Związku Uczonych Muzułmańskich, które nadała Qatar TV 25 marca 2011.
Żeby zobaczyć ten klip w MEMRI TV, odwiedź http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2877.htm .
Szejk Jusuf Al-Karadhawi: W ciągu ostatnich kilku tygodni byliśmy świadkami czterech rewolucji. Dwie z nich spełniły oczekiwania – rewolucja tunezyjska i rewolucja egipska. Nadal obserwujemy dwie rewolucje i modlimy się, by Allah spełnił nasze nadzieje i dał im sukces – rewolucja libijska i rewolucja jemeńska. Dzisiaj pociąg rewolucji dotarł do nieuniknionej stacji – do stacji syryjskiej.
Syria nie może pozostać poza historią narodu arabskiego. Niektórzy mówili, że Syria jest bezpieczna przed tymi rewolucjami. Jak może być bezpieczna przed tymi rewolucjami? Czy nie jest częścią praw Allaha? Czy prawa Allaha dla świata i jego społeczeństw nie stosują się do niej? Syria jest taka sama jak inne kraje. W rzeczywistości jest w większej potrzebie rewolucji niż inne kraje. […]
Ci ludzie [reżim] nie dbają o świętość meczetów. Zabijają ludzi w meczetach. Wszystkie te rewolucje są pokojowe. Nie noszą mieczy, karabinów, pałek ani kamieni. Nie noszą niczego poza Koranem. Nie mówią niczego poza: „Nie ma boga nad Allaha” i „Allah Akbar”. Mimo tego bezlitosny [reżim] skierował przeciwko nim karabiny maszynowe, armaty i strzelby, zabijając jednych z nich publicznie, a innych w ich domach. Ludzie wciągali swoich zabitych do domów ze strachu, że zwłoki zostaną okaleczone. W rezultacie prawdziwa liczba ofiar śmiertelnych nie jest znana.
Kiedy rewolucja jest zwycięska? Kiedy ciemiężcy kierują swoje kule przeciwko protestującym. Wiedzcie, że jeśli jacyś ludzie zostają zabici, rewolucja już zatriumfowała. […]
Teraz próbują pomniejszyć zbrodnię. Mówią, że prezydent Baszar Al-Assad dał rozkaz zwolnienia gubernatora Dara. Czy to wystarczy?! Doradca prezydenta powiedział, że prezydent nakazał podnieść płace i że Wysoki Komitet Narodowy Arabskiej Socjalistycznej Partii Baas rozważa zniesienie praw stanu wyjątkowego i przyjęcie prawa pozwalającego na partie polityczne i tak dalej… Co to za komitet?! Kto go mianował, by rządził Syrią? Partia Baas dotarła kresu w całym świecie arabskim. Wszystkie te staroświeckie partie są rzeczą z przeszłości – RCD w Tunezji, NDP w Egipcie… Te partie są skończone. Sądy konstytucyjne anulowały je.
Jak to możliwe, że Wysoki Komitet Narodowy nadal rządzi Syrią? Kim do diabła jest Komitet arabskiej Partii Baas? Czy Syria jest majątkiem ziemskim, który odziedziczyłeś po ojcu lub dziadku, tak byś mógł kierować działalnością polityczną i kontrolować prawo stanu wyjątkowego? Ci ludzie są zacofani – oni żyją w innej epoce niż my. My żyjemy w epoce rewolucji arabskich. […]
Problemem dra Baszara Al-Assada jest to, że chociaż jest on intelektualistą, ma otwarty umysł i jest młody, i mógłby wiele zrobić, jest więźniem swojej świty i sekty [Alawitów]. Nie może się ich pozbyć. Widzi ich oczyma i słyszy ich uszami. […]
