Po podpisaniu porozumienia o zawieszeniu broni z Izraelem 17 stycznia 2025 r. wielu funkcjonariuszy Hamasu chełpiło się deklaracjami zwycięstwa. Przemawiając głównie w mediach katarskich, chwalili się atakiem z 7 października i obiecywali, że obecna wojna jest tylko jednym przystankiem w walce z Izraelem i że Hamas będzie kontynuował dżihad przeciwko niemu. Porozumienie, jak powiedzieli, jest wynikiem niezłomności narodu palestyńskiego, który rozumie, że ofiary wojny są ceną, którą należy zapłacić w walce o wolność.
Dodali, że umowa „przywróci wszystko do stanu sprzed 7 października” i że ruch oporu nie złoży broni i zapewni, że umowa zostanie wypełniona co do joty. Powiedzieli, że Hamas otrzymał gwarancje, że wojna w Strefie Gazy nie zostanie wznowiona, i zauważyli również, że w ramach umowy setki bojowników Hamasu opuści Strefę Gazy, aby udać się na leczenie za granicą. [1]
Funkcjonariusze podkreślili, że podpisana kilka dni temu umowa jest tą samą umową, która leży na stole od maja 2024 r. i że gdyby administracja Bidena podjęła takie same wysiłki jak wysłannik prezydenta elekta USA Donalda Trumpa, „umowa zostałaby podpisana już wtedy”.
Poniżej znajdują się przetłumaczone fragmenty oświadczeń przedstawicieli Hamasu na temat porozumienia z Izraelem.
Przedstawiciel Hamasu Chalil Al-Hajja: Będziemy kontynuować dżihad i opór; 7 października był cudem militarnym dokonanym przez elitarne siły Hamasu i będzie powodem dumy dla Palestyńczyków przez pokolenia
Przedstawiciel Hamasu Chalil Al-Hajja powiedział w przemówieniu wyemitowanym na kanale Al-Dżazira w Katarze: „[Izrael] nie osiągnął żadnego ze swoich deklarowanych lub tajnych celów. Nasi ludzie nie ustąpili i nie opuścili kraju ani nie zostali wysiedleni. Ci ludzie służyli jako nieprzenikniona tarcza dla ich oporu… Ta wojna rozpoczęła się dla dobra Jerozolimy. Nasz kompas przewodni nadal będzie wskazywał Jerozolimę i Meczet Al-Aksa. Nadal będą one celem naszego dżihadu i naszego oporu, aż do wyzwolenia i ustanowienia niepodległego państwa, którego stolicą będzie Jerozolima, jeśli Allah pozwoli”.
Dodał: „Składamy hołd naszym męczennikom, których części ciała zostały porozrzucane w tej wojnie… Będziemy podążać drogą męczenników, dopóki nie osiągniemy zwycięstwa lub męczeństwa, z wolą Allah… Cud bezpieczeństwa i wojska oraz osiągnięcie z 7 października, dokonane przez elitarne siły [Brygad] Al-Kassam, pozostaną źródłem dumy dla naszego ludu i naszego oporu, i będą przekazywane z pokolenia na pokolenie. Wrogi twór otrzymał śmiertelny cios. Nasz lud odzyska wszystkie swoje prawa, z wolą Allaha, a okupant zostanie wygnany z naszej ziemi, naszej Jerozolimy i naszych świętych miejsc, i stanie się to wkrótce, z wolą Allah…” [2]
Aby obejrzeć fragmenty przemówienia Al-Hayya w MEMRI TV, kliknij na ten link: https://www.memri.org/tv/hamas-political-bureau-member-hayya-october-7-miraculous-achievement-salute-martyrs-liberate-palestine
Przedstawiciel Hamasu Bassem Na’im: Jesteśmy w decydującym momencie walki z Izraelem. Ta wojna przejdzie do historii
W oświadczeniach dla wychodzącej w Londynie katarskiej gazety „Al-Quds Al-Arabi”, przedstawiciel Hamasu Bassem Na’im podkreślił również, że Hamas będzie kontynuował walkę z Izraelem: „Jesteśmy w decydującym momencie walki z syjonistycznym wrogiem. To prawda, ten moment wymagał od naszego ludu bardzo wysokiej i ciężkiej ceny, [ceny, którą płacił] za stulecie walki z okupacją. Ale te [ostatnie] 15 miesięcy udowodniło, że nasz lud obstaje przy swoim prawie do wolności i niepodległości, jest gotów zapłacić każdą cenę [za nie] i wierzy w tę wojnę, wojnę Potopu Al-Aksa i w drogę do wyzwolenia”.
Dodał: „Jesteśmy w strategicznym i decydującym momencie naszego konfliktu z wrogiem, który będzie stanowić znaczącą podstawę dla kolejnych etapów. Ta wojna udowodniła, że ten wróg rozumie tylko język siły, a nasz naród rozumie naturę tego konfliktu, rozumie, jakie narzędzia są potrzebne, aby dokonać wielkich osiągnięć… i jest gotów zapłacić wysoką cenę na drodze [do ich osiągnięcia], która jest drogą wolności i honoru”. [3]
W wypowiedziach dla egipskiej gazety „Al-Masri Al-Yawm”, Na’im powiedział: „Cios, który rozpoczął się 7 października, oraz wytrwałość i opór, które po nim nastąpiły, dowodzą, że narody są zdolne do osiągnięcia środków i warunków, które im odpowiadają, aby osiągnąć swoje wielkie cele wolności i niepodległości… Ta kampania zostanie zapisana w pochlebnych literach w chwalebnych annałach naszego arabskiego i islamskiego narodu, ponieważ zszargała wizerunek okupacji na arenie międzynarodowej, zamieniła ją w okupację oblężoną… i nasiliła jej wewnętrzne rozbicie”. Dodał, że „ta wojna jest pierwszym i ważnym wielkim krokiem na drodze do wyzwolenia Jerozolimy i powrotu [palestyńskich uchodźców do ich domów w Izraelu]”. Podkreślił potrzebę powstrzymania Izraela przed wykorzystaniem tej okazji do wznowienia dążenia do „tak zwanej normalizacji” mającej na celu „zintegrowanie tego nowotworu w regionie” [4] .
Przedstawiciel Hamasu Osama Hamdan: Palestyński ruch oporu nie złoży broni
Przedstawiciel Hamasu, Osama Hamdan, powiedział stacji Al-Dżazira Mubasher: „Naród palestyński i jego opór nie złożą broni i będą nadal upewniać się, że umowa zostanie wypełniona co do joty”. Stwierdzając, że ruch oporu podpisał umowę z pozycji siły, a nie słabości, dodał: „Widzieliśmy, co wydarzyło się w Beit Hanun w ciągu ostatnich kilku dni i jak potężne działanie [ruchu] oporu wpłynęło na twór [tj. Izrael]”. [5]
Hamdan stwierdził dalej: „Całkowite wycofanie armii okupacyjnej ze [Strefy Gazy] i przejść [granicznych] – to jest istota porozumienia”. Podkreślił, że mediatorzy są zobowiązani do zapewnienia realizacji porozumienia i zapobiegania naruszeniom ze strony Izraela. [6]
Funkcjonariusz Hamasu: Setki rannych bojowników Hamasu opuści Gazę przez przejście graniczne Rafah; otrzymaliśmy gwarancje, że wojna nie zostanie wznowiona
Inny funkcjonariusz Hamasu powiedział „Al-Arabi Al-Jadid”, że „w pierwszym tygodniu pierwszej fazy [porozumienia] setki rannych bojowników [Hamasu] opuści Strefę Gazy w celu leczenia za granicą” i podkreślił, że „wszystko wróci do stanu sprzed 7 października”. Podkreślając, że „porozumienie, w swoich ostatecznych szczegółach, jest wyraźnym i autentycznym zwycięstwem niezłomności narodu palestyńskiego i mieszkańców Gazy, którzy ponieśli wielkie poświęcenia”, zauważył, że „porozumienie zawiera wyraźne i nieodwołalne zapewnienia, że wojna nie zostanie wznowiona”. [7]
„Wyłączne źródła” poinformowały kanał Al-Aqsa, że Katar obiecał Hamasowi zapewnić Gazie wszelką niezbędną pomoc w pierwszej fazie, w tym żywność, schronienia i odbudowę szpitali. Dodali, że przejście graniczne w Rafah wznowi normalną działalność w obu kierunkach już w pierwszej fazie i podkreślili, że umowa gwarantuje swobodę przemieszczania się wszystkim rannym w wojnie, w tym rannym bojówkarzom ruchu „oporu” (tj. członkom skrzydła wojskowego Hamasu). Źródła podkreśliły, że Hamas zatrzyma wszystkich jeńców, zarówno żywych, jak i martwych, „aby zapewnić znaczące osiągnięcia w drugiej i trzeciej fazie umowy”. [8]
Kanały Hamasu w serwisie Telegram zamieściły wiele grafik podkreślających to, co postrzegają jako osiągnięcia ruchu w wojnie z Izraelem i w podpisanej z nim umowie. Na przykład agencja informacyjna Shehab powiązana z Hamasem opublikowała infografikę zatytułowaną „Zwycięstwo ruchu oporu w Gazie – osiągnięcia ruchu oporu”, która zawierała następujące informacje: „Hamas narzucił swoje warunki; uwolnił tysiące więźniów; zniszczył ponad 1500 czołgów; zadał 30 000 ofiar w szeregach okupantów; spowodował przesiedlenie ponad 150 000 Izraelczyków; zniszczył prestiż armii okupacyjnej i ją pokonał; [zadał] straty w wysokości 34 mld dolarów [Izraelowi]; sparaliżował gospodarkę Izraela; porozumienie obejmuje odbudowę Gazy, zapewnienie pomocy i całkowite wycofanie [sił okupacyjnych z Gazy]; spowodował ponad 30 000 ofiar wśród syjonistów; pociąg arabskiej normalizacji z „Izraelem” został zatrzymany”. [9]
Ta umowa leży na stole od maja. Gdyby administracja Bidena podjęła poważne wysiłki, takie jak wysłannik Trumpa, zostałaby podpisana już wiele miesięcy temu
Funkcjonariusze Hamasu podkreślili, że ruch trzymał się swoich zasad przez cały czas negocjacji i że podpisane dziś porozumienie jest podobne do tego przedstawionego przez administrację Bidena w maju 2024 r. Bassem Na’im powiedział gazecie „Al-Quds Al-Arabi”: „Możemy teraz podkreślić, że to porozumienie, podpisane po 15 miesiącach [wojny, obejmuje] te same warunki, które zostały określone przez ruch oporu od pierwszego dnia negocjacji, a mianowicie: całkowite zawieszenie broni, bezwarunkowy powrót przesiedleńców [Gazańczyków] do ich domów w każdej części Strefy Gazy; wycofanie sił okupacyjnych ze Strefy Gazy; otwarcie przejść granicznych w celu dostarczania pomocy; odbudowę Strefy Gazy i wreszcie poważną umowę o wymianie więźniów”. Podkreślając, że „ruch oporu zdołał dotrzymać wszystkich tych warunków, osiągnąć je i sprawić, że okupacja się im podporządkowała”, dodał: „Ostatecznie nasz naród palestyński i jego odważny opór pokrzyżowały wszystkie plany wroga po bohaterskiej bitwie i rundzie [walki] 7 października. [Wrogowi] nie udało się wypędzić ludności [Gazy], nie udało się uwolnić zakładników siłą i nie udało się złamać oporu. Nawet dzisiaj, w przededniu podpisania porozumienia, nasi dzielni bojownicy dżihadu zadają wrogowi dotkliwe ciosy, a dziesiątki jego żołnierzy ginie i zostaje rannych”. [10]
Funkcjonariusz Hamasu Osama Hamdan również odniósł się do twierdzenia, że umowa jest taka sama jak ta z maja, mówiąc: „Gdyby [obecna] administracja USA podjęła rzeczywiste wysiłki, takie jak wysiłki, jakie widzieliśmy u [Steve’a Witkoffa], wysłannika prezydenta elekta Donalda Trumpa, umowa ta zostałaby podpisana już wtedy [w maju]”. [11]
[1] The reference is to Article 5c of Appendix I of the agreement, which states that „50 wounded military individuals will be allowed to cross daily accompanied by (3) individuals. Each individual crossing will require Israeli and Egyptian approval” (Alaraby.co.uk, January 15, 2025).
[2] See MEMRI TV Clip No. 11752, „Senior Hamas Official Khalil Al-Hayya Upon Signing Ceasefire Agreement: October 7 Will Continue To Be A Source Of Pride; Our People Served As An 'Impenetrable Shield’ For The Resistance; Israel’s Supporters Will Be Punished, Even If It Takes Time,” January 15, 2025.
[3] Al-Quds Al-Arabi (London), January 15, 2025.
[4] Almasryalyoum.com, January 17, 2025.
[5] The reference is to 11 Israeli soldiers who were killed in explosions in Beit Hanoun.
[6] Aljazeeramubasher.net, January 16, 2025.
[7] Alaraby.co.uk, January 15, 2025.
[8] Seraj.tv, January 15, 2025.
[9] T.me/ShehabTelegram/55619, January 16, 2025.
[10] Al-Quds Al-Arabi (London), January 15, 2025.
[11] Aljazeeramubasher.net, January 16, 2025.
