„Oh mężowie, sprawa jest poważna. Minął czas żartów. Nazywajcie rzeczy ich rzeczywistymi imionami, bo uczciwość jest rzeczą męską. Zasłona spadła z twarzy i ich tajemne działania są ujawnione. Krzyżowcy wrócili raz jeszcze i poruszają się po nizinach [Iraku]… czy nie widzicie jak otwarcie, w świetle dnia knuje się spiski przeciwko islamowi?… O narodzie islamski, powstań i działaj! Nie ma bowiem czasu do stracenia… O tysiącu milionów [muzułmanów], gdzie jesteście, kiedy krzyczą rany? Przyprowadźcie milion z miliarda, wybranych spośród wybranych. Jednego na każdy tysiąc, a z nimi wydamy wojnę na wszystkich frontach…” [1]
Z wiersza szejka Yousefa Al-Qaradawiego, 5 stycznia 2005
Spis treści
- Przedmowa
- Wprowadzenie
- Podłoże oficjalnej fundacji katarskiej rodziny królewskiej
- Miasto Edukacji Fundacji Katarskiej: o kampusie
- Instytucje USA w Mieście Edukacji
- Szejk Al-Qaradawi i jego ogłoszenie założenia katarskiego Wydziału Badań Islamskich w Mieście Edukacji – Komitet Doradczy obejmuje członków U.S. Institute of Peace
- Porozumienie Oxford University z katarskim Wydziałem Badań Islamskich
- Inauguracja w 2008 r.: ogłoszenie założenia Centrum im. Al-Qaradawiego do Badań Myśli Umiarkowanej
- Rok akademicki 2009/10: ogłoszenie stypendium im. szejka Yousefa Al-Qaradawiego
- Centrum Al-Qaradawiego: część wieloletniego związku między Al-Qaradawim, Katarem i katarską rodziną królewską
- Centrum Al-Qaradawi: Zespół doradców w Mieście Edukacji do Daawa i szerzenia islamu wśród zachodnich studentów
- Szejk Al-Qaradawi zakazany na Zachodzie
- Szejk Al-Qaradawi wykłada amerykańskim studentom
- Blog amerykańskiego studenta o wykładzie Al-Qaradawiego: „Rozumiem, dlaczego Amerykanie mogą przestraszyć się jego retoryki … Podejrzewam, że uwagi Al-Qaradawiego potwierdzą stereotypy niektórych mieszkańców Nebraski o muzułmańskich duchownych, którzy mają zakaz wjazdu do USA”
- Doniesienia w mediach o wykładach Al-Qaradawiego dla amerykańskich studentów
- Aneks I: Badania MEMRI TV o szejku Al-Qaradawim
- Aneks II: Specjalne komunikaty, Specjalne raporty i Badania i analizy MEMRI o szejku Al-Qaradawi
Przedmowa
15 lutego 2010 r. Sekretarz Stanu USA Hillary Rodham Clinton uczestniczyła w oficjalnym wywiadzie dla Al-Dżaziry w filii Carnegie Mellon University (CMU) w kampusie Miasta Eukacji w Katarze. Sekretarz Stanu Clinton została przedstawiona przez szejka Abdallah Aal-Thaniego, który w otwierających uwagach w imieniu Miasta Edukacji chwalił sześć uniwersytetów amerykańskich mających tam siedzibę.
W odpowiedzi Sekretarz Stanu Clinton powiedziała: “Śledziłam postępy Miasta Edukacji z USA i jestem zachwycona, że mogę zobaczyć na własne oczy nadzwyczajne zaangażowanie Fundacji Katarskiej… wobec tego naprawdę nadzwyczajnego partnerstwa między naszymi dwoma krajami” [2] .
Bardzo blisko filii CMU w Mieście Edukacji jest Centrum im. Al-Qaradawiego do Badań Myśli Umiarkowanej. Jest nazwane imieniem szejka Yousefa Al-Qaradawiego, wpływowej postaci na kampusie, który, tak się składa, że ma zakaz wjazdu do USA i udokumentowane jest jego nawoływanie do zniszczenia Ameryki i eksterminacji Żydów.
Poniższy raport przedstawia szczegółowo pracę fundacji katarskiej rodziny królewskiej przy założeniu Miasta Edukacji; poparcie szejka Al-Qaradawiego dla Miasta Edukacji; oraz oficjalne związki Miasta Edukacji i rozszerzającą się współpracę z wiodącymi amerykańskimi uniwersytetami i ośrodkami badawczymi.
Sekretarz Stanu Hilary Clinton przemawia podczas programu “Z Waszyngtonu”, moderowanego przez szefa waszyngtońskiego biura Al-Dżaziry Abdulrahima Fukarę na kampusie Carnegie Mellon w Fundacji Katarskiej w Doha (15 lutego 2010)
Sekretarz Stanu USA Hillary Clinton witana przez prezydenta Fundacji Katarskiej dr Mohammada Fathy Saouda w kwaterze głównej Fundacji (15 lutego 2010)
Wprowadzenie
W zeszłym miesiącu studenci z całego świata, a szczególnie z USA, rozpoczęli zimowy semestr akademicki jako część programów studiów na uniwersytetach na całym Bliskim Wschodzie. Te programy są częścią wspólnych wysiłków kilku wiodących krajów arabskich, by sprowadzić amerykańskich studentów do tego regionu – jako przyszłych liderów w rządach i w mediach – by zrozumieli i wręcz byli przychylnie nastawieni do sprawy Arabów.
Jeden taki program “Obóz rekrutów dziennikarstwa”, który jest afiliowany z Columbia University, Amerykańskim Uniwersytetem w Kairze i Uniwersytetem w Katarze skierowany jest na najlepsze amerykańskie college dziennikarskie; w ramach programu studenci odwiedzają środki masowego przekazu na Bliskim Wschodzie, włącznie z Al-Dżazirą i słuchają wykładów wybitnych postaci.
W zeszłym roku wśród wykładowców był szejk Yousef Al-Qaradawi – który ma zakaz wjazdu do USA, Wielkiej Brytanii i innych krajów Zachodu. Latem tego roku na „Obozie rekrutów” studenci z USA spotkali się z kierownictwem Bractwa Muzułmańskiego w Egipcie.
„Obóz rekrutów dziennikarstwa” nie był jedynym miejscem, gdzie studenci z USA spotykają się z szejkiem Al-Qaradawi. Miasto Edukacji, ufundowane przez katarską rodzinę królewską – jedna z jej najważniejszych inicjatyw – wyłoniło się jako wiodące centrum akademickie na Bliskim Wschodzie i jego misją jest ściągnięcie do kraju najlepszych instytucji wyższego kształcenia z USA. Przez ostatnie dwa lata szejk Al-Qaradawi utrzymywał tam wybitną pozycję.
Miasto Edukacji gości amerykańskie uniwersytety włącznie z Carnegie Mellon, Georgetown, Northwestern, Texas A&M, Virginia Commonwealth, i Cornell. Na tym samym kampusie obecność szejka Al-Qaradawiego jest widoczna w Centrum Badania Myśli Umiarkowanej im. Al-Qaradawiego; program stypendialny im. szejka Al-Qadarawiego; jako dziekana Wydziału Badań Islamskich; oraz poprzez uczestnictwo w życiu kampusu, na przykład przy nadawaniu dyplomów.
Cementując i wzmacniając pozycję szejka Al-Qaradawiego w Mieście Edukacji, katarska rodzina królewska dokonuje równocześnie żarliwych wysiłków na rzecz rozszerzenia stosunków z uniwersytetami w USA; te wysiłki obejmują ściąganie amerykańskich profesorów i studentów i budowanie dla nich wystawnych ośrodków na kampusie za wiele milionów dolarów.
Należy zauważyć, że w tym samym czasie, kiedy szejk Al-Qaradawi otrzymuje honory na kampusie dzielonym z wiodącymi uniwersytetami USA, nie przestaje on nawoływać świat muzułmański do niszczenia gospodarki USA przez bojkot amerykańskich produktów, jak również występować na arabskich kanałach telewizyjnych, gdzie wzywa islam do podboju Rzymu, ostrzega USA, by zmieniły swoją politykę lub stanęły przed „zapaścią” i wzywa do kolejnego Holocaustu Żydów, tym razem z rąk muzułmanów.
W styczniu 2009 r. szejk Al-Qaradawi powiedział publiczności Al-Dżaziry: “O Allahu, nie oszczędź ani jednego z nich [Żydów]. O Allahu, policz ich i zabij ich, aż do ostatniego” [3] .
Podłoże oficjalnej Fundacji Katarskiej rodziny królewskiej
Założoną w 1995 r. przez Emira Kataru szejka Hamada Bin Khalifa al-Thaniego Fundacją Katarską kieruje obecnie Mozah Bint Nasser Al-Missned, [4] druga z trzech żon szejka Hamada bin Khalifa al-Thaniego.
Na swojej stronie internetowej Fundacja Katarska stwierdza, że jest “prywatną, nienastawioną na zyski organizacją, której misją jest przygotowanie ludzi Kataru i regionu na wyzwania wiecznie zmieniającego się świata”. Strona ta stwierdza także, że Fundacja poświęcona jest rozwojowi społeczności, działa w szeregu ośrodków o zasięgu lokalnym i regionalnym, a także finansuje Rozmowy w Doha i kanał dziecięcy Al-Dżazira [5] .
Należy zauważyć, że od października do stycznia Fundacja Katarska prowadziła rozległą, promująca siebie kampanię PR zarówno na arabskich, jak i angielskich kanałach Al-Dżaziry, te same reklamy były także nadawane przez CNN.
Miasto Edukacji Fundacji Katarskiej: o kampusie
Fundacja Katarska jest związana z Miastem Edukacji i ma siedzibę w kampusie liczącym 2 500 akrów na przedmieściach Dohy, gdzie gości filie kampusów niektórych z wiodących uniwersytetów świata, jak również liczne inne instytucje edukacyjne i badawcze [6] . Fundacja Katarska nazywa Miasto Edukacji swoim „flagowym projektem” i wyobraża je sobie jako centrum światowej klasy wyższej edukacji i nowatorskich badań [7] .
Pani Mozah opisała swoją pierwszą wizję Miasta Edukacji: „Wierzymy w naglącą potrzebę spotkania innych cywilizacji, ale nie w roztopienie się w nich. I wierzymy w moc edukacji w doprowadzeniu nas do tego celu” [8] .
Fundacja Katarska istotnie wyłoniła się jako wiodący ośrodek badań naukowych na Bliskim Wschodzie i jej praca w kwestiach środowiska jest godna pochwały. Według jej strony internetowej przez ostatnie dziesięć lat Fundacja współpracowała z niektórymi najważniejszymi organizacjami świata, w tym z ONZ, Royal Society w Londynie, National Human Rights Committee i amerykańską Council on Foreign Relations. Wśród wpływowych osób, które ją odwiedziły i uczestniczyły w jej działaniach są były prezydent USA Bill Clinton, założyciel Microsoft Bill Gates, premier Wielkiej Brytanii Gordon Brown, przywódcy innych krajów europejskich, ambasadorzy z całego świata i laureaci Nagrody Nobla.
Godnym zauważenia wydarzeniem było przeprowadzone 3 marca 2009 r. forum UNESCO, zainicjowane przez Ogrody Koraniczne Miasta Edukacji, które tam się też odbyło. W ceremonii otwarcia brali udział minister kultury Kataru oraz szejk Al-Qaradawi, którego wypowiedzi były szeroko cytowane przez media katarskie [9] .
Według strony internetowej Fundacji Katarskiej wśród studentów Miasta Edukacji są obywatele lub mieszkańcy Kataru, jak również obywatele krajów Zatoki Perskiej; inni pochodzą z krajów Zachodu, włącznie z USA. Strona internetowa nazywa Miasto Edukacji „miejscem budowania mostów między kulturami i ku lepszej przyszłości” [10] .
Wśród głównych wydziałów i kursów Miasta Edukacji znajdują się Katarska Akademia Przywództwa, która pracuje z Fundacją Katarską na rzecz Edukacji, Nauki i Rozwoju Społecznego w powiązaniu z katarskimi Siłami Zbrojnymi [11] ; Akademia Kataru, prywatna, nienastawiona na zysk instytucja edukacyjna założona w 1996 r. i w pełni akredytowana w USA, która oferuje programy obejmujące studia angielskiego, arabskiego i islamu [12] ; oraz Program Pomostu Akademickiego dla najlepszych absolwentów szkół średnich Bliskiego Wschodu, przygotowujący ich do angielskojęzycznych programów uniwersyteckich, która dzieli przestrzeń z Texas A&M University [13] .
Fundacja Katarska współpracuje także lub jest związana z głównymi uniwersytetami na całym świecie, włącznie z Oxford University, Cambridge University, Uniwersytet Techniczny w Wiedniu, Uniwersytet Saarland i Uniwersytet Calgary, jak również z niektórymi najbardziej szanowanymi instytucjami akademickimi w USA.
Instytucje USA w Mieście Edukacji
W lutym 2008 r. “New York Times” nazwał Miasto Edukacji “studium sprzeczności, wyspą otwartej debaty pośrodku islamskiej monarchii, aczkolwiek liberalnej według standardów regionalnych. Absolwenci Miasta Edukacji będą szeroko wykształconą elitą, mającą rozległy kontakt z amerykańskimi profesorami i amerykańskim sposobem myślenia, a w niektórych wypadkach, będą spędzali czas nauki na kampusach w Stanach Zjednoczonych” [14] .
Jednak 10 lipca 2009 r. “Chronicle of Higher Education” opublikowała bardzo krytyczny artykuł atakujący standardy akademickie Miasta Edukacji: „Administratorzy wielu filii uniwersytetów amerykańskich w Katarze przyznają, że akceptują studentów stosując znacznie niższe standardy przyjmowania niż te, oczekiwane od ich kampusów we własnym kraju…” [15]
Miasto Edukacji – Doha, Katar [16]
Następujące uniwersytety amerykańskie mają kampusy w Mieście Edukacji:
- Carnegie Mellon University (Pittsburgh, PA) otworzył filię w Doha w 2004 r. na zaproszenie Fundacji Katarskiej. Carnegie Mellon Qatar oferuje studentom kursy Administracji Biznesu, Informatyki i Systemów Informatycznych [17] . 10 kwietnia 2009 r. Carnegie Mellon University przy Qatar University formalnie otworzył nowy budynek wielkości 460,000 stóp kwadratowych, sfinansowany przez Fundację Katarską [18] .
- Northwestern University (Evanston, IL) od 17 sierpnia 2008 r. w partnerstwie a Fundacją Katarską przyznaje dyplomy w komunikacji i dziennikarstwie [19] . W marcu 2009 r. grupa wykładowców i studentów z Northwestern pojechała do filii Northwestern University w Mieście Edukacji jako goście Fundacji Katarskiej, która w pełni opłaciła tę podróż. Według oficjalnej gazety Northwestern wszyscy studenci, którzy zgłosili się na tę wycieczkę, zostali zaakceptowani [20] .
- Texas A&M University (College Station, TX) został założony w 2003 r. i oferuje dyplomy inżynierskie z dziedziny chemii, elektryczności, mechaniki i petrochemii [21] . W artykule w gazecie Texas A&M z 24 kwietnia 2009 r. zastępca dziekana ds. Finansów i Administracji powiedział: “Zasadniczo wszystkie koszty A&M [w Mieście Edukacji] pokrywa Fundacja Katarska”. Artykuł stwierdził także, że personel, włącznie z “profesorami otrzymuje znaczne bodźce finansowe i podatkowe w USA za pracę w A&M Qatar” [22] .
- Georgetown University (Washington, D.C.) otwarł filię na kampusie w Mieście Edukacji w 2005 r., gdzie oferuje czteroletni program prowadzący do licencjatu w dyplomacji [23] . Godni zauważenia wśród wykładowców są profesorowie Tariq Ramadan, John Mearsheimer and Stephen Walt (autorzy książki The Israel Lobby) i palestyński poeta Mahmoud Darwish [24] .
- Virginia Commonwealth University (Richmond, VA) był pierwszym amerykańskim uniwersytetem w Mieście Edukacji założonym w 1998 r. Oferuje czteroletnie studia licencjackie w sztukach pięknych z dyplomami w projektowaniu komunikacyjnym, projektowaniu mody i projektowaniu wnętrz [25] .
- Cornell Medical College (New York, NY) został założony w 2001 r. zgodnie z umową między Cornell University i Fundacją Katarską [26] .
- RANDCorporationJej filia w Mieście Edukacji [27] przy RAND-Qatar Policy Institute oznajmia na swojej stronie internetowej, że “analizuje skomplikowane problemy strategii i pomaga zrealizować trwałe rozwiązania dla klientów z całego Bliskiego Wschodu, Afryki Północnej i Azji Południowej” [28] . Porozumienie o założeniu RAND-Qatar Policy Institute zostało podpisane w kwietniu 2003 r. [29] .
Program szerokiego zasięgu Fundacji Katarskiej obejmuje miliony studentów amerykańskich
W dodatku do sześciu filii uniwersytetów amerykańskich w Mieście Edukacji królewska rodzina Kataru stara się o związki z innymi amerykańskimi uniwersytetami i studentami poprzez wiele specjalnych programów i sympozjów. Niedawnym przykładem jest zaangażowanie studentów z University of Maryland i San Diego, którzy przyjechali do Miasta Edukacji 20 stycznia 2010 r. na dwudniową dyskusję w Instytucie Młodych Specjalistów przy Fundacji Katarskiej [30] .
Amerykańskie stowarzyszenie dwuletnich college’ów [Community College], reprezentujące ponad 11milionów studentów USA, przybywa do Miasta Edukacji
24 listopada 2008 r. ogłoszono Community College Qatar Project. Według artykułu w katarskiej gazecie “Gulf Times” Amerykańskie Stowarzyszenie Community Colleges, które reprezentuje niemal 1200 nadających dyplomy instytucji w USA z ponad 11 milionami studentów w USA prowadziło “bezpośrednie rozmowy”, żeby wprowadzić swoje programy do Miasta Edukacji [31] .
Instytucje USA, kanadyjskie, brytyjskie, francuskie, meksykańskie i inne są partnerami Fundacji Katarskiej
Według dorocznego raportu Fundacji Katarskiej za rok 2007-2008 ich oficjalnymi partnerami badawczymi, poza tymi, którzy już zostali wyliczeni w tym raporcie, są: James Baker Institute for Science Policy, Michigan State University, Microsoft, University of Illinois at Urbana-Champaign, University of Michigan, Cisco, Conoco Phillips, European Aeronautic Defense and Space Company (EADS), Exxon Mobil, Gartner Lee (Kanada), Imperial College London, Institut de Soudure (Francja), Instituto Technologico de Celaya (Meksyk), University of Burgos (Hiszpania), McGill University (Kanada), Rolls-Royce, University of Victoria (Kanada), i York University w Toronto oraz wiele innych.
Amerykańskie stypendia dla Miasta Edukacji
Obywatele USA na uniwersytetach USA w Mieście Edukacji mogą ubiegać się o FAFSA (federalna pomoc studentom) poprzez Departament Edukacji USA [32] . Według stron internetowych powyższych uniwersytetów w Mieście Edukacji także Fundacja Katarska daje stypendia przyszłym studentom [33] .
Rok 2010 rozpoczyna się rozwojem oficjalnych związków między Miastem Edukacji i rządem irańskim
Przemawiając w Katarze 7 stycznia 2010 r. irański ambasador w Katarze Abdullah Sohrabi oznajmił w swojej ambasadzie, że stworzony został wspólny komitet, żeby rozwinąć „związki edukacyjne” między katarskim Miastem Edukacji a uniwersytetami irańskimi [34] .
Szejk Al-Qaradawi i jego ogłoszenie ustanowienia katarskiego Wydziału Badań Islamskich w Mieście Edukacji – komitet doradczy obejmuje członków U.S. Institute of Peace
Szejk Al-Qaradawi jest jednym z najwybitniejszych duchownych w islamie sunnickim i jest duchowym przewodnikiem dla wielu organizacji islamistycznych na całym świecie, jak również dla milionów muzułmanów na Zachodzie. Jest przewodniczącym Europejskiej Rady Fatwy i Badań, jak również Międzynarodowej Rady Muzułmańskich Uczonych (ICMS) [35] .
W piśmie “Foreign Policy” z lipca/sierpnia 2008 r. czytelnicy głosowali na 100 najważniejszych intelektualistów na świecie. Trzecie miejsce na tej liście zajął szejk Yousef Al-Qaradawi: „Gospodarz popularnego programu telewizyjnego Szariat i życie z Al-Dżazira TV, Qaradawi co tydzień orzeka fatwy o wszystkim, od tego czy islam zabrania wszelką konsumpcję alkoholu (nie) do tego czy walka z amerykańskim wojskiem w Iraku jest uprawnioną formą oporu (tak). Uważany za duchowego przywódcę Bractwa Muzułmańskiego Qaradawi potępił ataki 11 września 2001, ale jego późniejsze wypowiedzi i uzasadnianie zamachów samobójczych zapewniają jego kontrowersyjną reputację” [36] .
15 kwietnia 2007 r. na konferencji prasowej w kwaterze głównej Fundacji Katarskiej, którą prowadził szejk Al-Qaradawi, ogłoszono założenie Wydziału Badań Islamskich w Mieście Edukacji.
Strukturę wydziału miał stworzyć komitet doradczy pod przewodnictwem Al-Qaradawiego, do którego należeli członek U.S. Institute of Peace profesor Sherman Jackson, [37] dr Mohamed Fathy Saoud, [38] dr Ezzedin Ibrahim, [39] profesor Abdelhafez Helmy Mohamed, [40] dr Mohamed Haytham Al-Khayat, [41] dr Aisha Al-Mannai [42] i dr T.J. Winter. [43]
Także na tej konferencji prasowej “Gulf Times” obwołał utworzenie programu Badań Islamskich “nowym kamieniem milowym dla Miasta Edukacji”, a wyznaczony na dziekana wydziału dr Al-Qaranshawi stwierdził, że wydział będzie starał się nawiązać dialog między muzułmanami i nie-muzułmanami w oparciu o umiarkowany islam.
Według wiodącej angielskojęzycznej gazety katarskiej “The Peninsula” Al-Qaradawi dodał: „Wydział będzie reprezentował umiarkowany pogląd islamu, ale nie będzie popierał modernizacji religii przez odrzucenie jej fundamentów… Ekstremistyczne tendencje w społecznościach muzułmańskich na całym świecie wynikają z nieznajomości zasad islamskich lub ich złej interpretacji” [44] .
“ThePeninsula” cytowała także szejka Al-Qaradawi mówiącego, że misją wydziału jest “stworzenie zespołu uczonych islamskich, którzy są dobrze obeznani z podstawami islamu, jak również z współczesnymi tematami i są zdolni stawić czoła wyzwaniom współczesnych czasów” [45] .
Porozumienie między Oxford University a katarskim Wydziałem Badań Islamskich
Katarski Wydział Badań Islamskich w Mieście Edukacji dostał się na czołówki gazet 5 listopada 2008 r., kiedy Fundacja Katarska ogłosiła nową katedrę współczesnych Badań Islamskich. Według wywiadu z wicekanclerzem Oxford University dr Johnem Hoodem: „założenie nowej katedry współczesnych badań islamskich otwiera fascynującą epokę wymiany i współpracy między Oksfordem a Bliskim Wschodem poprzez Katarski Wydział Badań Islamskich. Biorąc pod uwagę znaczenie islamu dzisiaj zarówno w społeczeństwie europejskim, jak i ogólnie w sprawach świata, nie powinno być ważniejszego przedmiotu dla oksfordzkiej społeczności zajmującej się badaniami Bliskiego Wschodu…”
Ogłoszenie ufundowania tej katedry zbiegło się w czasie z wizytą brytyjskiego premiera Gordona Browna na kampusie Miasta Edukacji Fundacji Katarskiej, który gratulował Fundacji Katarskiej i uniwersytetowi w Oksfordzie [46] .
Rozdanie dyplomów w 2008 r. w Mieście Edukacji: Ogłoszenie założenia Centrum im. Al-Qaradawiego do Badań Myśli Umiarkowanej
W 2008 r. 122 studentów ukończyło studia w Mieście Edukacji na filiach Cornell Medical College i uniwersytetów Carnegie Mellon, Texas A&M, Georgetown, Northwestern, oraz Virginia Commonwealth [47] .
Podczas ceremonii rozdawania dyplomów 6 maja, w której uczestniczył szejk Al-Qaradawi, dziekan Wydziału Badań Islamskich Miasta Edukacji dr Hatem Al-Qaranshawi ogłosił założenie Centrum im. Al-Qaradawiego do Badań Myśli Umiarkowanej.
Al-Qaranshawi powiedział, że założenie nowego centrum “pociągnie za sobą inne centra, które będą pracować w innych dziedzinach badań, takich jak Współczesne Społeczeństwa Muzułmańskie, Islamskie Planowanie Miast i Architektura, Islamskie Zarządzanie, Islamskie Produkty Finansowe i Sprawy Środowiska” [48] .
Al-Qaradawi dodał, że wizją Centrum im. Al-Qaradawiedo do Badań nad Myślą Umiarkowaną jest “stanie się ogniskiem myśli i dialogu, które prowadzi badania i debatę” [49] . Rozdanie dyplomów zakończył występ włoskiego śpiewaka operowego Andre Bocelli.
Według “Gulf Times” z 14 stycznia 2009 r. Centrum Qaradawiego “będzie służyć jako zespół doradców do szerokiego wachlarza zagadnień dotyczących Badań Islamskich i będzie podkreślać drogę pośrednią, propagowaną przez Qaradawiego”.
Rok akademicki 2009/10: Ogłoszenie stypendium szejka Yousefa Al-Qaradawiego
24 lutego 2009 r. Fundacja Katarska wydała informację prasową ogłaszającą o “Stypendium szejka Yousefa Al-Qaradawiego na rok 2009/2010″. Aplikanci mogą się starać o pięć stypendiów na studia magisterskie ze specjalizacją w „Współczesnym Fiqh” [50] .
Centrum Al-Qaradawiego: część długoletniego związku między Al-Qaradawim a katarską rodziną królewską
Szejk Al-Qaradawi, pochodzący z Egiptu, mieszka w Katarze od 1961 r., kiedy czekał go areszt w Egipcie przez władze, które podjęły akcję przeciwko Bractwu Muzułmańskiemu. Od tego czasu jego pozycja rosła. Emir Kataru przyznał mu najlepszy czas antenowy w katarskiej telewizji rządowej Al-Dżazira. Wygłasza także oficjalne, sponsorowane przez rząd kazania piątkowe w Katarze, niektóre zawierające podżeganie przeciwko USA, Zachodowi i nie-muzułmanom.
Na przykład, w części suplikacyjnej kazania 1 listopada 2002 r. powiedział: „Allahu, ześlij nam zwycięstwo nad twoimi wrogami, wrogami islamu… Allahu, usuń od nas ich pułapki, osłab ich, zmieć ich kraje… Allahu, rozpraw się z agresywnymi Amerykanami. Allahu, rozpraw się z ekstremistycznymi poganami. Allahu, rozpraw się z ciemiężącymi Krzyżowcami” [51] .
3 listopada 2009 r. katarskie Ministerstwo Kultury, Sztuki i Dziedzictwa ogłosiło, że nagradza szejka Al-Qaradawiego Państwową Nagrodą za Zasługi dla Badań Islamskich – 250 tysięcy katarskich rijalów, co odpowiada 68 681 dolarów [52] .
Na inauguracyjnym spotkaniu Forum Studentów Al-Qaradawiego 11 lutego 2010 r. w Katarze szejk Qaradawi powiedział: “Katar jest moim domem od 1961 r. Jestem głęboko wdzięczny Jego Wysokości Emirowi i narodowi Kataru, że mnie przyjęli i pozwolili wykonywać moją pracę na skalę międzynarodową. Nigdy nie napotkałem na żadne przeszkody swobodnego wyrażania tego, co chciałem. Gdybym został w Egipcie, na zawsze byłbym w więzieniu, jak to się stało z moimi kolegami”.
Powiedział także, że pewien czas temu korespondent BBCwypytywał go o to, czy może swobodnie wyrażać zastrzeżenia do czegokolwiek, co dzieje sie w Katarze i odpowiedział, że sprzeciwiał się wielu rzeczom – włącznie z otwarciem biura izraelskiego przedstawicielstwa handlowego, obecności bazy wojskowej USA i aspektom konstytucji Kataru, ale nigdy nie był aresztowany. Odniósł się także do piątkowego kazania, które wygłosił w meczecie Omar bin Khattan w Doha wkrótce po wizycie Simona Peresa w Katarze w 1996 r., w którym powiedział: „Ktokolwiek uścisnął rękę Peresa powinien siedem razy umyć swoje ręce, jeden raz piaskiem”. Dalej powiedział: „Poszedłem z wizytą do Jego Wysokości Emira w dzień Eid-al-Adha kilka tygodni później. Jego wysokość przywitał mnie gorącym uściskiem i powiedział, że umył ręce 14 razy, ponieważ uścisnął rękę Peresa dwa razy!” [53]
Szejk Al-Qaradawi mówił dalej o swojej wdzięczności wobec Kataru i jego przywództwa: “Gdyby nie Emir, Szejk Hamad bin Khalifa, niech Allah go zachowa, byłbym na liście terrorystów. Amerykanie byli zdecydowani umieścić mnie na tej liście, ale Emir odważnie się sprzeciwił, przeciwstawiając swoje zdecydowanie ich zdecydowaniu [i w rezultacie] pozostałem poza tą listą” [54] .
Centrum Al-Qaradawiego: Zespół doradców na kampusie Miasta Edukacji do Daawa i szerzenia islamu wśród zachodnich studentów
Centrum im. Al-Qaradawiego do Islamskiego Umiarkowania i Odnowienia w Mieście Edukacji rozpoczęło działalność we wrześniu 2009 r. Dr Hassan Khalifa, były profesor religii porównawczej na uniwersytecie w Kairze i wizytujący profesor Wydziału Badań Islamskich Fundacji Katarskiej, został mianowany dyrektorem Centrum.
Oznajmiono także, że inną misją Centrum będzie stworzenie biblioteki zawierającej prace szejka Al-Qaradawiego oraz artykuły o nim. Według informacji w środkach masowego przekazu Centrum ma kształcić kaznodziei i imamów, jak również tłumaczyć książki o islamie, żeby dotrzeć do zachodnich czytelników. We wrześniu zeszłego roku Centrum opublikowało dwie książki szejka Al-Qaradawiego zatytułowane Prawodawstwo dżihadu i Cechy umiarkowania [55] .
Na ceremonii inauguracyjnej Centrum Al-Qaradawi wyjaśnił, że jego celem jest wzmocnienie idei drogi środkowej, która wyraża religijne umiarkowanie i jest odległa od ducha ekstremizmu przeważającego w wielu meczetach w społeczeństwach islamskich. Powiedział, że Centrum będzie służyć jako pomost między światem islamskim i Zachodem oraz Wschodem dzięki działalności kulturalnej i ideologicznej [56] .
Według strony internetowej szejka Al-Qaradawiego Centrum Al-Qaradawiego będzie służyć jako zespół doradców i będzie oferować porady w kwestiach ważnych dla narodu islamskiego. Cytowano również szejka Al-Qaradawiego, chwalącego Katar za przywództwo w zmniejszaniu przepaści między światem muzułmańskim i Zachodem i za wolne media [57] .
Szejk Al-Qaradawi skorzystał także z okazji, by oznajmić, że Centrum pomoże nauczyć nie-muzułmanów prawdy o islamie w dodatku do szerzenia właściwego zrozumienia islamu i jego wartości.
Szejk Al-Qaradawi ma zakaz wjazdu na Zachód
Szejk Al-Qaradawi od 1999 r. ma zakaz wjazdu do USA, a z początkiem lutego 2008 r. ogłoszono, że ma zakaz wjazdu do Wielkiej Brytanii [58] . W wywiadzie 20 września 2008 r. Al-Qaradawi powiedział saudyjskiej gazecie „Al-Sharq Al-Awsat”, że ma obecnie zakaz wjazdu „do wielu krajów europejskich”. Badania MEMRI dotyczące Al-Qaradawiego były istotne dla wydania zakazu przez Londyn i były używane przez media i instytucje rządowe w USA i w całej Europie dla wielu celów [59] .
Po kontrowersjach w przeszłości, takich jak nawoływanie do islamskiego podboju Rzymu [60] , ostatniej wiosny szejk Yousef Al-Qaradawi dorobił się więcej negatywnych nagłówków w Europie.
W odpowiedzi na upublicznienie przez MEMRI TV przetłumaczonego odcinka, opatrzonego podpisami, przedstawiającego Al-Qaradawiego w telewizji Al-Dżazira w styczniu 2009 r., w którym nazywał Holocaust “boską karą” dla Żydów i ostrzegał, że “Z wolą Allaha następnym razem będzie to z rąk wiernych [tj. muzułmanów]” [61] i oznajmił, że będzie „strzelał do wrogów Allaha, Żydów” [62] , zdystansowali się od niego muzułmańscy imamowie i grupy islamskie w Skandynawii i innych miastach europejskich [63] .
Szejk Al-Qaradawi wykłada amerykańskim studentom
Gazety krajów Zatoki Perskiej donosiły latem zeszłego roku, że dodatkowo do uczestnictwa w ceremonii rozdawania dyplomów w Mieście Edukacji szejk Al-Qaradawi wykładał dla studentów z USA w ramach Bliskowschodniego Obozu Rekrutów Dziennikarstwa .
Program Bliskowschodniego Obozu Rekrutów Dziennikarstwa oferuje “bezpośrednie, głębokie zrozumienie współczesnego świata arabskiego, islamu i polityki amerykańskiej w tym regionie”. Według jego strony internetowej program „gromadzi 12 amerykańskich studentów dziennikarstwa – po jednym a najlepszych szkół dziennikarstwa w USA – z 12 studentami z Uniwersytetu Amerykańskiego w Kairze i z uniwersytetu w Katarze”.
Celem program dla uczestniczących studentów amerykańskich jest „zostanie następnym pokoleniem korespondentów z Bliskiego Wschodu dla zachodnich organizacji masowego przekazu oraz korespondentami w USA i Europie dla mediów arabskich” [64] .
Koordynatorka Programu Spraw Międzynarodowych na uniwersytecie w Katarze Jinnyn Jacob powiedziała o programie Obozu Rekrutów: „Są tutaj przez 11 dni, żeby udoskonalić swoje umiejętności w sprawach Bliskiego Wschodu. Uniwersytet Katarski gości ich, umożliwia zobaczenie Al-Dżaziry, by byli w stanie porównywać Bliski Wschód”.
16 czerwca 2008 r. “The Peninsula” poinformowała, że podczas wykładu dla amerykańskich uczestników programu Al-Qaradawi omawiał kryzys moralny, jaki Zachód spowodował w świecie arabskim. Wykład był częścią serii zatytułowanej „Widok na islam w społeczeństwie arabskim” [65] .
Uczestniczka Obozu Rekrutów, Lisa Munger, która była na tym wykładzie, opowiadała o nim cytując Al-Qaradawiego, który mówił: “brak wartości i chodzenia do kościoła, materializm, dyskryminacja i homoseksualizm hańbią Zachód i umniejszają jego pozycję w polityce globalnej” [66] .
Lisa Munger dodała, że Al-Qaradawi utrzymywał, iż w świecie arabskim prawdą jest odwrotność. Napisała: „’Świat arabski nie ma kryzysów moralnych’ – powiedział Qaradawi poprzez tłumacza grupie około 50 osób, w tym uczestników Obozu. – ‘Wartości religijne i duchowe nie istnieją na Zachodzie tak jak istnieją tutaj’” [67] .
Zeszłego lata studenci z USA spotkali przywódców Bractwa Muzułmańskiego [68] .
Blog amerykańskiej studentki o wykładzie Al-Qaradawiego: “Rozumiem, że Amerykanie mogą przestraszyć się jego retoryki… Podejrzewam, że uwagi Al-Qaradawiego… potwierdzą stereotypy niektórych mieszkańców Nebraski o muzułmańskim duchownym, któremu zakazano wjazdu do USA…”
Poniżej przedstawiamy dalsze fragment blogu Lisy Munger o wykładzie Al-Qaradawiego “Widok na islam w społeczeństwie arabskim” z lata 2008 r.:
„Pojechałam do Kataru i Egiptu na Obóz Rekrutów z Lincoln w Nebrasce, gdzie chodziłam do szkoły średniej w moim rodzinnym stanie. Nebraska jest, jak to niektórzy ludzie nazywają „stanem przejezdnym”, co znaczy to właśnie – przejeżdżasz przez ten stan w drodze gdzie indziej – nikt właściwie się tu nie zatrzymuje. Jest to także konserwatywny stan, który wybrał ponownie George’a W. Busha w 2004 r. z 70 procentami. Krowy są liczniejsze niż ludzie w stosunku 4 do 1.
Dzisiaj podczas wykładu Al-Qaradawiego myślałam o Nebrasce. Jak zareagowaliby ludzie w domu na jego uwagi i gestykulację? Jak napisałabym historię jego wykładu jako reporter dla lokalnej gazety, żeby dodać właściwy kontekst i wesprzeć zrozumienie?
Odpowiedź Qaradawiego na moje pytanie o świat arabski i Zachód, jak to opisałam w poprzednim wpisie, nie zrobiła na mnie wrażenia. Chociaż mogę się z nim nie zgadzać, rozumiem, jak Amerykanie mogą przestraszyć się jego retoryki, szczególnie po narodowej traumie 11 września. Podejrzewam, że dzisiejsze uwagi Qaradawiego i odpowiedź na moje pytanie potwierdziłaby stereotypy niektórych mieszkańców Nebraski o muzułmańskim duchownym, który ma zakaz wjazdu do USA. Nie jest tak dlatego, że mieszkańcy Nebraski lub Amerykanie w ogóle, są ‘zacofani’ (jak Qaradawi powiedział, niektórzy ludzie szufladkują Arabów) – jest tak, ponieważ w super szybkim świecie wiadomości przez 24 godziny, zmniejszeniu stron gazetowych poświęconych sprawom międzynarodowym i mniejszej liczbie personelu informującego z zagranicy, niuanse, które kiedyś mogły dostarczyć kontekstu do zrozumienia Qaradawiego i jego komentarzy, mogą dzisiaj z większym prawdopodobieństwem dać taki nagłówek jak: ‘Sympatyk terroru zwraca się do studentów’.
Wyszłam z tego wykładu bardziej pesymistyczna niż kiedykolwiek w sprawie szans osiągnięcia większego zrozumienia między światem arabskim i Zachodem. Powiedziałam mojej egipskiej partnerce z Obozu, co czuję.
Powiedziała, że nie wszyscy są tacy jak ten człowiek.. Wiem, powiedziałam. Ale tam, skąd pochodzę, ten człowiek, jego jad i pochopne uogólnienia o Zachodzie, nie tylko rozgniewałyby ludzi, ale ich przestraszyły” [69] .
Raporty w mediach o wykładach Al-Qaradawiego dla amerykańskich studentów
18 czerwca 2008 r. artykuł w “The Peninsula” także omawiał wykłady Al-Qaradawiego [70] dla amerykańskich studentów. Cytowano Al-Qaradawiego: „Kiedy latamy samolotami oni [Amerykanie] już stworzyli rakiety” oraz że był on „przeciwko polityce amerykańskiej, ale nie przeciwko amerykańskiemu społeczeństwu. Możemy skorzystać z systemów edukacyjnych, technologii, organizacji i wielu więcej rzeczy amerykańskiego społeczeństwa” [71] .
24 czerwca 2008 r. „The Peninsula” cytowała innego amerykańskiego studenta, który był na wykładzie Al-Qaradawiego. Dave Botti powiedział: „Gdy już drugi tydzień kontynuujemy ten program, zaczynam rozumieć, że największą być może lekcją, jakiej uczymy się tutaj, jest perspektywa. Przybywając na Bliski Wschód myślałem, że mam przynajmniej przyzwoite zrozumienie tego, jak ludzie tego regionu patrzą na siebie i na Stany Zjednoczone – ale to zrozumienie było zdecydowanie zbyt uproszczone”.
Aneks I: Badania MEMRI TV o szejku Yousefie Al-Qaradawim
MEMRI TV Clip No. 2350 – „Sheik Al-Qaradawi Suggests that Mahmoud Abbas Should Be Stoned to Death and Is Rebuked by PA Minister of Religious Endowments”
Palestinian Authority TV – 7 stycznia 2010
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2350.htm
MEMRI TV Clip No. 2325 – „Islamic Scholar Sheik Yousuf Al-Qaradawi: US Responsible for Attempted Airplane Bombing; Egypt-Gaza Border Is 'Artificial'”
Al-Jazeera TV (Qatar) – 1-3 stycznia 2010
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2325.htm
MEMRI TV Clip No. 2300 – „Sheik Yousuf Al-Qaradawi: Celebrating Christmas in Muslim Countries Is Prohibited; Obama Does Not Deserve the Nobel Peace Prize”
Qatar TV – 11 grudnia 2009
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2300.htm
MEMRI TV Clip No. 2290 – „Sheik Yousuf Al-Qaradawi Threatens a Boycott on Switzerlandif 'We Despair of Other Measures'”
Al-Jazeera TV (Qatar) – 7 grudnia 2009
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2290.htm
MEMRI TV Clip No. 2267 – „Sunni Scholar Sheik Yousuf Al-Qaradawi Explains His Objection to Muslim-Christian Interfaith Dialogue,”
Qatar TV – 30 października 2009
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/2267.htm
MEMRI TV Clip No. 2138 – „Sunni Scholar Sheik Yousuf Al-Qaradawi Protests: Obama Drew a Parallel between the Koran and the Bible”
Qatar TV – 5 czerwca 2009
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/2138.htm
MEMRI TV Clip No. 2103 – „Sheik Yousuf Al-Qaradawi Criticizes Jordanfor Hosting the Pope: He Should First Apologize for Affronting Islam and the Prophet Muhammad,”
Qatar TV – 8 maja 2009
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/2103.htm
MEMRI TV Clip No. 2057 – „Sheik Yousuf Al-Qaradawi: The Arabs Should Obtain Nuclear Weapons for Deterrence”
Qatar TV – 20 lutego 2009
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/2057.htm
MEMRI TV Clip No. 2005 – „Sheik Yousuf Al-Qaradawi: Allah Imposed Hitler upon the Jews to Punish Them – 'Allah Willing, the Next Time Will Be at the Hand of the Believers'”
Al-Jazeera TV (Qatar) – 28-30 stycznia 2009
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/2005.htm
MEMRI TV Clip No. 1979 – „Sheik Yousuf Al-Qaradawi Incites against Jews, Arab Regimes, and the U.S., and Calls on Muslims to Boycott Starbucks, Marks and Spencer”
Al-Jazeera TV (Qatar) – 9 stycznia 2009
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/1979.htm
MEMRI TV Clip No. 1922 – „British Islamist Kamal Al-Hilbawi and Liberal Nabil Yassin Debate Whether Israeli Children Constitute Legitimate Military Targets”
BBCArabic (U.K.) – 24 listopada 2008
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/1922.htm
MEMRI TV Clip No. 1864 – „Sheik Yousuf Al-Qaradawi: Muslim Nation Plagued by Tragedies, Like the Rule of the Cowardly Jews”
Al-Jazeera TV (Qatar) – 29 września 2008
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/1864.htm
MEMRI TV Clip No. 1783 – „Arab-American Psychiatrist Wafa Sultan Blasts Islam, the Prophet Muhammad and Sheik Al-Qaradawi, and States: When You Criticize Their Prophet, It Is As If You Chopped Off Muslims’ Noses”
Al-Hayat TV (Cyprus) – 02 czerwca 2008
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/1783.htm
MEMRI TV Clip No. 1718 – „Sheik Yousuf Al-Qaradawi Accuses Arab-American Psychiatrist Wafa Sultan of Cursing Allah on Al-Jazeera TV”
Al-Jazeera TV (Qatar) – 16 marca 2008
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/1718.htm
MEMRI TV Clip No. 1691- „Sheik Yousuf Al-Qaradawi, Recently Barred from the U.K., Reiterates His Position on Suicide Bombings and Declares: Jews Are Not the Offspring of Apes and Pigs”
Al-Hiwar TV (UK) – 15 lutego 2008; Al-Jazeera TV (Qatar) – 18 lutego 2008
http://www.memritv.org/clip_transcript/en/1691.htm
MEMRI TV Clip No. 1592 – „Sheikh Yousef Al-Qaradawi: Islam’s 'Conquest of Rome’ Will Save Europefrom Its Subjugation to Materialism and Promiscuity”
Qatar TV – 28 lipca 2007
http://www.memritv.org/clip/en/1592.htm
MEMRI TV Clip No. 1515 – „Hamas Leader Khaled Mash’al Praises Sheikh Yousef Al-Qaradawi for His Support of Suicide Operations, and Says Holocaust Was Exaggerated and Is Used to Extort Germany; Zionist Holocaust Against Arabs Much Worse”
Al-Jazeera TV (Qatar) – 16 lipca 2007
http://www.memritv.org/clip/en/1515.htm
MEMRI TV Clip No. 1429 – „Sheikh Yousef Al-Qaradawi: 'Virginia Tech Massacre Reflects American Philosophy of Violence; The Americans Kept Quiet About It – Since Shooter Was Not a Muslim'”
Qatar TV – 20 kwietnia 2007
http://www.memritv.org/clip/en/1429.htm
MEMRI TV Clip No. 1366 – „Sheikh Yousef Al-Qarahawi Calls Upon Iraqi Kurds to Join Sunni Fight against Shiites After Mediation Fails”
Qatar TV – 21 stycznia 2007 – 00:02:25,
http://www.memritv.org/clip/en/1366.htm
MEMRI TV Clip No. 1354 – „Sheikh Yousef Al-Qaradawi Eulogizes Saddam Hussein, Declares: In Recent Years, Saddam Was a Changed Man, Did Charitable Work, and Helped People Build Mosques”
Qatar TV – 5 stycznia 2007
http://www.memritv.org/clip/en/1354.htm
MEMRI TV Clip No. 1324 – „Sheikh Yousef Al-Qaradawi: If the Shi’ite Doctrine Is Preached in Egypt, There Will Be Civil Strife and Endless Massacres”
Al-Jazeera TV (Qatar) – 31 sierpnia 2006
http://www.memritv.org/clip/en/1324.htm
MEMRI TV Clip No. 1308 – „Sheikh Yousef Al-Qaradawi on the Risks of Female Masturbation”
Qatar TV – 28 października 2006
http://www.memritv.org/clip/en/1308.htm
MEMRI TV Clip No. 1249 – „Sheikh Yousef Al-Qaradawi: The Jews of Today Bear Responsibility for Their Forefathers’ Crime against Jesus”
Qatar TV – 26 sierpnia 2006
http://www.memritv.org/clip/en/1249.htm
MEMRI TV Clip No. 1170 – „Sheikh Yousef Al-Qaradawi: Homosexuals Should Be Punished Like Fornicators But Their Harm Is Less When Not Done in Public”
Al-Jazeera TV (Qatar) – 5 czerwca 2006
http://www.memritv.org/clip/en/1170.htm
MEMRI TV Clip No. 1115 – „Sheikh Yousef Al-Qaradawi Criticizes Fatah and Calls to Donate Money to the Hamas Government”
Qatar TV – 21 kwietnia 2006
http://www.memritv.org/clip/en/1115.htm
MEMRI TV Clip No. 1074 – „Sheikh Yousef Al-Qaradawi’s Conditions for Muslim Men Who Want to Marry Christian and Jewish Women in the West”
Qatar TV – 12 marca 2006
http://www.memritv.org/clip/en/1074.htm
MEMRI TV Clip No. 1052 – „Sheikh Yousef Al-Qaradawi: Our War with the Jews Is in the Name of Islam”
Qatar TV – 25 lutego 2006
http://www.memritv.org/clip/en/1052.htm
MEMRI TV Clip No. 1026 – „Sheikh Yousef Al-Qaradawi Responds to Prophet Muhammad Cartoons: Whoever Is Angered and Does Not Rage in Anger Is a Jackass; We Are Not a Nation of Jackasses”
Qatar TV – 3 lutego 2006
http://www.memritv.org/clip/en/1026.htm
Aneks II: Specjalne komunikaty, Specjalne raporty i Badania i analizy MEMRI
Seria Specjalnych Komunikatów – Nr 2709 – 21 grudnia 2009
Szejk Al-Qaradhawi o obchodach Bożego Narodzenia w krajach muzułmańskich: “Chciałem ostrzec mój lud, że jest to zabronione, haniebne i niewłaściwe, wskazuje na (…) nieznajomość tego, do dokonywania czego zobowiązuje nas islam”; „Czy muzułmanie w Europie i Ameryce mogą obchodzić ramadan (…) w centrach miast?”
Seria Specjalnych Komunikatów – Nr 2689 – 11 grudnia 2009
Szejk Yousuf Al-Qaradhawi w Al-Dżazira grozi bojkotem Szwajcarii, kiedy “stracimy nadzieję co do innych środków”
Seria Specjalnych Komunikatów – Nr 2652 – 16 listopada 2009
Przywódca “Narodu Islamu”, Louis Farrakhan, omawia w telewizji Al-Dżazira sprawę majora Nidala Hasana, który strzelał w Fort Hood.
Special Dispatch – No. 2554, 22 września 2009
Fatwa by Sheikh Al-Qaradawi: Iraqis Must Not Become U.S.Citizens
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP255409
Special Dispatch – No. 2401, 14 czerwca 2009
In Friday Sermon, Sheikh Al-Qaradawi Responds to Obama’s CairoSpeech
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP240109
Special Dispatch – No. 2365, 20 maja 2009
Al-Qaradawi, Al-Sudayyis, Other Prominent Arab Islamic Scholars: Kashmiri Movement Is Jihad
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=subjects&Area=jihad&ID=SP236509
Special Dispatch – No. 2298, 26 marca 2009
„Sheikh Al-Qaradawi Sermon on Qatar TV: The Arabs Must Obtain, But Not Use, Weapons of Mass Destruction- Nuclear, Chemical, And Biological – 'In Order to Strike Terror In The Hearts of Our Enemies'”
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=subjects&Area=jihad&ID=SP229809
Special Dispatch – No. 2224, 3 lutego 2009
„Sheikh Yousuf Al-Qaradawi: Allah Imposed Hitler On the Jews to Punish Them – 'Allah Willing, the Next Time Will Be at the Hand of the Believers'”
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=subjects&Area=antisemitism&ID=SP222409
Special Dispatch – No. 1876, 20 marca 2008
„Sheikh Yousef Al-Qaradawi Accuses Arab-American Psychiatrist Wafa Sultan of 'Cursing Allah’ on Al-Jazeera TV”
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=subjects&Area=jihad&ID=SP187608
Special Dispatch Series No. 1876, 20 marca 2008
„Sheikh Yousef Al-Qaradawi Accuses Arab-American Psychiatrist Wafa Sultan of 'Cursing Allah’ on Al-Jazeera TV,”
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP187608 .
Special Dispatch No. 1824, 24 stycznia 2008
„Egyptian Businessman Yasser Salem Followed Al-Qaradawi Fatwa, Sponsored Algerians to Go Fight Coalition Forces in Iraq,”
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP182408 .
Special Dispatch No. 1672, 2 sierpnia 2007
„Hamas Leader Khaled Mash’al Praises Sheikh Yousef Al-Qaradawi for His Support of Suicide Operations, States: Holocaust Exaggerated, Being Used to Extort Germany, and Zionist Holocaust Against Arabs Much Worse,”
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP167207 .
Special Dispatch No. 1427, 17 stycznia 2007
„Sheikh Yousef Al-Qaradawi Eulogizes Saddam Hussein in Friday Sermon on Qatar TV,”
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP142707 .
Inquiry & Analysis No. 311, 27 grudnia 2006
„Debate over the Status of Shi’ites in Egypt,”
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA31106 .
Inquiry & Analysis No. 291 – „Pleasure Marriages in Sunni and Shi’ite Islam,” 31 sierpnia 2006,
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA29106 .
Inquiry & Analysis No. 277 – „Arab Media Reactions to Iran’s Nuclear Project,” 23 maja 2006,
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=IA27706 .
Special Dispatch No. 1146, 25 kwietnia 2006
„Poetry of Resistance at Damascus Rally Calls Bush Accursed Satan; Hamas Leader Mash’al Attacks Abu Mazen & Praises Sheikh Al-Qaradawi; PA FM Al-Zahhar Calls for Right of Return to Jerusalem, Haifa, Jaffa, & Everywhere,”
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP114606 .
Special Dispatch No. 1102, 28 lutego 2006
„Leading Islamist Sheikh Yousef Al-Qaradawi: We Are Fighting in the Name of Islam… This Jihad is an Individual Duty of the Entire Muslim Nation… They Fight Us With the Torah… We Should Fight Them With the Koran,”
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP110206 .
Special Dispatch No. 1089, 9 lutego 2006
„Sheikh Al-Qaradawi Responds to Cartoons of Prophet Muhammad: Whoever is Angered and Does Not Rage in Anger is a Jackass – We are Not a Nation of Jackasses,”
http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP108906 .
*Steven Stalinsky jest Dyrektorem Wykonawczym Middle East Media Research Institute.
Przypisy:
[1] www.qaraddhawi.net, 5 stycznia 2005.
[2] Komentarze Sekretarza Stanu Hillary Clinton Comments w wywiadzie dla Al-Dżazira, 15 lutego 2010, http://www.state.gov/secretary/rm/2010/02/136690.htm .
[3] Al-Jazeera TV (Qatar), 9 stycznia 2009; Patrz Aneks 1: Badania MEMRI o szejku Yousefie Al-Qaradhawim.
[4] „Qatar Foundation, Northwestern will Establish Branch in Doha,” US Fed News. 7 listopada 2007.
[5] QatarFoundation. http://www.qf.edu.qa .
[6] Na przykład patrz: „EducationCity,” Qatar Foundation. http://www.qf.edu.qa/output/page1.asp .
[7] „Gala event marks the official launch of Al Jazeera Children’s Channel,” Qatar Foundation News. 25 lipca 2006.
[8] Hanley, Delinda C. „Qatar’s EducationCityis Building Bridges to a Better Future,” The WashingtonReport on Middle EastAffairs. Sierpień 2007.
[9] „Forum on Quranic Garden Opens” The Peninsula¸ 3 marca 2009 http://www.thepeninsulaqatar.com/Display_news.asp?section=local_news&month=march2009&file=local_news200903036374.xml .
[10] QatarFoundation. http://www.qf.edu.qa/output/Page1.asp .
[11] http://www.qf.edu.qa/output/page1225.asp
[12] http://www.qf.edu.qa/output/page1224.asp
[13] hhtp://www.qf.edu.qa/output/page1227.asp
[14] Lewin, Tamar. In Oil-Rich Mideast, Shades of the Ivy League, “The New York Times”, 11 lutego 2008.
[15] „Sheikh Yousseff Al-Qaradawi Scholoarships,” Times Higher Education, http://www.timeshighereducation.co.uk/jobs_jobdetails.asp?ac=64734 .
[16] http://www.qf.edu.qa/output/page408.asp
[17] Karta informacyjna Carnegie Mellon Qatar Campus 2007-2008. Stypendia Carnegie Mellon: „Przyjęci studenci, którzy są obywatelami Kataru, otrzymują normalnie pełne stypendium pokrywające czesne z Najwyższej Rady Edukacyjnej lub sponsorowane przez korporacje katarskie, takie jak Kahramaa, QNB, Qatar Airways, Qatar Petroleum, lub QatarGas.” (Nie-katarscy studenci kierowani są do Fundacji Katarskiej stypendia/pomoc finansowa, powyżej.) Carnegie Mellon’s Financial Aid webpage http://www.qatar.cmu.edu/admission/index.php?pg=aid .
[18] „In Qatar, Carnegie Mellon U. Opens a Showplace,” Chronicle.com; 10 kwietnia 2009; http://chronicle.com/blogs/arhitecture/2740/in-qatar-carnegie-meelon-u-opens-a-showplace .
[19] Informacja od dziekana do przyszłych studentów, Northwestern University at Qatar website, http://www.qatar.northwestern.edu/message_from_the_dean.html . www.northwestern.edu/newscenter/stories/2008/08/qatar.html
[20] NU-Q trip funded by QatarFoundation, “Daily Northwestern”, 9 kwietnia 2009 http://media.www.dailynorthwestern.com/media/storage/paper853/news/2009/04/09/Campus .
[21] Według dr Jamesa A Calvina, pełniącego obowiązki wiceprezydenta ds. badań i profesora statystyki na Texas A&M University, który przemawiał na Capitol Hill 28 lipca 2008 r., wysiłki Texas A&M-Kataru wspierane są przez prywatne fundusze i zabezpieczone przez Fundację Katarską i otrzymują w przybliżeniu 12 milionów dolarów w grantach z Katarskiej Narodowej Fundacji Badawczej. Dodał, że żadne pieniądze podatników ani czesne nie są używane na wsparcie kampusu Katarskiego jego uniwersytetu, który oferuje cztery programy nauczania. „Non-Government Organizations and Universities and International Studies.” Capitol Hill Hearing Testimony – Committee on House Science and Technology, statement of Dr. James A. Calvin, PH.D., Interim Vice President for Research, Professor of Statistics, Texas A&M University, 15 lipca 2008. www.qf.edu.qa/output/page413.asp
[22] Fees, funds for Qatarcampus not so different from our own, “The Battalion”, 24 kwietnia 2009 http://media.www.thebatt.com/media/storage/paper657/news/2009/04/24/News/Fees-Funds.For.Qatar.Campus.Not.So.Different.From.Our.Own-3725367.shtml .
[23] Georgetown lista instytucji udzielających pomocy finansowej: Ministry lub inne stypendium, wystawiające rachunki sponsorowi studenta (studenci katarscy); praca-studia (Katrczycy/nie-Katarczycy); Stypendia naukowe Fundacji Katarskiej „ograniczona liczba tych stypendiów jest dostępna dzięki hojności Fundacji Katarskiej. Otrzymujący to stypendium będą mieli właściwą sumę automatycznie przelewaną na konto (Katarczycy/nie-Katarczycy); Pożyczka Fundacji Katarskiej (inaczej nazywana (Program Pomocy Finansowej Hamada bin Khalify), w którym “Fundacja Katarska dostarcza pomocy finansowej w formie dopłat do określonej wysokości czesnego i innych wydatków dla wybranych aplikantów o pomoc finansową podczas ich studio w Mieście Edukacji (Katarczycy/nie-Katarczycy). Georgetown University at Qatar Financial Aid webpage.
[24] GeorgetownUniversity: Schoolof Foreign Servicein Qatar Media Advisory, http://qatar.sfs.georgetown.edu/40643.html .
[25] „VirginiaCommonwealthUniversitySchoolof the Arts in Qatar(VCU-Q),” Qatar Foundation website, http://www.qf.edu.qa/output/page416 .
[26] „WeillCornellMedicalCollegein Qatar,” Qatar Foundation website, http://www.qf.edu.qa/output/page415.asp .
[27] „EducationCitymieści filie kampusów GeorgetownUniversity, Northwestern University, Texas A&M University, VirginiaCommonwealth University i WeillCornellCollege. RAND-Qatar Policy Institute, Sidra Medical & Research Centre i Qatar Science and TechnologyParktakże ulokowane są w Mieście Edukacji. Centrum konferencyjne i Al-Shaqab Centrum Hippiczne są w budowie.” Karta informacyjna Carnegie Mellon Qatar Campus 2007-2008.
[28] RAND-Qatar Policy Institute website, http://www.rand.org/qatar .
[29] „Qatar Foundation,” Qatar’s Ministry of Foreign Affairs website, http://english.mofa.gov.qa/details.cfm?id=105 .
[30] “The Peninsula”, 20 stycznia 2010.
[31] “Gulf Times”, 24 listopada 2008. Komitet kierujący “Community college” ma następujące osoby jako członków: Miles Lovelace (dyrektor, ABP, QF), Khalid al-Ali (dyrektor, Foundation Programme, QU), Abdulla al-Sahlawi (manadżer, corporate training, QP), Mohamed al-Mannai (pełniący obowiązki dyrektora, Higher Education Institute, SEC), Richard Leete (dyrektor, Social Affairs Department, General Secretariat for Development Planning), Harald Jorch (prezydent, College of the North Atlantic-Qatar) i Abdulmajid Abdulghani (dyrektor, Research, Policy & Strategic Planning, SEC).
[32] „Scholarships and Sponsorships.” Georgetown University Financial Aid webpage http://qatar.sfs.georgetown.edu/admissions/tuition/ .
[33] QatarFoundation launches fund to support students, “The Peninsula”, 13 sierpnia 2008. Katarska Fundacja Edukacji, Nauki i Rozwoju Społecznego dostarcza pomocy finansowej w postaci opłat za określone czesne i inne wydatki na rzecz starających się o wybraną pomoc finansową, którzy uczęszczają na uniwersytety w Mieście Edukacji Fundacji Katarskiej w zamian za: albo 1) okres płatnej służby podyplomowej w organizacji w Katarze wyznaczonej przez Fundację Katarską; albo (2) pełen zwrot otrzymanej pomocy finansowej do Fundacji Katarskiej. Student Affairs: Financial Aid on Qatar Foundation website http://www.qf.edu.qa/output/page375.asp .
[34] “Gulf Times”, 7 stycznia 2010.
[35] Według Islam Online, szejk Yousef Al-Qaradawi urodził się w Egipcie w 1926 r. i teraz mieszka w Katarze. W 1953 r. ukończył uniwersytet Al-Azhar. W następnym roku stał na czele College’u Imamów w egipskim ministerstwie Awqaf. Nastepnie szejk Al-Qaradawi pracował w Wydziale Kultury Islamskiej uniwersytety Al-Ahzar i w 1961 r. przeniósł się do Kataru, gdzie stanął na czele Instytutu Religijnego w Doha. W 1973 r. założył Wydział Badań Islamskich na uniwersytecie w Katarze i w 1989 r. założył Ośrodek Badawczy Sunna i Sirah (biografii) Proroka na uniwersytecie w Katarze. W 1997 r. Al-Qaradawi założył Europejską Radę Fatw i Badań, którą zarejestrował w Dublinie w Irlandii i nadal jest aktywny w sprawach muzułmańskich w Europie. www.islamonline.com/cgi-bin/news_service/world_full_story.asp?service_id=670
[36] 'The World’s Top 20 Public Intellectuals.’ “Foreign Policy”, lipiec/sierpień 2008. Accessed July 17, 2008, http://www.foreignpolicy.com/story/cms.php?story_id=4349 .
[37] Profesor Sherman Jackson, professor arabskiego i badań islamskich, członek U.S.-Muslim World Advisory Committee of the U.S.Institute of Peace i współzałożyciel American Learning Institute for Muslims (ALIM); „Sherman Jackson.” “The Washington Post”, http://newsweek.washingtonpost.com/onfaith/sherman_jackson.
[38] Dr Mohamad Fathy Saoud został mianowany prezydentem Fundacji Katarskiej Edukacji, Nauki i Rozwoju Społecznego w listopadzie 2007 r. Od 2003 r. jest członkiem Zarządu i uprzednio służył jako Doradca ds. Szkolnictwa Wyższego w latach 1997-2007, gdzie uczestniczył w planowaniu i rozwoju Miasta Edukacji, jednego z największych projektów Fundacji. „Dr. Mohamad Fathy Saoud, Ph.D.” Sidra. 2008. http://www.sidra.org/output/page1742.asp.
[39] Dr Ezzedin Ibrahim, uprzednio kanclerz uniwersytetu Al-Ain w Abu Dhabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie, a obecnie jest doradcą kulturalnym Dworu Prezydenckiego „Interview with Ezzeddin Ibrahim.” „Middle East Policy”. Grudzień 2001.
[40] Emerytowany profesor Abdelhafez Helmy Mohamed, ekspert średniowiecznej nauki islamskiej. Research Centre for Islamic History, Art and Culture. http://www3.ircica.org/metinler.php?kat_id=192&grup=ABOUT%20IRCICA
[41] Dr Mohamed Haytham al-Khayat, dyrektor Programu Arabskiego Światowej Organizacji Zdrowia; „Conference of Network of Arabization of Medical Sciences resumes discussions.” Syrian Arab News Agency (SANA). 8 czerwca 2008.
[42] Aisha al-Mannai, dziekan Wydziału Szariatu uniwersytetu w Katarze; „QU in Qatar’s Life” QatarUniversitywebsite. 18 kwietnia 2007. http://www.qu.edu.qa/html/campuslife/62cl18apr07.html .
[43] Dr T.J. Winter, uczony z Al-Azhar, tłumacz, uprzednio redaktor Quillian Press i redaktor naczelny Islamic Texts Society’s Ghazali Series, obecnie wykładowca w Divinity School na University of Cambridge; „Abdul-Hakim Murad (T.J. Winter).” Online Islamic Store. http://www.onlineislamicstore.com/abmurtjwin.html; „Bio on Abdal Hakim Murad.” Sunnah.org http://www.sunnah.org/history/scholars/murad.htm
[44] Islamic Studies faculty to open in September at EducationCity. “The Peninsula”. 15 kwietnia 2007.
[45] Ibid.
[46] Universityof Oxford Press Release, www.campaign.ox.ac.uk/news/news/qatar_foundation.html .
[47] „Hh The Emir and Hr Sheikha Mozah Attends Graduation Ceremony,” Qatar News Agency, 6 maja 2008.
[48] „Hh The Emir and Hr Sheikha Mozah Attends Graduation Ceremony,” Qatar News Agency, 6 maja 2008.
[49] James, Bonnie. A milestone for Education City, „Gulf Times”, 7 maja 2008.
[50] „Sheikh Youssef Al-Qaradawi Scholarships,” Times Higher Education.
[51] Qatari Television (Katar), 1 listopada 2002.
[52] “Gulf Times”, 3 listopada 2009.
[53] “Gulf Times”, 15 lutego 2010.
[54] http://www.alarab.com.qa/details.php?docId=118560&issueNo=789&secId=16
[55] “Gulf Times” 12 września 2009.
[56] Al-Raya, Qatar, 8 września 2009.
[57] www.qaradawi.net, 17 września 2009.
[58] http://news.bbc.co.uk, 7 lutego 2008.
[59] “The Guardian”, (Wielka Brytania), 4 września 2005, http://image.guardian.co.uk/sys-files/Observer/documents/2005/09/04Document1.pdf, http://image.guardian.co.uk/sys-files/Observer/documents/2005/09/04Confidential.pdf . Dokumenty rządu Wielkiej Brytanii, które przeciekły do mediów, pokazały, że Mockbul Ali, doradca ds. islamskich brytyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych napisał raport zalecający rządowi na pozwolenie szejkowi Al-Qaradawi na wjazd do Wielkiej Brytanii i podkreślał, że wszystkie materiały przeciwko szejkowi Al-Qaradawi pochodzą z MEMRI i dlatego powinny zostać zlekceważone. Rząd odrzucił jego rekomendację oraz podanie Al-Qaradawiego o wizę. Patrz także Steven Stalinsky’s Special Report – No. 30, „Sheikh Yousef Al-Qaradhawi in Londonto Establish 'The International Council of Muslim Clerics,’ http://www.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sr&ID=SR3004 .
[60] MEMRI TV Clip # 1592 – „Sheik Yousuf Al-Qaradhawi: Islam’s „Conquest of Rome” Will Save Europefrom Its Subjugation to Materialism and Promiscuity,” http://www.memritv.org/clip/en/1592.htm .
[61] „Przez całą historię Allah narzucał [Żydom] ludzi, którzy karali ich za ich zepsucie. Ostatnią karę wymierzył Hitler. Dzięki wszystkiemu, co im zrobił – chociaż trochę wyolbrzymili sprawy – udało mu się ich osadzić. To była dla nich boska kara. Z wolą Allaha następnym razem odbędzie się to rękami wiernych”. MEMRI TV Clip No. 2005 – Sheik Yousuf Al-Qaradhawi: Allah Imposed Hitler upon the Jews to Punish Them – „Allah Willing, the Next Time Will Be at the Hand of the Believers,” http://www.memritv.org/clip/en/2005.htm .
[62] „Na zakończenie mojej przemowy chciałbym powiedzieć, że jedyną rzeczą, na jaką mam nadzieję, jest, iż kiedy moje życie zbliża się do końca, Allah da mi okazję udania się do kraju dżihadu i oporu, choćby na wózku inwalidzkim. Będę strzelał do wrogów Allaha, do Żydów, a oni będą na mnie rzucali bomby i w ten sposób przypieczętuję męczeństwem moje życie. Chwała Allahowi, Panu Światów. Niech miłosierdzie i błogosławieństwo Allaha będzie z wami”. MEMRI TV Clip No. 2005 – Sheik Yousuf Al-Qaradhawi: Allah Imposed Hitler upon the Jews to Punish Them – „Allah Willing, the Next Time Will Be at the Hand of the Believers,” http://www.memritv.org/clip/en/2005.htm .
[63] “Dagbladet” (Norwegia) 16 lutego 2009; ”Aftenpost” (Norwegia) 16 lutego 2009; ”Dagens Nyheter” (Szwecja) 16 lutego 2009.
[64] „Summer Intensive: Middle EastJournalism Bootcamp.” AmericanUniversityin Cairowebsite http://www.aucegypt.edu/academics/gradstudies/CEJ/summerintensive/Pages/default.aspx .
[65] Samha, Lubna. US students get new perspective on Mideast. “The Peninsula”, 24 czerwca 2008.
[66] Munger, Lisa. „Controversial Sheikh Says The West Has Moral Crises.” http://adhamcenter.blogspot.com/ .
[67] Munger, Lisa. „Controversial Sheikh Says The West Has Moral Crises.” http://adhamcenter.blogspot.com/ .
[68] AUC-QU Bootcamp http://adhamcenter.blogspot.com/ .
[69] Munger, Lisa. „Controversial Sheikh Says The West Has Moral Crises.” http://adhamcenter.blogspot.com/ .
[70] Nie jest jasne, ile wykładów wygłosił szejk Al-Qaradawi dla studentów z USA.
[71] Samha, Lubna. Lack of democracy holding back Arabs, says Islamic scholar. “The Peninsula”, 16 czerwca 2008.
