Poniżej podajemy fragmenty wywiadu z syryjsko-francuskim pisarzem Adnanem Azzamem, Kawalerem Orderu Legii Honorowej, który nadała Al-Dunya TV 15 lipca 2012 r.

„To jest jedno z odgałęzień lobby syjonistycznego w USA i organizuje opozycję syryjską”

Adnan Azzam: Jak pan pamięta w zeszłym roku, kiedy po raz pierwszy odwiedziłem to studio, rozmawialiśmy o wojnie medialnej trwające w Europie, a szczególnie we Francji. Zarówno we Francji, jak w Waszyngtonie – tych dwóch stolicach – ma miejsce wojna medialna przeciwko Syrii. Mobilizują oni wszystkie zasoby do tej wojny, zarówno zasoby materialne, jak ludzkie.

Dzisiaj postanowiłem czytać z tłumaczenia tej książki, która jest bardzo ważną książką. Nikt w Syrii jej przedtem nie przetłumaczył.

Dziennikarz: Czy to jest stara książka?

Adnan Azzam: Została opublikowana mniej więcej rok temu, na początku wojny w Syrii. Jest zatytułowana Lobby syjonistyczne w polityce amerykańskiej [sic]. Wybrałem następujące tłumaczone fragmenty. Zajmuje się oczywiście lobby syjonistycznym i mówi:

“… To jest jedno z odgałęzień lobby syjonistycznego w USA i organizuje opozycję syryjską, od [Syryjskiej] Rady [Narodowej] w Stambule do milicji Wolnej Armii Syryjskiej. Dziesiątki żydowskich badaczy pracuje w tym instytucie, włącznie z odłamową grupą znaną jako ‘Grupa żydowska przeciwko Syrii’. Większość z nich działa także w grupie, która nadzoruje zniszczenie Iraku przy pomocy zabijania i zamachów na irackie zasoby ludzkie, takich jak zabijanie naukowców i wysokich oficerów armii oraz niszczenie infrastruktury.

Wśród najbardziej znanych ludzi kierujących tym instytutem są Martin Indyk, Dennis Ross i Negroponte, którzy są ekspertami od operacji przestępczych i konfliktów sekciarskich. Posługują się oni najbardziej brutalnymi i sadystycznymi środkami w historii, żeby osiągnąć swoje cele, takie jak obcinanie głów i dramatyczne zamachy śmiertelne…” – oczywiście to właśnie widzimy dzisiaj – „… w dodatku do olbrzymich eksplozji na zamieszkałych obszarach.

Innym dobrze znanym członkiem tego instytutu jest Noah Feldman, który przygotował konstytucję dla okupowanego przez USA Iraku, i który ma obecnie za zadanie przygotowanie konstytucji dla Syrii, po dokonaniu jej okupacji i podziału na państwa sekciarskie”.

„Yigal Carmon, łącznik z Wolną Armią Syryjską, który wiele razy odwiedzał Trypolis w przebraniu dziennikarza, i który mieszkał w dzielnicy Baba Amr w Homs…”

„Ta grupa działa w pełnej harmonii i współpracy z Mossadem, a szczególnie z oficerem Yigalem Carmonem, łącznikiem Wolnej Armii Syryjskiej, który wiele razy odwiedzał Trypolis w przebraniu dziennikarza, i który mieszkał w dzielnicy Baba Amr w Homs, kiedy [miasto] było pod kontrolą milicji.

Członkowie tego instytutu pracują ręka w rękę z większością syjonistycznych Żydów na świecie, szczególnie w Francji. Wśród nich jest Bernard-Henri Lévi, o którym wiele słyszymy. Jest on osobistym przyjacielem Netanjahu i on doprowadził do interwencji NATO w Serbii, Afganistanie i Libii. Ten ostatni, Bernard-Henri Lévi, pracuje teraz z Davidem Pollockem, żeby sformułować podobny do libijskiego scenariusz dla Syrii i zaprowadzić plan konstruktywnej anarchii w Syrii.

Wszystko to jest w celu zniszczenia Bliskiego Wschodu…” – i tu jest najważniejsza część – “… i przejść do etapu Izraela Supermocarstwa…”

Poprzednio używali określenia Wielki Izrael, którego granice rozciągają się od Eufratu do Nilu, a teraz przeszli do etapu Izraela Supermocarstwa.

„To jest końcowy etap budowania tworu syjonistycznego, który wymaga obchodzenia się z Bliskim Wschodem jako z terytorialną zdobyczą”.

Znaczy to, że nic nie pozostanie na tej ziemi poza Izraelem Supermocarstwem i nie będzie wokół niczego poza kruchymi jednostkami, ekonomicznymi jednostkami bez suwerenności, bez armii i bez flagi narodowej. Ten artykuł jest długi oczywiście i kończy się cytatem z Pollocka: “Nadszedł czas zakończenia arabskiej okupacji Iraku, Syrii, Egiptu i Afryki Północnej”. Oni wierzą, że Arabowie okupują Irak, Syrię, Afrykę Północną i Egipt. […]