15 czerwca 2013 r., po trwającym przez rok procesie, saudyjskie działaczki praw kobiet, Wajeha Al-Huweidar i Fawzia Al-’Uyouni zostały skazane za podburzanie żony przeciwko mężowi i próbę wywiezienia ukradkiem jej i jej dzieci z Arabii Saudyjskiej. Zostały skazane na 10 miesięcy więzienia i dwuletni zakaz opuszczania kraju [1] . Władze saudyjskie aresztowały je w czerwcu 2011 r. pod zarzutem, że próbowały porwać Nathalie Morin – francuską Kanadyjkę mieszkającą w Arabii Saudyjskiej – i jej troje dzieci i przeszmuglować je do ambasady kanadyjskiej w Rijadzie.

Morin, której mężem jest Saudyjczyk, Saeed Al-Shahrani, i która mieszkała w królestwie od ośmiu lat, ma konto na Twitterze i kanał na YouTube, gdzie zamieszcza wideo i zeznania o swoim życiu w Arabii Saudyjskiej. W niektórych postach pisała, że jej rodzina jest w skrajnie trudnej sytuacji finansowej, że mąż ją maltretuje i że pragnie powrócić do Kanady, ale władze saudyjskie od 2006 r. nie pozwalają jej opuścić kraju wraz z rodziną.

Podczas całego dochodzenia i procesu sądowego Al-Huweidar i Al-Uyouni zaprzeczały, jakoby miały próbować porwać Morin lub wywieźć ją ukradkiem z kraju i twierdziły, że zostały aresztowane podczas próby dostarczenia żywności i wody Morin i jej dzieciom, które były uwięzione we własnym domu. Podkreślały także, że Morin nie mówi po arabsku, co czyni, że zarzut podburzania jej jest bardzo wątpliwy.



Saudyjska działaczka praw człowieka Wajeha Al-Huweidar

W komunikacie wydanym po wyroku Al-Huweidar i Al-Uyouni napisały, że zostały skazane mimo braku jakichkolwiek dowodów przeciwko nim i mimo faktu, że sędzia odmówił przesłuchania Morin podczas wszystkich sześciu posiedzeń sądu. Zapowiedziały odwołanie się od wyroku i dodały, że cała sprawa jest spiskiem mającym na celu spętanie ich i uniemożliwienie im działalności humanitarnej. Napisały: „Te surowe wyroki, które zostały na nas nałożone, nie powstrzymają nas przed kontynuowaniem [walki o sprawę], która dyktuje nam nasza wiara muzułmańska i nasz obowiązek humanitarny i moralny –[a mianowicie] pomocy uciskanym, pozbawionym i potrzebującym oraz obrony praw kobiet w naszym kraju we wszystkich dziedzinach, włącznie z ich prawami społecznymi, politycznymi i w sprawach zatrudnienia oraz ich prawa do prowadzenia samochodu” [2] .

W reakcji na wyrok Nathalie Morin (alias Umm Sameer) napisała po angielsku na swoim blogu: „Przede wszystkim chciałabym powiedzieć, że przykro mi z powodu tego co zdarzyło się madam Wajeha Al Huweidar i jej przyjaciółce, które próbowały mi pomóc. Nie mam z tym nic wspólnego! Nigdy nie chciałam uciec ani dokonać czegokolwiek nielegalnego. Jestem tylko kobietą, matką i żoną, która od ośmiu lat walczy o przetrwanie. Przeżyliśmy wiele okresów bez jedzenia i wody pitnej. Istotnie, właśnie teraz, od 6 maja, jemy tylko chleb, daktyle i nie nadającą się do picia wodę ze zlewu.

Mieszkam w Arabii Saudyjskiej od 5 marca 2005 r. bez żadnej ochrony i żadnej pomocy od nikogo. Władze saudyjskie nienawidzą mnie z nieznanej przyczyny, a rząd kanadyjski nie robi niczego, by mi pomóc i mnie bronić. Chcą, żebym porzuciła moje dzieci. Od ośmiu lat żyje z naciskami rządowymi. Nikt mi nie pomaga i nikt mnie nie odwiedza. Nie mogę pomóc sama sobie i nie mam żadnych praw w Arabii Saudyjskiej. Moje dzieci są głodne i nie mogę zrobić niczego, by je nakarmić. Walczę o wolność, sprawiedliwość i uczciwość dla mojej rodziny włącznie ze mną. Proszę rząd Kanady o natychmiastową pomoc w powrocie mojej rodziny do Kanady” [3] .



Konto Nathalie Morin na Twitterze: twitter.com/DanaShahrani

Po ogłoszeniu wyroku na Al-Huweidar i Al-’Uyouni, działaczki praw kobiet Elham Mane’a i Manal Al-Sharif napisały artykuły wyrażające poparcie dla nich i krytykujące politykę władz saudyjskich oraz brak interwencji międzynarodowych w tej sprawie.

Fragmenty ich artykułów można przeczytać po angielsku tutaj:

———————————————————————————————-

[1] Al-Hayat (London), June 16, 2013.

[2] Sawomenvoice.com, June 16, 2013.

[3] www.Saudireallife.blogspot.co.il/2013/06/saudi-women-get-jail-terms-trying-to.html, June 11, 2013.